Update zh_Hant loc (#2013)

* checkpoint * checkpoint * plurals and a couple of minor fixes * Update Localizable.strings * Update Localizable.strings * Update zh-Hant localizations * improve translation of "by" in "filtered by" * update zh-Hant localization * update Hant localization * Update zh_Hant * improve status.poll.closes-in * Update zh_Hant * Custom layout for App Store links * update zh-Hant * update zh_Hant * update zh_Hant * update zh_Hant * update zh_Hant * update zh_Hant * update zh_Hant
Dimillian · Mar 25, 2024 · 924ada6 · 924ada6
1 parent e6f96d1
commit 924ada6
Showing 1 changed file with 19 additions and 19 deletions.
diff --git a/IceCubesApp/Resources/Localization/Localizable.xcstrings b/IceCubesApp/Resources/Localization/Localizable.xcstrings
@@ -14304,7 +14304,7 @@
  "zh-Hant" : {
  "stringUnit" : {
  "state" : "translated",
- "value" : "Warning: These settings are overwritten by the global content settings"
+ "value" : "提醒：全域設定會凌駕這些設定"
  }
  }
  }
@@ -17180,8 +17180,8 @@
  },
  "zh-Hant" : {
  "stringUnit" : {
- "state" : "needs_review",
- "value" : "Moved To %@"
+ "state" : "translated",
+ "value" : "轉移到 %@"
  }
  }
  }
@@ -19318,7 +19318,7 @@
  "zh-Hant" : {
  "stringUnit" : {
  "state" : "translated",
- "value" : "Duplicated tag"
+ "value" : "重複標籤"
  }
  }
  }
@@ -19436,7 +19436,7 @@
  "zh-Hant" : {
  "stringUnit" : {
  "state" : "translated",
- "value" : "Number of tags is less than 2"
+ "value" : "最少需要選擇兩個標籤"
  }
  }
  }
@@ -19554,7 +19554,7 @@
  "zh-Hant" : {
  "stringUnit" : {
  "state" : "translated",
- "value" : "No Symbol Found"
+ "value" : "查無此圖示"
  }
  }
  }
@@ -19791,7 +19791,7 @@
  "zh-Hant" : {
  "stringUnit" : {
  "state" : "translated",
- "value" : "Empty title"
+ "value" : "名稱空白"
  }
  }
  }
@@ -19909,7 +19909,7 @@
  "zh-Hant" : {
  "stringUnit" : {
  "state" : "translated",
- "value" : "No symbol is selected"
+ "value" : "未選擇圖示"
  }
  }
  }
@@ -32114,7 +32114,7 @@
  "zh-Hant" : {
  "stringUnit" : {
  "state" : "translated",
- "value" : "Hide these posts from home"
+ "value" : "把嘟文排除在首頁外"
  }
  }
  }
@@ -32233,7 +32233,7 @@
  "zh-Hant" : {
  "stringUnit" : {
  "state" : "translated",
- "value" : "Show replies to"
+ "value" : "顯示回文"
  }
  }
  }
@@ -32352,7 +32352,7 @@
  "zh-Hant" : {
  "stringUnit" : {
  "state" : "translated",
- "value" : "Title"
+ "value" : "名稱"
  }
  }
  }
@@ -32471,7 +32471,7 @@
  "zh-Hant" : {
  "stringUnit" : {
  "state" : "translated",
- "value" : "Any followed user"
+ "value" : "任何跟隨的用戶"
  }
  }
  }
@@ -32590,7 +32590,7 @@
  "zh-Hant" : {
  "stringUnit" : {
  "state" : "translated",
- "value" : "Members of the list"
+ "value" : "本列表的成員"
  }
  }
  }
@@ -32709,7 +32709,7 @@
  "zh-Hant" : {
  "stringUnit" : {
  "state" : "translated",
- "value" : "No one"
+ "value" : "不顯示"
  }
  }
  }
@@ -33186,7 +33186,7 @@
  "zh-Hant" : {
  "stringUnit" : {
  "state" : "translated",
- "value" : "List settings"
+ "value" : "列表設定"
  }
  }
  }
@@ -33424,7 +33424,7 @@
  "zh-Hant" : {
  "stringUnit" : {
  "state" : "translated",
- "value" : "Search users"
+ "value" : "搜尋用戶"
  }
  }
  }
@@ -42400,7 +42400,7 @@
  "zh-Hant" : {
  "stringUnit" : {
  "state" : "translated",
- "value" : "Require Alt Text to Post"
+ "value" : "要求嘟文含圖片描述文字"
  }
  }
  }
@@ -67013,7 +67013,7 @@
  "zh-Hant" : {
  "stringUnit" : {
  "state" : "translated",
- "value" : "Your settings require alt text on all media before posting"
+ "value" : "您設定嘟文必須含圖片描述文字"
  }
  }
  }
@@ -67608,7 +67608,7 @@
  "zh-Hant" : {
  "stringUnit" : {
  "state" : "translated",
- "value" : "ALT"
+ "value" : "描述"
  }
  }
  }