-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
1 parent
afe2c73
commit 5cae475
Showing
77 changed files
with
10,875 additions
and
11,650 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: desktop files\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2021-09-22 18:30+0200\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2022-09-22 07:38+0200\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2021-09-09 13:59+0000\n" | ||
"Last-Translator: Vivek K J <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Malayalam <https://kde.smc.org.in/projects/discover/" | ||
|
@@ -23,51 +23,33 @@ msgid "Discover" | |
msgstr "കണ്ടെത്തുക" | ||
|
||
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts | ||
#: discover/org.kde.discover.desktop.cmake:59 | ||
#: discover/org.kde.discover.desktop.cmake:63 | ||
msgctxt "GenericName" | ||
msgid "Software Center" | ||
msgstr "സോഫ്റ്റ്വെയർ സെന്റർ" | ||
|
||
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts | ||
#: discover/org.kde.discover.desktop.cmake:110 | ||
#: discover/org.kde.discover.desktop.cmake:118 | ||
msgctxt "Keywords" | ||
msgid "" | ||
"program;software;repository;package;install;remove;update;apps;applications;" | ||
"program;software;repository;package;add;install;uninstall;remove;update;apps;" | ||
"applications;games;flatpak;snap;addons;add-ons;firmware;" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. +> trunk5 stable5 | ||
#: discover/org.kde.discover.desktop.cmake:160 | ||
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts | ||
#: discover/org.kde.discover.desktop.cmake:155 | ||
msgctxt "Name" | ||
msgid "See Available Updates" | ||
msgstr "ലഭ്യമായ അപ്ഡേറ്റുകൾ കാണുക" | ||
|
||
#. +> plasma5lts | ||
#: discover/org.kde.discover.desktop.cmake:150 | ||
msgctxt "Name" | ||
msgid "Updates" | ||
msgstr "അപ്ഡേറ്റുകൾ" | ||
|
||
#. +> trunk5 stable5 | ||
#: kcm/kcm_updates.desktop:11 kcm/package/metadata.desktop:6 | ||
#, fuzzy | ||
msgctxt "Name" | ||
msgid "Software Update" | ||
msgstr "സോഫ്റ്റ്വെയർ സെന്റർ" | ||
|
||
#. +> trunk5 stable5 | ||
#: kcm/kcm_updates.desktop:45 | ||
msgctxt "Comment" | ||
msgid "Configure software update behavior" | ||
msgstr "സോഫ്റ്റ്വെയർ അപ്ഡേറ്റ് സ്വഭാവം ക്രമീകരിക്കുക" | ||
|
||
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts | ||
#: libdiscover/backends/SnapBackend/libsnapclient/org.kde.discover.libsnapclient.actions:2 | ||
msgctxt "Name" | ||
msgid "Snap login action" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts | ||
#: libdiscover/backends/SnapBackend/libsnapclient/org.kde.discover.libsnapclient.actions:49 | ||
#: libdiscover/backends/SnapBackend/libsnapclient/org.kde.discover.libsnapclient.actions:52 | ||
msgctxt "Description" | ||
msgid "Allows snap front-ends to log in" | ||
msgstr "" | ||
|
@@ -79,61 +61,86 @@ msgid "Discover" | |
msgstr "കണ്ടെത്തുക" | ||
|
||
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts | ||
#: libdiscover/resources/discoverabstractnotifier.notifyrc:55 | ||
#: libdiscover/resources/discoverabstractnotifier.notifyrc:59 | ||
msgctxt "Name" | ||
msgid "Updates Are Available" | ||
msgstr "അപ്ഡേറ്റുകൾ ലഭ്യമാണ് " | ||
|
||
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts | ||
#: libdiscover/resources/discoverabstractnotifier.notifyrc:105 | ||
#: libdiscover/resources/discoverabstractnotifier.notifyrc:113 | ||
msgctxt "Comment" | ||
msgid "Updates Available" | ||
msgstr "അപ്ഡേറ്റുകൾ ലഭ്യമാണ്" | ||
|
||
#. +> trunk5 stable5 | ||
