Add note that translations may be incomplete

FacilMap · Apr 5, 2024 · cc43548 · cc43548
1 parent 1de9134
commit cc43548
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 14 additions and 1 deletion.
diff --git a/frontend/src/i18n/de.json b/frontend/src/i18n/de.json
@@ -230,6 +230,8 @@
         "title": "Benutzereinstellungen",
         "introduction": "Diese Einstellungen werden als Cookies auf Ihrem Computer gespeichert und werden unabhängig von der geöffneten Karte angewendet.",
         "language": "Sprache",
+        "language-description": "Manche Übersetzungen sind möglicherweise noch unvollständig. Die Übersetzungen werden gemeinschaftlich erstellt, Sie können sich gerne auf {{weblate}} daran beteiligen.",
+        "language-description-interpolation-weblate": "Weblate",
         "units": "Einheiten",
         "units-metric": "Metrisch",
         "units-us": "US customary (Meilen und Füße)"

diff --git a/frontend/src/i18n/en.json b/frontend/src/i18n/en.json
@@ -230,6 +230,8 @@
         "title": "User preferences",
         "introduction": "These settings are stored on your computer as a cookie and are applied independently of the opened map.",
         "language": "Language",
+        "language-description": "Some translations may not be complete yet. Translations are created by the community, feel free to contribute on {{weblate}}.",
+        "language-description-interpolation-weblate": "Weblate",
         "units": "Units",
         "units-metric": "Metric",
         "units-us": "US customary (miles, feet)"

diff --git a/frontend/src/lib/components/user-preferences-dialog.vue b/frontend/src/lib/components/user-preferences-dialog.vue
@@ -3,7 +3,7 @@
 	import { Units } from "facilmap-types";
 	import ModalDialog from "./ui/modal-dialog.vue";
 	import { computed, reactive, ref, toRef } from "vue";
-	import {  useI18n } from "../utils/i18n";
+	import {  T, useI18n } from "../utils/i18n";
 	import { getUniqueId } from "../utils/utils";
 	import { setLangCookie, setUnitsCookie } from "../utils/cookies";
 	import { isEqual } from "lodash-es";
@@ -65,6 +65,15 @@
 				<select :id="`${id}-language-input`" class="form-select" v-model="values.lang">
 					<option v-for="(label, key) in LANGUAGES" :key="key" :value="key">{{label}}</option>
 				</select>
+				<div class="form-text">
+					<T k="user-preferences-dialog.language-description">
+						<template #weblate>
+							<a href="https://hosted.weblate.org/projects/facilmap/" target="_blank" rel="noopener">
+								{{i18n.t("user-preferences-dialog.language-description-interpolation-weblate")}}
+							</a>
+						</template>
+					</T>
+				</div>
 			</div>
 		</div>