This software implements other software, it's not very likely that this software introduces new vulnerabilities.

The current major version is supported. For example if the current version is 3.4.1:

Please open an issue describing the vulnerability.

Tell them where to go, how often they can expect to get an update on a reported vulnerability, what to expect if the vulnerability is accepted or declined, etc.