Merge pull request #8459 from CitizenLabDotCo/l10n_master

New Crowdin updates

back/config/locales/fi-FI.yml

@@ -94,8 +94,8 @@ fi:
     community_description: Yhteisökehitys
     services: Julkiset palvelut
     services_description: Julkiset palvelut
-    other: Muut
-    other_description: Muut
+    other: Muu
+    other_description: Muu
   static_pages:
     terms_and_conditions_title: Käyttöehdot
     terms_and_conditions_body: >
@@ -122,7 +122,7 @@ fi:
     events:
       title: Tapahtumat
     about:
-      title: Noin
+      title: Tietoja projektista
     faq:
       title: FAQ
   projects:
@@ -143,7 +143,7 @@ fi:
       gender:
         title: Sukupuoli
       birthyear:
-        title: Syntymävuosi
+        title: Ikä
       domicile:
         title: Asuinpaikka
       education:
@@ -207,9 +207,9 @@ fi:
         title: Lisäinformaatio
   custom_field_options:
     gender:
-      male: Uros
+      male: Mies
       female: Nainen
-      unspecified: Muut
+      unspecified: Muu
     domicile:
       outside: Jossain muualla
     education:

back/engines/free/email_campaigns/config/locales/fi-FI.yml

@@ -76,7 +76,7 @@ fi:
       "link_privacy_policy": "Tietosuojakäytäntö"
       "link_terms_conditions": "käyttöehdot"
       "link_unsubscribe": "Lopeta tilaus"
-      "powered_by": "Voimanlähteenä"
+      "powered_by": "Yhteistyössä"
       "statement": "Go Vocal lähetti sinulle tämän sähköpostin käyttäjän %{organizationName}puolesta, koska olet %{organizationLink}rekisteröity käyttäjä. Voit %{unsubscribeLink} , jos et halua saada näitä sähköposteja jatkossa."
       "unsubscribe_text": "Lopeta tilaus"
     follow:
@@ -152,7 +152,7 @@ fi:
       yesterday_by_author: 'Eilen %{author}'
       today_by_author: 'Tänään %{author}'
       x_days_ago_by_author: '%{x} päivää sitten, kirjoittaja %{author}'
-      idea_section: Ideoita
+      idea_section: Ideat
       initiative_section: ehdotuksia
       title_initiatives_past_week: 'Sinulle on määrätty uusia ehdotuksia'
       title_successful_initiatives_past_week: 'Sinulle osoitetut ehdotukset, jotka saavuttivat kynnyksen'
@@ -595,8 +595,8 @@ fi:
         comments: 'Kommentit'
         content_moderation: 'Sisällön moderointi'
         events: 'Tapahtumat'
-        general: 'Kenraali'
-        inputs: 'Tulot'
+        general: 'Yleinen'
+        inputs: 'Toiminnat'
         internal_comments: 'Sisäiset kommentit'
         permissions: 'Käyttöoikeudet'
         projects: 'Projektit'

front/app/translations/ach-UG.json

@@ -175,6 +175,8 @@
   "app.components.HookForm.Feedback.submissionError": "crwdns213082:0crwdne213082:0",
   "app.components.HookForm.Feedback.submissionErrorTitle": "crwdns213084:0crwdne213084:0",
   "app.components.HookForm.Feedback.successMessage": "crwdns213086:0crwdne213086:0",
+  "app.components.HorizontalScroll.scrollLeftLabel": "crwdns2677447:0crwdne2677447:0",
+  "app.components.HorizontalScroll.scrollRightLabel": "crwdns2677449:0crwdne2677449:0",
   "app.components.IdeaCards.a11y_ideasHaveBeenSorted": "crwdns2400638:0{sortOder}crwdne2400638:0",
   "app.components.IdeaCards.showMore": "crwdns213088:0crwdne213088:0",
   "app.components.IdeasMap.a11y_hideIdeaCard": "crwdns213144:0crwdne213144:0",

front/app/translations/admin/en-CA.json

@@ -52,7 +52,7 @@
   "app.components.AdminPage.SettingsPage.homePageCustomizableSection": "Homepage customizable section",
   "app.components.AnonymousPostingToggle.betaLabel": "BETA",
   "app.components.AnonymousPostingToggle.userAnonymity": "User anonymity",
-  "app.components.AnonymousPostingToggle.userAnonymityLabelSubtext": "Users will be able to hide their identity from other users, project managers and admins. These contributions can still be moderated.",
+  "app.components.AnonymousPostingToggle.userAnonymityLabelSubtext": "User name and email will be hidden from all other users, project managers and admins. You can still moderate contributions but demographic data will be anonymised and not recorded. ",
   "app.components.AnonymousPostingToggle.userAnonymityLabelText": "Allow users to participate anonymously",
   "app.components.AnonymousPostingToggle.userAnonymityLabelTooltip2": "Users may still choose to participate with their real name, but they will have the option to submit contributions anonymously if they choose to do so. All users will still need to comply with the requirements set in the Access Rights tab for their contributions to go through. User profile data will not be available on the participation data export.",
   "app.components.AnonymousPostingToggle.userAnonymitySupportTooltip": "Learn more about user anonymity in our {supportArticle}.",

