Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update custom_strings.xml #92

Open
wants to merge 4 commits into
base: lollipop-5.1
Choose a base branch
from
Open

Update custom_strings.xml #92

Changes from all commits
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
32af143
Update custom_strings.xml
razor84 Jun 24, 2015
9626aa4
Update custom_strings.xml
razor84 Jul 3, 2015
939e1a3
Update custom_strings.xml
razor84 Jul 13, 2015
3bf5356
Update custom_strings.xml
razor84 Aug 21, 2015
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
141 changes: 103 additions & 38 deletions res/values-tr/custom_strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -197,29 +197,82 @@

<!-- Battery saver color -->
<string name="battery_saver_color_title">Uyarı rengi</string>
<string name="battery_saver_color_summary">Pil tasarrufu devreye girdiğinde turuncu durum ve gezinti çubuklarını etkinleştirin</string>
<string name="battery_saver_color_summary">Pil tasarrufu devreye girdiğinde turuncu renk durum ve gezinti çubuklarını etkinleştirin</string>

<!--- Lock clock -->
<string name="weather_options_title">Hava Durumu</string>
<string name="lock_clock_title">Saat ve Hava durumu widget\'i</string>
<string name="lock_clock_summary">Saat ve Hava durumu widgetini nasıl değiştireceğinizi görüntüleyin</string>


<!-- Lockscreen shortcuts -->
<string name="lockscreen_targets_message_eos">Kısayollar</string>

<!-- Lockscreen weather -->
<string name="lock_screen_weather_settings_title">Hava Durumu</string>
<string name="weather_cat_notifications_title">Notifications</string>
<string name="weather_show_weather_title">Hava Durumunu göster</string>
<string name="weather_show_weather_summary">Hava durumunu göstermek için etkinleştirin</string>
<string name="weather_show_location_title">Konumu göster</string>
<string name="weather_show_location_summary">Konumu göstermek için etkinleştirin</string>
<string name="weather_show_timestamp_title">Zaman damgasını göster</string>
<string name="weather_show_timestamp_summary">Zaman damgasını göstermek için etkinleştirin</string>
<string name="weather_condition_icon_title">Durum simgesi</string>
<string name="weather_condition_icon_dlg_title">Hava durumunu görüntülemek için bir simge seçin</string>
<string name="weather_condition_icon_monochrome_title">Monochrome</string>
<string name="weather_condition_icon_colored_title">Colored</string>
<string name="weather_condition_icon_vclouds_title">VClouds</string>
<string name="icons_title">Simgler</string>
<string name="position_right_title">Sağda</string>
<string name="position_centered_title">Ortada</string>
<string name="hidden_title">Gizli</string>
<string name="weather_hide_panel_title">Hava Durumu panelini gizle</string>
<string name="weather_hide_panel_dlg_title">Hava Durumu panelinin gizlenmesini gerektiren zamanı seçin</string>
<string name="weather_hide_panel_auto_title">Otomatik</string>
<string name="weather_hide_panel_custom_title">Özel</string>
<string name="weather_hide_panel_never_title">Asla</string>
<string name="weather_hide_panel_auto_summary">Hava Durumu paneli, görünür bildirimlerin kilit ekranında izin verilen maksimum bildirim sayısına ulaştığı zaman gizlenecek</string>
<string name="weather_hide_panel_custom_summary">Hava Durumu paneli görünür bildirimlerin seçilen sayısına ulaşağı zaman gizlenir (%s)</string>
<string name="weather_hide_panel_never_summary">Hava Durumu paneli gizli olmayacak</string>
<string name="weather_number_of_notifications_title">Bildirimlerin sayısı</string>

<!-- Lockscreen wallpaper -->
<string name="lockscreen_wallpaper_title">Duvar kağıdı</string>
<string name="lockscreen_wallpaper_summary">Kilit ekranı duvar kağıdını ayarla</string>

<!-- Recents panel -->
<string name="recents_panel_category">Son kullanılanlar paneli</string>
<string name="recent_panel_title">Son Kullanılanlar</string>
<string name="aosp_recents_panel">AOSP son kullanılanlar ekranı</string>
<string name="show_clear_all_recents_button_title">Tümünü temizle tuşu</string>
<string name="show_clear_all_recents_button_summary">Tümünü temizle tuşunu göster</string>
<string name="recents_clear_all_location_title">Tümünü temizle tuşu konumu</string>
<string name="recents_clear_all_location_top_right">Sağ üstte</string>
<string name="recents_clear_all_location_top_left">Sol üstte</string>
<string name="recents_clear_all_location_top_center">Üst ortada</string>
<string name="recents_clear_all_location_bottom_right">Sağ altta</string>
<string name="recents_clear_all_location_bottom_left">Sol altta</string>
<string name="recents_clear_all_location_bottom_center">Alt ortada</string>
<string name="recents_clear_all_location_top_right">Sağ üst</string>
<string name="recents_clear_all_location_top_left">Sol üst</string>
<string name="recents_clear_all_location_top_center">Üst orta</string>
<string name="recents_clear_all_location_bottom_right">Sağ alt</string>
<string name="recents_clear_all_location_bottom_left">Sol alt</string>
<string name="recents_clear_all_location_bottom_center">Alt orta</string>
<string name="recents_clear_all_dismiss_all_title">Tüm görevleri temizle</string>
<string name="recents_clear_all_dismiss_all_summary">Tümünü temizler en son kullanılan dahil</string>
<string name="recents_clear_all_dismiss_all_summary">En son kullanılan dahil tümünü temizler</string>
<string name="recents_searchbar_title">Arama çubuğu</string>
<string name="recents_searchbar_summary">Son kullanılanlar panelinin üstünde arama çubuğunu göster</string>

