ubuntu-latest pipelines will use ubuntu-24.04 soon. For more details, see https://github.com/actions/runner-images/issues/10636

Failed to download action 'https://api.github.com/repos/ruby/setup-ruby/tarball/a6e6f86333f0a2523ece813039b8b4be04560854'. Error: Response status code does not indicate success: 504 (Gateway Timeout).