front/app/translations/admin/en-GB.json

@@ -52,7 +52,7 @@
   "app.components.AdminPage.SettingsPage.homePageCustomizableSection": "Homepage customisable section",
   "app.components.AnonymousPostingToggle.betaLabel": "BETA",
   "app.components.AnonymousPostingToggle.userAnonymity": "User anonymity",
-  "app.components.AnonymousPostingToggle.userAnonymityLabelSubtext": "Users will be able to hide their identity from other users, project managers and admins. These contributions can still be moderated.",
+  "app.components.AnonymousPostingToggle.userAnonymityLabelSubtext": "Users name and email will be hidden from all other users, project managers and admins. You can still moderate contributions but demographic data will be anonymized and not recorded. ",
   "app.components.AnonymousPostingToggle.userAnonymityLabelText": "Allow users to participate anonymously",
   "app.components.AnonymousPostingToggle.userAnonymityLabelTooltip2": "Users may still choose to participate with their real name, but they will have the option to submit contributions anonymously if they choose to do so. All users will still need to comply with the requirements set in the Access Rights tab for their contributions to go through. User profile data will not be available on the participation data export.",
   "app.components.AnonymousPostingToggle.userAnonymitySupportTooltip": "Learn more about user anonymity in our {supportArticle}.",

front/app/translations/admin/en-IE.json

@@ -52,7 +52,7 @@
   "app.components.AdminPage.SettingsPage.homePageCustomizableSection": "Homepage customizable section",
   "app.components.AnonymousPostingToggle.betaLabel": "BETA",
   "app.components.AnonymousPostingToggle.userAnonymity": "User anonymity",
-  "app.components.AnonymousPostingToggle.userAnonymityLabelSubtext": "Users will be able to hide their identity from other users, project managers and admins. These contributions can still be moderated.",
+  "app.components.AnonymousPostingToggle.userAnonymityLabelSubtext": "User name and email will be hidden from all other users, project managers and admins. You can still moderate contributions but demographic data will be anonymised and not recorded. ",
   "app.components.AnonymousPostingToggle.userAnonymityLabelText": "Allow users to participate anonymously",
   "app.components.AnonymousPostingToggle.userAnonymityLabelTooltip2": "Users may still choose to participate with their real name, but they will have the option to submit contributions anonymously if they choose to do so. All users will still need to comply with the requirements set in the Access Rights tab for their contributions to go through. User profile data will not be available on the participation data export.",
   "app.components.AnonymousPostingToggle.userAnonymitySupportTooltip": "Learn more about user anonymity in our {supportArticle}.",