<!-- Slim recents panel -->
<string name="slim_recents_panel">Slim son kullanılanlar ekranı</string>
<string name="use_slim_recents_title">Etkin</string>
<string name="show_running_tasks_title">Sadece çalışan uygulamaları göster</string>
<string name="recents_max_apps_title">İzin verilen maksimum uygulama sayısı</string>
<string name="recent_panel_scale_title">Panel boyutu</string>
<string name="recent_panel_expanded_mode_title">Genişletilmiş mod</string>
<string name="recent_panel_expanded_mode_summary">Son görevler genişletilmiş önizleme modu</string>
<string name="recent_panel_expanded_mode_auto">Otomatik (varsayılan)</string>
<string name="recent_panel_expanded_mode_always">Her zaman</string>
<string name="recent_panel_expanded_mode_never">Asla</string>
<string name="recent_panel_show_topmost_title">Üstteki görevi göster</string>
<string name="recent_panel_show_topmost_summary">Son kullanılanlar ekranında son kullanılan uygulamayı dahil et</string>
<!-- ATTENTION: RTL languages need to replace left with right -->
<string name="recent_panel_lefty_mode_title">Sol kenarda göster</string>
<string name="recent_panel_lefty_mode_summary">Sol kenarda son uygulamalar panelini göster</string>

<!-- Full screen keyboard -->
<string name="fullscreen_keyboard_title">Tam ekran klavye</string>
<string name="fullscreen_keyboard_summary">Yatay ekranda klavyeyi tam ekran gösterir</string>
Expand Down Expand Up @@ -264,15 +317,10 @@

<!-- Heads up timeout -->
<string name="heads_up_time_out_title">Zaman aşımı</string>
<string name="heads_up_time_out_summary"> <xliff:g id="number">%d</xliff:g> saniye hiçbir bildirim görüntülenmeyecek</string>
<string name="heads_up_time_out_never_summary">Bu süre zamanında bildirimler görüntülenmeyecektir</string>
<string name="heads_up_time_out_2sec">2 saniye</string>
<string name="heads_up_time_out_4sec">4 saniye</string>
<string name="heads_up_time_out_6sec">6 saniye</string>
<string name="heads_up_time_out_8sec">8 saniye</string>
<string name="heads_up_time_out_10sec">10 saniye</string>
<string name="heads_up_time_out_never">Asla</string>


<!-- Heads up snooze -->
<string name="heads_up_snooze_title">Erteleme zamanlayıcısı</string>

<!-- Superuser indicator-->
<string name="su_indicator">Superuser göstergesi</string>
<string name="su_indicator_summary">Yetklili Kullanıcı isteği kabul ya da red edildiğinde görüntülenecek</string>
Expand Down Expand Up @@ -321,8 +369,10 @@
<string name="privacy_guard_notification_title">Bildirimler</string>
<string name="privacy_guard_notifiation_summary">Gizlilik koruması aktif olduğunda bir bildirim göster</string>

<!-- Navring targets (enable/disable) -->
<string name="navigation_ring_enable_title">Gezinti halkalarını etkinleştirin</string>
<!-- Navring targets -->
<string name="navigation_ring_category">Gezinti halkaları</string>
<string name="navigation_ring_enable_title">Etkin</string>
<string name="navigation_ring_title_eos">Hedefler ve düzen</string>

<!-- AOKP custom system animations -->
<string name="animation_title">Animasyonlar</string>
Expand Down Expand Up @@ -408,16 +458,16 @@
<string name="doze_pulse_on_notifications_title">Bildirim ışığı açık</string>
<string name="doze_pulse_on_notifications_summary">Sadece bekleyen bildirimleri tetiklemeyi etkinleştirir</string>

