Skip to content

Commit

Permalink
New translations app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml (bundle: 6)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@Tlaster
Tlaster committed Feb 2, 2024
1 parent 3a01042 commit 2540153
Showing 1 changed file with 226 additions and 1 deletion.
227 changes: 226 additions & 1 deletion app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,2 +1,227 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="app_name">Flare</string>
<string name="login_button">Autentificare</string>
<string name="navigate_back">Navighează înapoi</string>
<string name="confirm">Confirmare</string>
<string name="cancel">Anulează</string>
<string name="home_tab_home_title">Acasă</string>
<string name="home_tab_notifications_title">Notificări</string>
<string name="home_tab_me_title">Eu</string>
<string name="home_tab_discover_title">Descoperă</string>
<string name="home_timeline_new_toots">Notițe noi</string>
<string name="notification_tab_all_title">Toate</string>
<string name="notification_tab_mentions_title">Menționează</string>
<string name="profile_header_following_count">%1$s urmărită</string>
<string name="profile_header_fans_count">%1$s Urmăritori</string>
<string name="profile_header_toots_count">Notițe %1$s</string>
<string name="profile_misskey_header_status_count">Stare %1$s</string>
<string name="profile_header_button_follow">Urmărește</string>
<string name="profile_header_button_following">Urmăriți</string>
<string name="profile_header_button_requested">Solicitat</string>
<string name="profile_header_button_blocked">Blocat</string>
<string name="compose_title">Compune</string>
<string name="compose_hint">Ce se întâmplă?</string>
<string name="compose_poll_option_hint">Opțiunea %1$s</string>
<string name="compose_add_option">Adaugă opțiune</string>
<string name="compose_poll_single_choice">Alegere unică</string>
<string name="compose_poll_multiple_choice">Alegere multiplă</string>
<string name="compose_poll_set_expiration_date">Setaţi data de expirare</string>
<string name="compose_poll_expiration_at">Expirare la: %1$s</string>
<string name="compose_poll_expiration_5_minutes">5 minute</string>
<string name="compose_poll_expiration_30_minutes">30 de minute</string>
<string name="compose_poll_expiration_1_hour">1 oră</string>
<string name="compose_poll_expiration_6_hours">6 ore</string>
<string name="compose_poll_expiration_12_hours">12 ore</string>
<string name="compose_poll_expiration_1_day">1 zi</string>
<string name="compose_poll_expiration_3_days">3 zile</string>
<string name="compose_poll_expiration_7_days">7 zile</string>
<string name="compose_content_warning_hint">Avertisment conținut</string>
<string name="compose_media_sensitive">Marchează fișierele media ca fiind sensibile</string>
<string name="compose_notification_title">Trimitere notiță</string>
<string name="compose_notification_text">Te rugăm să aștepți până îți trimitem notița.</string>
<string name="compose_notification_error_title">Eroare trimitere notiță</string>
<string name="compose_notification_error_text">A apărut o eroare la trimiterea notiței.</string>
<string name="compose_notification_success_title">Toot trimis</string>
<string name="compose_notification_success_text">Notița ta a fost trimisă cu succes.</string>
<string name="settings_title">Setări</string>
<string name="mastodon_notification_item_followed_you">te urmărește</string>
<string name="mastodon_notification_item_favourited_your_status">a favorizat statusul tău</string>
<string name="mastodon_notification_item_reblogged_your_status">a redistribuit starea ta</string>
<string name="mastodon_notification_item_poll_ended">Un sondaj la care participați s-a încheiat</string>
<string name="mastodon_notification_item_mentioned_you">te-a menționat</string>
<string name="mastodon_notification_item_requested_follow">solicitare de a te urmări</string>
<string name="mastodon_notification_item_posted_status">doar a postat un statut</string>
<string name="mastodon_notification_item_updated_status">a actualizat o stare</string>
<string name="mastodon_item_reblogged_status">a amplificat un statut</string>
<string name="mastodon_item_show_more">Arată mai mult</string>
<string name="mastodon_item_show_less">Arată mai puțin</string>
<string name="misskey_notification_item_mentioned_you">te-a menționat</string>