front/app/translations/admin/fi-FI.json

@@ -938,7 +938,7 @@
   "app.containers.Admin.projects.project.offlineInputs.TopBar.selectAPhase": "Valitse, mihin vaiheeseen haluat lisätä nämä tulot.",
   "app.containers.Admin.projects.project.offlineInputs.inputImporter": "Syötteiden maahantuoja",
   "app.containers.Admin.projects.project.participation.comments": "Kommentit",
-  "app.containers.Admin.projects.project.participation.inputs": "Tulot",
+  "app.containers.Admin.projects.project.participation.inputs": "Toiminnat",
   "app.containers.Admin.projects.project.participation.participantsTimeline": "Osallistujien aikajana",
   "app.containers.Admin.projects.project.participation.reactions": "Reaktiot",
   "app.containers.Admin.projects.project.participation.selectPeriod": "Valitse ajanjakso",
@@ -960,7 +960,7 @@
   "app.containers.Admin.projects.project.survey.analysisSelectQuestionsForAnalysis": "Valitse aiheeseen liittyvät kysymykset analysoitavaksi",
   "app.containers.Admin.projects.project.survey.analysisSelectQuestionsSubtitle": "Haluatko sisällyttää muita aiheeseen liittyviä kysymyksiä {question}-analyysiisi?",
   "app.containers.Admin.projects.project.survey.cancel": "Peruuttaa",
-  "app.containers.Admin.projects.project.survey.consentModalButton": "Jatkaa",
+  "app.containers.Admin.projects.project.survey.consentModalButton": "Jatka",
   "app.containers.Admin.projects.project.survey.consentModalCancel": "Peruuttaa",
   "app.containers.Admin.projects.project.survey.consentModalCheckbox": "Hyväksyn OpenAI:n käytön tietojen käsittelijänä tässä projektissa",
   "app.containers.Admin.projects.project.survey.consentModalText1": "Jatkamalla hyväksyt OpenAI:n käytön tietojen käsittelijänä tässä projektissa.",
@@ -1015,7 +1015,7 @@
   "app.containers.Admin.reporting.components.ReportBuilder.Widgets.ChartWidgets.ActiveUsersWidget.ChartWidgetSettings.showComparisonLastPeriod": "Näytä vertailu viimeiseen ajanjaksoon",
   "app.containers.Admin.reporting.components.ReportBuilder.Widgets.ChartWidgets.ActiveUsersWidget.ChartWidgetSettings.youNeedToSelectADateRange": "Sinun on ensin valittava ajanjakso.",
   "app.containers.Admin.reporting.components.ReportBuilder.Widgets.ChartWidgets.ParticipationWidget.comments": "Kommentit",
-  "app.containers.Admin.reporting.components.ReportBuilder.Widgets.ChartWidgets.ParticipationWidget.inputs": "Tulot",
+  "app.containers.Admin.reporting.components.ReportBuilder.Widgets.ChartWidgets.ParticipationWidget.inputs": "Toiminnat",
   "app.containers.Admin.reporting.components.ReportBuilder.Widgets.ChartWidgets.ParticipationWidget.participation": "Osallistuminen",
   "app.containers.Admin.reporting.components.ReportBuilder.Widgets.ChartWidgets.ParticipationWidget.showComments": "Näytä kommentit",
   "app.containers.Admin.reporting.components.ReportBuilder.Widgets.ChartWidgets.ParticipationWidget.showInputs": "Näytä tulot",
@@ -1237,10 +1237,10 @@
   "app.containers.AdminPage.DashboardPage.helmetTitle": "Järjestelmänvalvojan hallintapaneelisivu",
   "app.containers.AdminPage.DashboardPage.hiddenLabelPickResourceByProject": "Valitse näytettävä resurssi projektin mukaan",
   "app.containers.AdminPage.DashboardPage.hiddenLabelPickResourceByTopic": "Valitse tunnisteella näytettävä resurssi",
-  "app.containers.AdminPage.DashboardPage.inputs1": "Tulot",
+  "app.containers.AdminPage.DashboardPage.inputs1": "Toiminnat",
   "app.containers.AdminPage.DashboardPage.inputsByStatusTitle1": "Syötteet tilan mukaan",
   "app.containers.AdminPage.DashboardPage.labelGroupFilter": "Valitse käyttäjäryhmä",
-  "app.containers.AdminPage.DashboardPage.male": "Uros",
+  "app.containers.AdminPage.DashboardPage.male": "Mies",
   "app.containers.AdminPage.DashboardPage.month": "kuukausi",
   "app.containers.AdminPage.DashboardPage.noData": "Näytettäviä tietoja ei ole.",
   "app.containers.AdminPage.DashboardPage.noPhase": "Tälle projektille ei ole luotu vaihetta",
@@ -1359,7 +1359,7 @@
   "app.containers.AdminPage.Project.settings.back": "Takaisin",
   "app.containers.AdminPage.Project.settings.description": "Kuvaus",
   "app.containers.AdminPage.Project.settings.events": "Tapahtumat",
-  "app.containers.AdminPage.Project.settings.general": "Kenraali",
+  "app.containers.AdminPage.Project.settings.general": "Yleinen",
   "app.containers.AdminPage.Project.settings.projectTags": "Projektin tunnisteet",
   "app.containers.AdminPage.ProjectDashboard.helmetDescription": "Luettelo alustalla olevista projekteista",
   "app.containers.AdminPage.ProjectDashboard.helmetTitle": "Projektien hallintapaneeli",
@@ -1537,7 +1537,7 @@
   "app.containers.AdminPage.ProjectEdit.areasLabelTooltipLinkText": "tässä",
   "app.containers.AdminPage.ProjectEdit.areasNoneLabel": "Ei erityistä aluetta",
   "app.containers.AdminPage.ProjectEdit.areasNoneLabelDescription": "Projekti ei näy, kun suodatetaan alueen mukaan.",
-  "app.containers.AdminPage.ProjectEdit.areasSelectionLabel": "Valinta",
+  "app.containers.AdminPage.ProjectEdit.areasSelectionLabel": "Valitut",
   "app.containers.AdminPage.ProjectEdit.areasSelectionLabelDescription": "Projekti näkyy valituilla aluesuodattimilla.",
   "app.containers.AdminPage.ProjectEdit.cardDisplay": "Kortit",
   "app.containers.AdminPage.ProjectEdit.conductVotingOrPrioritizationDescriptionText2": "Valitse äänestystapa ja pyydä käyttäjiä priorisoimaan muutaman eri vaihtoehdon välillä.",
@@ -1580,7 +1580,7 @@
   "app.containers.AdminPage.ProjectEdit.formBuilder.successMessage": "Lomake tallennettu onnistuneesti",
