Гоблины

Resources/ServerInfo/_NF/Guidebook/Mobs/Goblin.xml

@@ -1,16 +1,16 @@
 <Document>
-  # Goblins
+  # Гоблины
 
   <Box>
     <GuideEntityEmbed Entity="MobGoblin" Caption=""/>
   </Box>
 
-  They can [color=#ffa500]only[/color] eat meat and fruits, but can eat raw meat and drink blood without any ill effects.
+  Они могут есть [color=#ffa500]только[/color] мясо и фрукты, но могут есть сырое мясо и пить кровь без каких-либо негативных последствий.
 
-  Their small stature allows goblins to dive into toilets and mailing units. They don't like to be sprayed with water or space cleaner.
+  Небольшие размеры позволяют гоблинам помещаться в туалетах и почтовых ящиках. Им не нравится, когда на их обрызгивают водой или чистящими средствами.
 
-  Their unarmed attacks deal [color=red]Slash[/color] damage instead of Blunt.
+  Их атаки без оружия наносят[color=red]режущий[/color] урон, вместо ушибов.
 
-  Due to their unusual dietary choices goblins take [color=lime]20% less Toxin damage[/color], but because of their small size they take [color=#ffa500]10% more Brute (Blunt/Slash/Piercing) damage[/color].
+  Из-за своей необычной диеты гоблины получают на [color=lime]20% меньше урона от токсинов[/color], но из-за своего небольшого размера они получают на [color=#ffa500]10% больше тупых, режущих и колющих повреждений[/color].
 
 </Document>