<string name="misskey_notification_item_replied_to_you">ți-a răspuns</string>
<string name="misskey_notification_item_reposted_your_status">a repostat statusul</string>
<string name="misskey_notification_item_quoted_your_status">a citat starea ta</string>
<string name="misskey_notification_item_reacted_to_your_status">a reacţionat la starea dumneavoastră</string>
<string name="misskey_notification_item_poll_ended">Un sondaj la care participați s-a încheiat</string>
<string name="misskey_notification_item_follow_request_accepted">a acceptat cererea ta de urmărire</string>
<string name="misskey_notification_item_achievement_earned">Ai câștigat o realizare</string>
<string name="misskey_notification_item_app">Aplicație</string>
<string name="mastodon_visibility_public">Publice</string>
<string name="mastodon_visibility_unlisted">Nelistate</string>
<string name="mastodon_visibility_private">Privat</string>
<string name="mastodon_visibility_direct">Directă</string>
<string name="mastodon_visibility_public_description">Oricine poate vedea și stimula această notiță</string>
<string name="mastodon_visibility_unlisted_description">Oricine poate vedea această notiță, dar nu va apărea pe cronologia publică</string>
<string name="mastodon_visibility_private_description">Doar adepții pot vedea această notiță</string>
<string name="mastodon_visibility_direct_description">Numai utilizatorii menționați pot vedea această notiță</string>
<string name="settings_accounts_title">Administrare cont</string>
<string name="settings_appearance_title">Aspectul</string>
<string name="settings_appearance_subtitle">Personalizați aspectul și simțul Flare</string>
<string name="settings_notifications_title">Notificări</string>
<string name="settings_notifications_subtitle">Personalizați modul în care Flare vă notifică</string>
<string name="settings_storage_title">Depozitare</string>
<string name="settings_storage_subtitle">Gestionează spațiul de stocare al Flare</string>
<string name="settings_about_title">Despre</string>
<string name="settings_about_subtitle">Află mai multe despre Flare</string>
<string name="status_loadmore_end">Nu mai sunt notițe</string>
<string name="status_loadmore_error">Eroare la încărcarea mai multor notițe</string>
<string name="status_loadmore_error_retry">Reîncercați</string>
<string name="status_empty">Nimic de văzut aici</string>
<string name="status_sensitive_media">Media sensibilă</string>
<string name="show_media">Arată media</string>
<string name="service_select_welcome_title">Bun venit la Flare</string>
<string name="service_select_welcome_message">Flare este un client de rețea socială pentru Android.\nPentru a începe, vă rugăm să selectați un serviciu la care să vă conectați.</string>
<string name="service_select_mastodon">Mastodon</string>
<string name="service_select_passkey">Passkey</string>
<string name="service_select_misskey">Misskey</string>
<string name="service_select_bluesky">Bluesky</string>
<string name="mastodon_login_title">Autentificare în Mastodon</string>
<string name="mastodon_login_message">Te rugăm să introduci mai jos URL-ul instanței.</string>
<string name="mastodon_login_hint">Instance URL, e.g. mastodon.social</string>
<string name="misskey_login_title">Autentifică-te în Misskey</string>
<string name="misskey_login_message">Te rugăm să introduci mai jos URL-ul instanței.</string>
<string name="misskey_login_hint">Instance URL, e.g. misskey.io</string>
<string name="mastodon_login_verify_message">Te rugăm să aștepți până îți verificăm acreditările.</string>
<string name="notification_channel_compose_name">Compune</string>
<string name="notification_channel_compose_description">Notificări despre notițele trimise</string>
<string name="status_title">Detalii toot</string>
<string name="misskey_compose_local_only">Doar local</string>
<string name="misskey_compose_local_only_description">Doar utilizatorii din această instanță pot vedea această notiță</string>
<string name="misskey_item_action_renote">Renote</string>
<string name="misskey_item_action_quote">Ofertă</string>
<string name="misskey_visibility_public">Publice</string>
<string name="misskey_visibility_home">Acasă</string>
<string name="misskey_visibility_followers">Urmăritori</string>
<string name="misskey_visibility_specified">Specificat</string>