   "app.containers.AdminPage.ProjectEdit.formBuilder.surveyEnd2": "Kyselyn loppu",
   "app.containers.AdminPage.ProjectEdit.fromATemplate": "Mallista",
-  "app.containers.AdminPage.ProjectEdit.generalTab": "Kenraali",
+  "app.containers.AdminPage.ProjectEdit.generalTab": "Yleinen",
   "app.containers.AdminPage.ProjectEdit.generalTab.publicationStatusTooltip": "Valitse, onko tämä projekti \"luonnos\", \"julkaistu\" vai \"arkistoitu\" (ei näy, näytetään ja aktiivinen, näytetään mutta ei-aktiivinen)",
   "app.containers.AdminPage.ProjectEdit.google_forms": "Google Forms",
   "app.containers.AdminPage.ProjectEdit.headerImageInputLabel": "Otsikkokuva",
@@ -2016,7 +2016,7 @@
   "app.containers.AdminPage.SettingsPage.tabInputStatuses": "Syöttötilat",
   "app.containers.AdminPage.SettingsPage.tabPolicies": "Käytännöt",
   "app.containers.AdminPage.SettingsPage.tabRegistration": "Rekisteröinti",
-  "app.containers.AdminPage.SettingsPage.tabSettings": "Kenraali",
+  "app.containers.AdminPage.SettingsPage.tabSettings": "Yleinen",
   "app.containers.AdminPage.SettingsPage.tabTopics": "Tag Manager",
   "app.containers.AdminPage.SettingsPage.tabWidgets": "Widget",
   "app.containers.AdminPage.SettingsPage.tablet": "Tabletti",
@@ -2283,7 +2283,7 @@
   "app.containers.AdminPage.projects.project.analysis.Tags.launch": "Tuoda markkinoille",
   "app.containers.AdminPage.projects.project.analysis.Tags.noActiveFilters": "Ei aktiivisia suodattimia",
   "app.containers.AdminPage.projects.project.analysis.Tags.noTags": "Käytä tunnisteita syötteiden jakamiseen ja suodattamiseen, jotta voit tehdä tarkempia tai kohdennettuja yhteenvetoja.",
-  "app.containers.AdminPage.projects.project.analysis.Tags.other": "Muut",
+  "app.containers.AdminPage.projects.project.analysis.Tags.other": "Muu",
   "app.containers.AdminPage.projects.project.analysis.Tags.platformTags": "Tunnisteet: Alustatunnisteet",
   "app.containers.AdminPage.projects.project.analysis.Tags.platformTagsDescription": "Määritä olemassa olevat alustatunnisteet, jotka kirjoittaja valitsi lähettäessään",
   "app.containers.AdminPage.projects.project.analysis.Tags.recommended": "Suositeltava",
@@ -2320,7 +2320,7 @@
   "app.containers.AdminPage.projects.project.analysis.TopBar.all": "Kaikki",
   "app.containers.AdminPage.projects.project.analysis.TopBar.author": "Tekijä",
   "app.containers.AdminPage.projects.project.analysis.TopBar.below": "Alla",
-  "app.containers.AdminPage.projects.project.analysis.TopBar.birthyear": "Syntymävuosi",
+  "app.containers.AdminPage.projects.project.analysis.TopBar.birthyear": "Ikä",
   "app.containers.AdminPage.projects.project.analysis.TopBar.domicile": "Kotipaikka",
   "app.containers.AdminPage.projects.project.analysis.TopBar.engagement": "Sitoumus",
   "app.containers.AdminPage.projects.project.analysis.TopBar.filters": "Suodattimet",
@@ -2551,7 +2551,7 @@
   "app.containers.admin.ideaStatuses.form.acceptedFieldCodeTitle": "Hyväksytty",
   "app.containers.admin.ideaStatuses.form.category": "Kategoria",
   "app.containers.admin.ideaStatuses.form.categoryDescription": "Valitse luokka, joka parhaiten edustaa tilaasi. Tämä valinta auttaa analytiikkatyökaluamme käsittelemään ja analysoimaan viestejä tarkemmin.",
-  "app.containers.admin.ideaStatuses.form.customFieldCodeTitle": "Muut",
+  "app.containers.admin.ideaStatuses.form.customFieldCodeTitle": "Muu",
   "app.containers.admin.ideaStatuses.form.fieldColor": "Väri",
   "app.containers.admin.ideaStatuses.form.fieldDescription": "Tilan kuvaus",
   "app.containers.admin.ideaStatuses.form.fieldDescriptionError": "Anna tilakuvaus kaikille kielille",
@@ -2590,7 +2590,7 @@
   "app.containers.admin.project.permissions.permissionsEmailConfirmLabel": "Käyttäjät, joilla on vahvistettu sähköpostiosoite",
   "app.containers.admin.project.permissions.permissionsEmailConfirmLabelDescription": "Kuka tahansa voi osallistua lähettämällä ja vahvistanut sähköpostiosoitteensa.",
   "app.containers.admin.project.permissions.permissionsEveryoneEmailLabel": "Kaikki, joilla on vahvistettu sähköpostiosoite",
-  "app.containers.admin.project.permissions.permissionsSelectionLabel": "Valinta",
+  "app.containers.admin.project.permissions.permissionsSelectionLabel": "Valitut",
   "app.containers.admin.project.permissions.permissionsSelectionLabelDescription": "Tiettyjen käyttäjäryhmien käyttäjät voivat osallistua. Voit hallita käyttäjäryhmiä Käyttäjät-välilehdellä.",
   "app.containers.admin.project.permissions.permissionsUsersLabel": "Rekisteröityneet käyttäjät",
   "app.containers.admin.project.permissions.permissionsUsersLabelDescription": "Käyttäjät, jotka ovat luoneet tilinsä salasanalla, voivat osallistua.",
@@ -2617,7 +2617,7 @@
   "app.modules.commercial.analytics.admin.components.Invitations.pending": "Odottaa",
   "app.modules.commercial.analytics.admin.components.Invitations.totalInvites": "Lähetetyt kutsut yhteensä",
   "app.modules.commercial.analytics.admin.components.PostFeedback.goToInputManager": "Siirry Input Manageriin",
-  "app.modules.commercial.analytics.admin.components.PostFeedback.inputs": "Tulot",
+  "app.modules.commercial.analytics.admin.components.PostFeedback.inputs": "Toiminnat",
   "app.modules.commercial.analytics.admin.components.ProjectStatus.active": "Aktiivinen",
   "app.modules.commercial.analytics.admin.components.ProjectStatus.activeToolTip": "Projektit, joita ei ole arkistoitu ja jotka näkyvät kotisivun Aktiivinen-taulukossa",
   "app.modules.commercial.analytics.admin.components.ProjectStatus.archived": "Arkistoitu",

