Merge pull request #5527 from EnterpriseDB/docs/edits_to_biganimal_pr…

…_5510

Edits to BigAnimal PR5510

product_docs/docs/biganimal/release/using_cluster/05_monitoring_and_logging/third_party_integrations/index.mdx

@@ -19,13 +19,13 @@ The third-party integrations available in BigAnimal are:
 
 ## Metric naming
 
-When metrics from BigAnimal are exported to third-party monitoring services, they are renamed in accordance with the naming conventions of the target platform.
+When metrics from BigAnimal are exported to third-party monitoring services, they're renamed according to the naming conventions of the target platform.
 
-The name below provides a mapping between [BigAnimal metric names](/biganimal/release/using_cluster/05_monitoring_and_logging/metrics/) 
-and the name that metric will be assigned when exported to a third-party services.
+The following table provides a mapping between [BigAnimal metric names](/biganimal/release/using_cluster/05_monitoring_and_logging/metrics/) 
+and the name that metric will be assigned when exported to a third-party service.
 
 !!! Note Kubernetes metrics
-In addition to the metrics listed below, which pertain to the Postgres instances, BigAnimal also exports metrics from the underlying Kubernetes infrastructure. These are prefixed with `k8s.`.
+In addition to these metrics, which pertain to the Postgres instances, BigAnimal also exports metrics from the underlying Kubernetes infrastructure. These are prefixed with `k8s.`.
 !!!
 
 | BigAnimal metric name                            | Metric name for third-party integrations                  |