Translated using Weblate (Malayalam)

Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings)

Translation: systemsettings/org.kde.systemsettings.metainfo
Translate-URL: https://kde.smc.org.in/projects/systemsettings/orgkdesystemsettingsmetainfo/ml/

pos/ml/systemsettings/org.kde.systemsettings.metainfo.po

@@ -2,29 +2,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: org.kde.systemsettings.metainfo\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-14 23:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-22 03:13+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: Swathanthra|സ്വതന്ത്ര Malayalam|മലയാളം Computing|കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് <smc.org.in>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-26 16:01+0000\n"
+"Last-Translator: Subin Siby <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Malayalam <https://kde.smc.org.in/projects/systemsettings/"
+"orgkdesystemsettingsmetainfo/ml/>\n"
 "Language: ml\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Weblate 4.7.2\n"
 
 #. (itstool) path: component/name
 #. +> trunk5 stable5 plasma5lts
 #: org.kde.systemsettings.metainfo.xml:3
 msgid "System Settings"
-msgstr ""
+msgstr "സിസ്റ്റം സജ്ജീകരണങ്ങൾ"
 
 #. (itstool) path: component/summary
 #. +> trunk5 stable5 plasma5lts
 #: org.kde.systemsettings.metainfo.xml:4
 msgid "Configuration tools for your computer"
-msgstr ""
+msgstr "നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിനുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ"
 
 #. (itstool) path: description/p
 #. +> trunk5 stable5 plasma5lts
 #: org.kde.systemsettings.metainfo.xml:17
 msgid "System Settings allows you to configure and tweak your KDE Plasma desktop to make it better meet your needs."
 msgstr ""
+"നിങ്ങളുടെ പ്ലാസ്മ ഡെസ്ക്ടോപ് നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ക്രമീകരിക്കാൻ "
+"സിസ്റ്റം സജ്ജീകരണങ്ങൾ സഹായിക്കുന്നു."