Skip to content

Commit

Permalink
Merge branch 'main' of github.com:Auden-Musulin-Papers/amp-archive
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@linxOD
linxOD committed Jan 17, 2024
2 parents 4baeb1f + 9059fe2 commit a91951d
Show file tree
Hide file tree
Showing 87 changed files with 141,639 additions and 0 deletions.
208 changes: 208 additions & 0 deletions data/amp-transcript__0001.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,208 @@
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:id="amp-transcript__0001.xml" xml:base="https://id.acdh.oeaw.ac.at/auden-musulin-papers">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title level="s">Auden Musulin Papers: A Digital Edition of W. H. Auden´s Letters to Stella Musulin (FWF P 33754)</title>
<title level="a">Autograph Letter Signed W. H. Auden to Stella Musulin 1963-05-12</title>
<author>Auden, W. H.</author>
<editor>
<name>Mayer, Sandra</name>
<name>Frühwirth, Timo</name>
<name>Grigoriou, Dimitra</name>
</editor>
<funder>
<name>FWF Austrian Science Fund</name>
<address>
<street>Sensengasse 1</street>
<postCode>1090 Vienna</postCode>
<placeName>
<country>A</country>
<settlement>Vienna</settlement>
</placeName>
</address>
</funder>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition>
<title>Autograph Letter Signed W. H. Auden to Stella Musulin 1963-05-12</title>
<interpGrp>
<interp xml:id="ana_006" source="ph_006"><!-- link to nanopub -->
<desc>According to the online archive of the Austrian Society for Literature (https://www.ogl.at/programm/aktuelles-programm/archiv/1963/5), Auden participated in the Internationales Kassner-Symposium (International Rudolf Kassner Symposium), which opened on Sunday, 12 May 1963. Auden gave a talk on "Begegnung mit dem Werk Rudolf Kassners" ("Encounter with the Work of Rudolf Kassner") on Friday, 17 May 1963.</desc>
<respons resp="dgrigoriou smayer tfruehwirth" locus="value"></respons>
<certainty cert="high" locus="value"></certainty>
</interp>
</interpGrp>
</edition>
<respStmt>
<resp>Transcription and commentary</resp>
<name>Mayer, Sandra</name>
<name>Frühwirth, Timo</name>
</respStmt>
</editionStmt>
<publicationStmt>
<publisher>Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage</publisher>
<pubPlace>Vienna</pubPlace>
<date when="2021">2021</date>
<availability>
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.en">
<p>You are free to: Share — copy and redistribute the material in any medium or format; adapt — remix, transform, and build upon the material
for any purpose, even commercially.</p>
<p>The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms. Under the following terms:</p>
<p>Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use. No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.</p>
<p>Notices:</p>
<p>You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation. No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.</p>
</licence>
<p>Copyright literary texts W. H. Auden Estate of W. H. Auden.</p>
</availability>
<idno type="handle">https://hdl.handle.net/21.11115/0000-000E-C306-F</idno></publicationStmt>
<seriesStmt>
<p>Machine-Readable Transcriptions of the Auden Musulin Papers</p>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<listWit>
<witness n="1">
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>A</country>
<settlement>St. Pölten</settlement>
<repository>State Collections of Lower Austria</repository>
<collection>Stella Musulin (Depot)</collection>
<idno>1, 7</idno>
</msIdentifier>
<history>
<origin>
<origDate notBefore-iso="1963-05-12T00:00:00+01:00" notAfter-iso="1963-05-12T23:59:59+01:00">1963-05-12</origDate>
<origPlace ref="#amp_place_id_2">Hinterholz 6</origPlace>
</origin>
</history>
</msDesc>
</witness>
</listWit>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<langUsage>
