Translations update from Hosted Weblate

commons/src/main/res/values-eu/strings.xml

@@ -948,4 +948,8 @@
     <string name="platforms">Plataformak</string>
     <string name="donate_to_fossify">Dohaintza egin Fossify-ri</string>
     <string name="little_to_no_fee">Kuota txikia</string>
+    <string name="faq_3_title_commons">Fitxategi batzuk errorez ezabatu ditut, nola berreskura ditzaket?</string>
+    <string name="fee_up_to_pct">Gehienez %%1$d kuota</string>
+    <string name="cryptocurrency">Criptomoneta</string>
+    <string name="faq_2_text_commons">Bai, noski. Aplikazioen berri zabal dezakezu edo iritzi eta balorazio onak eman. Aplikazioak hizkuntza berri batera itzultzen ere lagundu dezakezu edo lehendik dauden itzulpen batzuk eguneratu besterik ez duzu egin. Itzultzeko gida &lt;a href=https://github.com/FossifyOrg/General-Discussion#how-can-i-suggest-an-edit-to-a-file&gt;webgune honetan&lt;/a&gt; helbidean dago, edo Galderarik baduzu, jarri gurekin harremanetan &lt;a href=mailto:[email protected]&gt;[email protected]&lt;/a&gt; helbidera.</string>
 </resources>

commons/src/main/res/values-hr/strings.xml

@@ -74,7 +74,7 @@
     <string name="record_video">Snimi video</string>
     <string name="updating">Aktualiziranje …</string>
     <string name="phone_storage">Spremište na mobitelu</string>
-    <string name="phone_storage_hidden">Spremište na mobitelu (nije vidljivo za druge aplikacije)</string>
+    <string name="phone_storage_hidden">Memorija mobitela (nije vidljiva za druge aplikacije)</string>
     <string name="birthday">Rođendan</string>
     <string name="anniversary">Obljetnica</string>
     <string name="home">Kućni</string>
@@ -907,7 +907,6 @@
     <string name="faq_8_title_commons">Zašto nadograditi na Pro verziju?</string>
     <string name="faq_8_text_commons">Budući da se vaša verzija aplikacije više nije ažurira, greške koje ste možda uočili nikada neće biti ispravljene. Također se neće dodati nove funkcije. Pro verziju možete kupiti na Google Playu za malu svotu novca. Radi se o jednokratnom plaćanju, što znači da kada je jednom kupite, više nikada nećete morati ponovo platiti. Čak ni nakon nabave novog uređaja. Ako vam se Pro verzija ne sviđa, možete je jednostavno deinstalirati u roku od nekoliko sati i automatski ćete dobiti povrat novca. Ako želite povrat novca bilo kada kasnije, kontaktirajte nas na [email protected] i mi ćemo vam vratiti novac.</string>
     <string name="faq_9_title_commons">Kako mogu odabrati više stavki odjednom?</string>
-    <string name="faq_9_text_commons">There are multiple ways of doing that. The first one is starting the selection mode by long pressing one item, then short clicking on others to select them. The second way is similar to selecting items on PCs with a mouse, just start the selection mode by long pressing one item, then with your finger still down drag it across other items for selecting. The third way of selecting multiple items is long pressing one item, then long pressing another one and everything in between gets selected. If you want to select all items, just long press one item, then click at the selected item counter at the top left corner. That will select or unselect all everything.</string>
     <string name="contributors">Doprinositelji</string>
     <string name="translation">Prijevod</string>
     <string name="development">Razvoj</string>
@@ -1116,4 +1115,13 @@
     <string name="faq_2_text_commons">Da naravno. Možete širiti vijest o aplikacijama ili slati povratne informacije i ocjene. Također možete pomoći prevođenjem aplikacija na novi jezik ili aktualizirati postojeće prijevode. Vodič za prevođenje nalazi se na &lt;a href=https://github.com/FossifyOrg/General-Discussion#how-can-i-suggest-an-edit-to-a-file&gt;ovoj web stranici&lt;/a&gt; ili nas kontaktirajte na &lt;a href=mailto:[email protected]&gt;[email protected]&lt;/a&gt; ako imate pitanja.</string>
     <string name="contributors_label">Ovaj popis sadrži sve osobe koje su značajno pomogli bilo kojoj aplikaciji unutar paketa Fossify, ne samo ovoj. Prijevode obavljaju volonteri, javite nam ako i vi želite pomoći. Vodič za prevođenje nalazi se na &lt;a href=https://github.com/FossifyOrg/General-Discussion#how-can-i-suggest-an-edit-to-a-file&gt;ovoj web stranici&lt;/a&gt; ili nas kontaktirajte na &lt;a href=mailto:[email protected]&gt;[email protected]&lt;/a&gt; ako imate pitanja. Hvala svim suradnicima i ostalim podržavateljima!</string>
     <string name="features_locked">Ova je funkcija zaključana. Kupite &lt;a href=https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fossify.thankyou&gt;Fossify hvala&lt;/a&gt; za otključavanje cijele aplikacije.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Radi se o jednokratnom plaćanju. Ako niste zadovoljni, možemo vam vratiti novac.</string>
-</resources>
+    <string name="translation_chuvash">Čuvaški</string>
+    <string name="translation_esperanto">Esperanto</string>
+    <string name="translation_gujarati">Gudžaratski</string>
+    <string name="little_to_no_fee">Malo do bez naknade</string>
+    <string name="donate_to_fossify">Doniraj projektu Fossify</string>
+    <string name="fee_up_to_pct">Do %1$d% % naknade</string>
+    <string name="platforms">Platforme</string>
+    <string name="format_phone_numbers">Formatiraj telefonske brojeve</string>
+    <string name="cryptocurrency">Kriptovaluta</string>
+</resources>

commons/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -1029,4 +1029,9 @@
     <string name="fee_up_to_pct">Kosten tot %1$d%%</string>
     <string name="translation_hindi">Hindi</string>
     <string name="translation_welsh">Welsh</string>
+    <string name="translation_esperanto">Esperanto</string>
+    <string name="translation_chuvash">Tsjoevasjisch</string>
+    <string name="translation_gujarati">Gujarati</string>
+    <string name="use_english_language">Use English language</string>
+    <string name="gson_title">Gson (JSON-parser)</string>
 </resources>