Fix breadcrumb links and add collections/schema.html

Fix breadcrumb links and add collections/schema.html #1009