Fix NPM script for running tests on Windows (AST-37032)

[checkmarx-kobi-hagmi]

Description

Fix to the command running tests on Windows machines

References

https://checkmarx.atlassian.net/browse/AST-37032

Testing

Tested on a local Windows machine

Checklist

• I have added documentation for new/changed functionality in this PR (if applicable).
• All active GitHub checks for tests, formatting, and security are passing
• The correct base branch is being used

[github-actions]

Checkmarx One – Scan Summary & Details – a4a3254f-c027-4cf0-8a21-9c93e6953418

Policy Management Violations

Policy Name	Rule(s)	Break Build
[SAST-ML0] Not allowed NEW Sast vulnerabilities		true

New Issues

Severity	Issue	Source File / Package	Checkmarx Insight
	Client_DOM_XSS	/media/view.js: 236	Attack Vector
	Client_DOM_XSS	/media/view.js: 236	Attack Vector
	Client_DOM_XSS	/media/view.js: 236	Attack Vector
	Cxab55612e-3a56	Npm-braces-3.0.2	Vulnerable Package
	Cxca84a1c2-1f12	Npm-micromatch-4.0.5	Vulnerable Package
	Client_Privacy_Violation	/media/view.js: 473	Attack Vector
	Client_Privacy_Violation	/media/view.js: 473	Attack Vector
	Client_Privacy_Violation	/media/view.js: 473	Attack Vector
	Missing_HSTS_Header	/src/resources/testProj/insecure.php: 24	Attack Vector
	Unpinned Actions Full Length Commit SHA	/dependabot-auto-merge.yml: 14	Pinning an action to a full length commit SHA is currently the only way to use an action as an immutable release. Pinning to a particular SHA helps...
	Unpinned Actions Full Length Commit SHA	/release.yml: 136	Pinning an action to a full length commit SHA is currently the only way to use an action as an immutable release. Pinning to a particular SHA helps...
	Unpinned Actions Full Length Commit SHA	/release.yml: 158	Pinning an action to a full length commit SHA is currently the only way to use an action as an immutable release. Pinning to a particular SHA helps...
	Unpinned Actions Full Length Commit SHA	/delete-dev-releases.yml: 28	Pinning an action to a full length commit SHA is currently the only way to use an action as an immutable release. Pinning to a particular SHA helps...
	Unpinned Actions Full Length Commit SHA	/checkmarx-one-scan.yml: 12	Pinning an action to a full length commit SHA is currently the only way to use an action as an immutable release. Pinning to a particular SHA helps...
	Unpinned Actions Full Length Commit SHA	/pr-label.yml: 15	Pinning an action to a full length commit SHA is currently the only way to use an action as an immutable release. Pinning to a particular SHA helps...
	Unpinned Actions Full Length Commit SHA	/dependabot-auto-merge.yml: 23	Pinning an action to a full length commit SHA is currently the only way to use an action as an immutable release. Pinning to a particular SHA helps...

Fixed Issues

Severity	Issue	Source File / Package
	CVE-2021-3807	Npm-ansi-regex-2.1.1
	Client_DOM_XSS	/media/gpt.js: 122
	Client_DOM_XSS	/media/gpt.js: 122
	Client_DOM_XSS	/media/gpt.js: 122
	Client_DOM_XSS	/media/view.js: 247
	Client_DOM_XSS	/media/view.js: 247
	Client_DOM_XSS	/media/view.js: 247
	CVE-2018-14040	Npm-bootstrap-4.0.0
	CVE-2018-14041	Npm-bootstrap-4.0.0
	CVE-2018-14042	Npm-bootstrap-4.0.0
	CVE-2019-8331	Npm-bootstrap-4.0.0
	CVE-2023-0842	Npm-xml2js-0.4.23
	Client_Privacy_Violation	/media/view.js: 408