<string name="doze_shake_title">Sallama ayarları</string>
<string name="doze_shake_mode_title">Sallama modu</string>
<string name="doze_shake_mode_summary">Etkinleştirmeyi tetiklemek için sallama sensörü değerini kullanın</string>
<string name="doze_shake_mode_test_summary">Sallama sensörünü test etmeyi istiyor musunuz?</string>
<string name="doze_shake_title">Sarsıntı ayarları</string>
<string name="doze_shake_mode_title">Sarsıntı modu</string>
<string name="doze_shake_mode_summary">Etkinleştirmeyi tetiklemek için sarsıntı sensörü değerini kullanın</string>
<string name="doze_shake_mode_test_summary">Sarsıntı sensörünü test etmeyi istiyor musunuz?</string>
<string name="doze_shake_mode_test_result">Geçerli değer uygulansın mı?</string>
<string name="doze_shake_test">Şimdi cihazınızı sallayın</string>
<string name="doze_shake_it">Sallama algılandı!</string>
<string name="doze_shake_it">Sarsıntı algılandı!</string>

<string name="doze_shake_acc_threshold_title">Sallama değeri</string>
<string name="doze_shake_acc_threshold_summary">Etkinleştirmeyi tetiklemek için gerekli sallama gücünü yapılandırın</string>
<string name="doze_shake_acc_threshold_title">Sarsıntı değeri</string>
<string name="doze_shake_acc_threshold_summary">Etkinleştirmeyi tetiklemek için gerekli sarsıntı gücünü yapılandırın</string>

<string name="doze_time_mode_title">Saat &amp; tarihi göster</string>
<string name="doze_time_mode_summary">Hiçbir bildirim olmadığında zamanı göstermeye zorla</string>
Expand Down Expand Up @@ -450,10 +500,10 @@
<string name="strong_shake">Güçlü</string>

<string name="fully_mode">Tam mod</string>
<string name="pocket_shake_mode">Cep ve sallama</string>
<string name="pocket_shake_mode">Cep ve sarsıntı</string>
<string name="pocket_pulse_mode">Cep ve yanma</string>
<string name="pocket_only_mode">Cep</string>
<string name="shake_pulse_mode">Sallama ve yanma</string>
<string name="shake_pulse_mode">Sarsıntı ve yanma</string>
<string name="pulse_only_mode">Yanma (varsayılan)</string>

<!-- Long press on lock screen lock icon to sleep -->
Expand All @@ -465,20 +515,35 @@
<string name="double_tap_sleep_anywhere_summary">Kilit ekranında herhangi bir yere iki kez dokunarak cihazı uyku moduna alabilirsiniz</string>

<!-- Vibrate options -->
<string name="vibrate_when_ringing_title_eos">Aramalar için</string>
<string name="vibrate_on_touch_title_eos">Dokunma için</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title_eos">Çağrılar</string>
<string name="vibrate_on_touch_title_eos">Dokunmatik</string>

<!-- Disable torch when screen goes off -->
<string name="disable_torch_screen_off_title">Ekran kapandığında el fenerini devre dışı bırak</string>
<string name="disable_torch_screen_off_delay_title">Geciktirme süresi</string>
<string name="torch_screen_off_one_second">1 saniye</string>
<string name="torch_screen_off_ten_second">10 saniye (default)</string>
<string name="torch_category">El Feneri</string>
<string name="disable_torch_screen_off_title">Ekran kapandığında el feneri devre dışı</string>
<string name="disable_torch_screen_off_delay_title">Gecikme Süresi</string>
<string name="torch_screen_off_one_second">Hemen</string>
<string name="torch_screen_off_ten_second">10 saniye (varsayılan)</string>
<string name="torch_screen_off_thirty_second">30 saniye</string>
<string name="torch_screen_off_one_minute">1 dakika</string>
<string name="torch_screen_off_five_minutes">5 dakika</string>
<string name="torch_screen_off_ten_minutes">10 dakika</string>

<!-- Task Manager -->
<string name="enable_task_manager_title">Görev Yöneticisi</string>
<string name="enable_task_manager_summary">Genişletilmiş durum çubuğunda görev yöneticisi tuşunu gösterir</string>

<!-- Breathing Notifications -->
<string name="breathing_notifications_title">Nefes efekti bildirimleri</string>
<string name="sms_breath_title">SMS Nefes Efekti</string>
<string name="sms_breath_summary">Sms bildirimlerinde durum çubuğunda bir nefes efekti verecek</string>
<string name="missed_call_breath_title">Cevapsız Çağrı Nefes Efekti</string>
<string name="missed_call_breath_summary">Cevapsız çağrı bildirimlerinde durum çubuğunda bir nefes efekti verecek</string>
<string name="voicemail_breath_title">Sesli Mesaj Nefes Efekti</string>
<string name="voicemail_breath_summary">Sesli mesaj bildirimlerinde durum çubuğunda bir nefes efekti verecek</string>

<!-- Status bar temperature -->
<string name="status_bar_temperature_title">Sıcaklık stili</string>
<string name="status_bar_temperature_hidden">Gizli</string>
<string name="status_bar_temperature_show_scale">Ölçek ile gösterilen</string>
<string name="status_bar_temperature_hide_scale">Ölçek olmadan gösterilen</string>

</resources>