front/app/translations/admin/sr-Latn.json

@@ -52,7 +52,7 @@
   "app.components.AdminPage.SettingsPage.homePageCustomizableSection": "Prilagođena sekcija početne stranice",
   "app.components.AnonymousPostingToggle.betaLabel": "БЕТА",
   "app.components.AnonymousPostingToggle.userAnonymity": "Анонимност корисника",
-  "app.components.AnonymousPostingToggle.userAnonymityLabelSubtext": "Users will be able to hide their identity from other users, project managers and admins. These contributions can still be moderated.",
+  "app.components.AnonymousPostingToggle.userAnonymityLabelSubtext": "User name and email will be hidden from all other users, project managers and admins. You can still moderate contributions but demographic data will be anonymised and not recorded. ",
   "app.components.AnonymousPostingToggle.userAnonymityLabelText": "Дозволите корисницима да учествују анонимно",
   "app.components.AnonymousPostingToggle.userAnonymityLabelTooltip2": "Корисници и даље могу да изаберу да учествују са својим правим именом, али ће имати могућност да анонимно поднесу прилоге ако то желе. Сви корисници ће и даље морати да се придржавају услова постављениһ на картици „Права приступа“ да би могли да дају свој допринос. Подаци корисничког профила неће бити доступни при извозу података о учешћу.",
   "app.components.AnonymousPostingToggle.userAnonymitySupportTooltip": "Сазнајте више о анонимности корисника у нашој {supportArticle}.",