#: libdiscover/resources/discoverabstractnotifier.notifyrc:158 | ||
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts | ||
#: libdiscover/resources/discoverabstractnotifier.notifyrc:170 | ||
msgctxt "Name" | ||
msgid "Successful Offline Update" | ||
msgstr "വിജയകരമായ ഓഫ്ലൈൻ അപ്ഡേറ്റ്" | ||
|
||
#. +> trunk5 stable5 | ||
#: libdiscover/resources/discoverabstractnotifier.notifyrc:192 | ||
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts | ||
#: libdiscover/resources/discoverabstractnotifier.notifyrc:212 | ||
msgctxt "Comment" | ||
msgid "System updated successfully" | ||
msgstr "സിസ്റ്റം വിജയകരമായി അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു" | ||
|
||
#. +> trunk5 stable5 | ||
#: libdiscover/resources/discoverabstractnotifier.notifyrc:230 | ||
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts | ||
#: libdiscover/resources/discoverabstractnotifier.notifyrc:258 | ||
msgctxt "Name" | ||
msgid "Failed Offline Update" | ||
msgstr "ഓഫ്ലൈൻ അപ്ഡേറ്റ് പരാജയപ്പെട്ടു" | ||
|
||
#. +> trunk5 stable5 | ||
#: libdiscover/resources/discoverabstractnotifier.notifyrc:264 | ||
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts | ||
#: libdiscover/resources/discoverabstractnotifier.notifyrc:300 | ||
msgctxt "Comment" | ||
msgid "System update failed" | ||
msgstr "സിസ്റ്റം അപ്ഡേറ്റ് പരാജയപ്പെട്ടു" | ||
|
||
#. +> trunk5 stable5 | ||
#: libdiscover/resources/discoverabstractnotifier.notifyrc:302 | ||
#: libdiscover/resources/discoverabstractnotifier.notifyrc:346 | ||
#, fuzzy | ||
msgctxt "Name" | ||
msgid "Repair Failed" | ||
msgid "Repair Started" | ||
msgstr "അറ്റകുറ്റപ്പണി പരാജയപ്പെട്ടു" | ||
|
||
#. +> trunk5 stable5 | ||
#: libdiscover/resources/discoverabstractnotifier.notifyrc:336 | ||
#: libdiscover/resources/discoverabstractnotifier.notifyrc:381 | ||
#, fuzzy | ||
msgctxt "Name" | ||
msgid "Repaired Successfully" | ||
msgstr "സിസ്റ്റം വിജയകരമായി അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു" | ||
|
||
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts | ||
#: libdiscover/resources/discoverabstractnotifier.notifyrc:417 | ||
msgctxt "Name" | ||
msgid "Repair Failed" | ||
msgstr "അറ്റകുറ്റപ്പണി പരാജയപ്പെട്ടു" | ||
|
||
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts | ||
#: libdiscover/resources/discoverabstractnotifier.notifyrc:459 | ||
msgctxt "Comment" | ||
msgid "Repair failure after offline update" | ||
msgstr "ഓഫ്ലൈൻ അപ്ഡേറ്റിന് ശേഷം അറ്റകുറ്റപ്പണി പരാജയപ്പെട്ടു" | ||
|
||
#. +> trunk5 stable5 | ||
#: libdiscover/resources/discoverabstractnotifier.notifyrc:374 | ||
#. +> trunk5 stable5 plasma5lts | ||
#: libdiscover/resources/discoverabstractnotifier.notifyrc:505 | ||
msgctxt "Name" | ||
msgid "Restart is Required" | ||
msgstr "പുനരാരംഭിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്" | ||
|
||
#. +> plasma5lts | ||
#: libdiscover/backends/KNSBackend/custom/discover_ktexteditor_codesnippets_core.knsrc:2 | ||
msgctxt "Name" | ||
msgid "Kate Snippets" | ||
msgstr "കേറ്റ് സ്നിപ്പെറ്റുകൾ" | ||
#~ msgctxt "Name" | ||
#~ msgid "Updates" | ||
#~ msgstr "അപ്ഡേറ്റുകൾ" | ||
|
||
#, fuzzy | ||
#~ msgctxt "Name" | ||
#~ msgid "Software Update" | ||
#~ msgstr "സോഫ്റ്റ്വെയർ സെന്റർ" | ||
|
||
#~ msgctxt "Comment" | ||
#~ msgid "Configure software update behavior" | ||
#~ msgstr "സോഫ്റ്റ്വെയർ അപ്ഡേറ്റ് സ്വഭാവം ക്രമീകരിക്കുക" | ||
|
||
#~ msgctxt "Name" | ||
#~ msgid "Kate Snippets" | ||
#~ msgstr "കേറ്റ് സ്നിപ്പെറ്റുകൾ" |
Oops, something went wrong.