<string name="misskey_visibility_public_description">Oricine poate vedea și stimula această notiță</string>
<string name="misskey_visibility_home_description">Doar utilizatorii din această instanță pot vedea această notiță</string>
<string name="misskey_visibility_followers_description">Doar adepții pot vedea această notiță</string>
<string name="misskey_visibility_specified_description">Numai utilizatorii menționați pot vedea această notiță</string>
<string name="bluesky_login_title">Loghează-te în Bluesky</string>
<string name="bluesky_login_message">Vă rugăm să introduceți mai jos datele de autentificare.</string>
<string name="bluesky_login_base_url_hint">URL de bază, de ex. https://bsky.social</string>
<string name="bluesky_login_username_hint">Nume</string>
<string name="bluesky_login_password_hint">Parolă</string>
<string name="bluesky_notification_unknown_message">Notificare necunoscută tip %1$s</string>
<string name="bluesky_notification_unknown_message2">Vă rugăm să raportați această problemă dezvoltatorului.</string>
<string name="blusky_item_action_repost">Repostează</string>
<string name="blusky_item_action_quote">Ofertă</string>
<string name="blusky_item_action_report">Raport</string>
<string name="blusky_item_action_delete">Ștergere</string>
<string name="report_title">Raport</string>
<string name="report_description">Care este problema cu acest post?</string>
<string name="report_reason_spam_title">Spam</string>
<string name="report_reason_violation_title">ilegal și urgent</string>
<string name="report_reason_misleading_title">Inducere</string>
<string name="report_reason_sexual_title">Conținut sexual nedorit</string>
<string name="report_reason_rude_title">Comportament antisocial</string>
<string name="report_reason_other_title">Altele</string>
<string name="report_reason_spam_description">Mențiuni sau răspunsuri excesive</string>
<string name="report_reason_violation_description">Încălcări clare ale legii sau ale termenilor serviciului</string>
<string name="report_reason_misleading_description">Această postare este înșelătoare</string>
<string name="report_reason_sexual_description">Nuditate sau pornografie nedenumită ca atare</string>
<string name="report_reason_rude_description">Hărțuire, intimidare sau intoleranță</string>
<string name="report_reason_other_description">O problemă care nu este inclusă în aceste opțiuni</string>
<string name="delete_status_title">Ștergere</string>
<string name="delete_status_message">Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi acest lucru?</string>
<string name="mastodon_item_unbookmark">Debifare</string>
<string name="mastodon_item_bookmark">Marcaj</string>
<string name="mastodon_item_delete">Ștergere</string>
<string name="mastodon_item_report">Raport</string>
<string name="mastodon_report_title">Raport</string>
<string name="mastodon_report_description">Ești sigur că vrei să raportezi acest lucru?</string>
<string name="misskey_item_action_delete">Ștergere</string>
<string name="misskey_item_action_report">Raport</string>
<string name="user_report">Raportează %1$s</string>
<string name="user_block">Blochează %1$s</string>
<string name="user_unblock">Deblochează %1$s</string>
<string name="user_mute">Amuțește %1$s</string>
<string name="user_unmute">Demutizează %1$s</string>
<string name="discover_search_placeholder">Caută</string>
<string name="discover_users">Recomandare utilizatori</string>
<string name="discover_status">Notițe populare</string>
<string name="discover_hashtags">Trending Hashtags</string>
<string name="search_users">Utilizatori</string>
<string name="search_status">Status</string>
<string name="quick_menu_title">Meniu rapid</string>
<string name="quick_menu_add_account">Adăugare cont</string>
<string name="settings_about_description">Ultima generaţie open-sourced AI a alimentat un client descentralizat al reţelei sociale pentru Android.</string>
<string name="settings_about_source_code">Cod sursă</string>
<string name="settings_appearance_generic">Generic</string>
<string name="settings_appearance_show_actions">Afișare acțiuni</string>
<string name="settings_appearance_show_actions_description">Arată acțiunile în partea de jos a stării</string>
<string name="settings_appearance_show_media">Arată media</string>
<string name="settings_appearance_show_media_description">Arată media în stare</string>
