Change doc URLs from trac wiki to github wiki in source code and project files #3649

Job	Run time
libs-build	2m 35s
client-build	2m 48s
apps-build	3m 56s
libs-vcpkg-build	2m 19s
client-vcpkg-build	4m 19s
apps-vcpkg-build	3m 51s
libs-cmake-build	2m 13s
libs-arm64-build	1m 48s
apps-arm64-build	10m 47s
manager-with-webview-vcpkg-build	10m 27s
server-build	4m 44s
manager-with-webview-build	7m 24s
manager-without-webview-build	7m 11s
unit-test-build	3m 58s
integration-test-build	6m 37s
	1h 14m 57s

Provide feedback