<string name="settings_appearance_show_numbers">Arată numerele</string>
<string name="settings_appearance_show_numbers_description">Arată numerele în partea de jos a stării</string>
<string name="settings_appearance_show_cw_img">Afișare conținut sensibil</string>
<string name="settings_appearance_show_cw_img_description">Arată întotdeauna conținut sensibil în stare</string>
<string name="settings_appearance_video_autoplay">Auto-redare video</string>
<string name="settings_appearance_video_autoplay_description">Redă clipuri video automat în stare</string>
<string name="settings_appearance_video_autoplay_wifi">Doar Wi-Fi</string>
<string name="settings_appearance_video_autoplay_always">Întotdeauna</string>
<string name="settings_appearance_video_autoplay_never">Niciodată</string>
<string name="settings_appearance_enable_swipe">Activează gesturi de glisare</string>
<string name="settings_appearance_enable_swipe_description">Activare gesturi glisare pe status</string>
<string name="settings_appearance_avatar_shape">Forma avatarului</string>
<string name="settings_appearance_avatar_shape_description">Schimbă forma avatarului</string>
<string name="settings_appearance_avatar_shape_round">Rotunjire</string>
<string name="settings_appearance_avatar_shape_square">Patrat</string>
<string name="settings_appearance_swipe_left">Glisați spre stânga</string>
<string name="settings_appearance_swipe_left_description">Acțiune de efectuat când glisați în stânga pe o stare</string>
<string name="settings_appearance_swipe_right">Glisați spre dreapta</string>
<string name="settings_appearance_swipe_right_description">Acțiune de efectuat atunci când glisați dreapta pe o stare</string>
<string name="settings_appearance_theme">Tema</string>
<string name="settings_appearance_theme_description">Schimbă tema aplicației</string>
<string name="settings_appearance_theme_light">Lumină</string>
<string name="settings_appearance_theme_dark">Întunecat</string>
<string name="settings_appearance_theme_auto">Automat</string>
<string name="settings_appearance_dynamic_theme">Temă dinamică</string>
<string name="settings_appearance_dynamic_theme_description">Schimbă tema aplicației pe baza imaginii de fundal a dispozitivului</string>
<string name="settings_appearance_show_link_previews">Arată previzualizările link-ului</string>
<string name="settings_appearance_show_link_previews_description">Arată previzualizările link-ului în stare</string>
<string name="settings_appearance_mastodon_show_visibility">Arată vizibilitatea</string>
<string name="settings_appearance_mastodon_show_visibility_description">Arată vizibilitatea în stare</string>
<string name="settings_appearance_misskey_show_visibility">Arată vizibilitatea</string>
<string name="settings_appearance_misskey_show_visibility_description">Arată vizibilitatea în stare</string>
<string name="settings_appearance_misskey_show_reaction">Arată reacția</string>
<string name="settings_appearance_misskey_show_reaction_description">Arată reacția în stare</string>
<string name="swipe_action_nothing">Nimic</string>
<string name="swipe_action_reply">Răspuns</string>
<string name="swipe_action_reblog">Reblog</string>
<string name="swipe_action_renote">Renote</string>
<string name="swipe_action_favourite">Favorit</string>
<string name="swipe_action_add_reaction">Reacție</string>
<string name="swipe_action_bookmark">Marcaj</string>
<string name="settings_storage_clear_image_cache">Golire cache imagine</string>
<string name="settings_storage_clear_image_cache_description">%1$s MB de imagini vor fi eliminate</string>
<string name="settings_storage_clear_database">Goliţi baza de date cache</string>
<string name="settings_storage_clear_database_description">%1$s utilizatori, stările %2$s vor fi șterse</string>
<string name="service_select_instance_input_placeholder">URL Instanță</string>
<string name="service_select_next_button">Următoarea</string>
<string name="service_select_empty_message">Nu s-au găsit instanțe</string>
<string name="media_viewer_title">Vizualizare media</string>
<string name="mastodon_item_content_warning">Avertisment conținut</string>
<string name="settings_accounts_remove">Elimină</string>
<string name="media_menu_save">Salvează</string>
<string name="media_save_success">Salvat în Descărcări</string>
</resources>

0 comments on commit 2540153

Please sign in to comment.