<language ident="en">English</language>
<language ident="de">German</language>
</langUsage>
<correspDesc>
<correspAction type="sent">
<orgName ref="#amp_organization_70">Postamt Kirchstetten (post office Kirchstetten)</orgName>
<placeName ref="#amp_place_id_5">Kirchstetten</placeName>
<date notBefore-iso="1963-05-13T11:00:01+01:00" notAfter-iso="1963-05-13T12:00:00+01:00">1963-05-13T11:00:01+01:00/1963-05-13T12:00:00+01:00</date>
</correspAction>
<correspAction type="redirected">
<placeName ref="#amp_place_id_11">Neulinggasse 26</placeName>
</correspAction>
<correspAction type="received">
<persName ref="#amp_person_2">Musulin, Stella</persName>
<placeName ref="#amp_place_id_7">Fridau</placeName>
</correspAction>
<correspContext>
<ref type="belongsToCorrespondence" target="#amp_person_1">Auden, W. H.</ref>
<ref type="belongsToCorrespondence" target="#amp_person_2">Musulin, Stella</ref>
<ref subtype="previous_letter" type="withinCollection" target="#amp-transcript__0025.xml">Autograph Letter Signed W. H. Auden to Stella Musulin 1962-10-17</ref>
<ref subtype="next_letter" type="withinCollection" target="#amp-transcript__0002.xml">Autograph Letter Signed W. H. Auden to Stella Musulin 1964-12-23</ref>
</correspContext>
</correspDesc>
</profileDesc>
<revisionDesc status="draft">
<change who="pandorfer" when="2021-09-17">template populated with script "create_templates.py"</change>
<change who="smayer" when="2021-09-20">text transcribed</change>
<change who="tfruehwirth" when="2021-09-20">text transcribed</change>
<change who="smayer tfruehwirth" when="2021-09-20">transcriptions collated</change>
<change who="smayer tfruehwirth" when="2022-03-15">transcription reviewed, `space` element and `hand` attributes added, date format in `origDate` and `correspAction`/`date` modified</change>
<change who="dgrigoriou smayer tfruehwirth" when="2023-02-20">entities and correspDesc collated</change>
<change who="smayer tfruehwirth" when="2023-08-01">container structure updated</change>
<change who="dgrigoriou smayer tfruehwirth" when="2023-11-17">entities updated, event created, interpGrp added</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile>
<surface ulx="0" uly="0" lrx="4564" lry="3450">
<graphic url="https://iiif.acdh.oeaw.ac.at/amp/amp_0001/"/>
</surface>
<surface ulx="0" uly="0" lrx="4568" lry="3442">
<graphic url="https://iiif.acdh.oeaw.ac.at/amp/amp_0002/"/>
</surface>
<surface ulx="0" uly="0" lrx="7746" lry="5688">
<graphic url="https://iiif.acdh.oeaw.ac.at/amp/amp_0003/"/>
</surface>
<surface ulx="0" uly="0" lrx="7740" lry="5688">
<graphic url="https://iiif.acdh.oeaw.ac.at/amp/amp_0004/"/>
</surface>
</facsimile>
<text type="letter" hand="#handwritten">
<body>
<div type="transcription" xml:id="transcription_amp_0001" xml:lang="en">
<div type="envelope">
<pb facs="https://iiif.acdh.oeaw.ac.at/amp/amp_0001/" type="envelope"/>
<ab><rs type="person" ref="#amp_person_4"><unclear>Ch</unclear>ester</rs> in <rs type="place" ref="#amp_place_id_14">Florence</rs><unclear>.</unclear></ab>
<ab xml:lang="de">
<rs type="person" ref="#amp_person_2">Die Ba<unclear>ron</unclear>in<lb/>
Stella M<unclear>eu</unclear>ss<unclear>u</unclear>lin</rs><lb/>
<address>
<rs type="place" ref="#amp_place_id_11"><del>Wien III</del><lb/>
<del>Neulinggasse 26</del></rs>
</address>
</ab>
<ab xml:lang="de">
<address>
<rs type="place" ref="#amp_place_id_7">Fridau,<lb/>
Obergrafendorf,<lb/>
bei ST.PÖLTEN,<lb/>
NÖ</rs>
</address>
</ab>
<pb facs="https://iiif.acdh.oeaw.ac.at/amp/amp_0002/" type="envelope"/>
<ab>
<rs type="person" ref="#amp_person_1">W.H.Auden</rs><unclear>,</unclear><lb/>
<seg hand="#printed">
<address>
<rs type="place" ref="#amp_place_id_2">KIRCHSTETTEN (<foreign xml:lang="de">WESTBAHN</foreign>)<lb/>
HINTERHOLZ 6<lb/>
<foreign xml:lang="de">N.-Ö.</foreign>, AUSTRIA</rs>
</address>
</seg>
</ab>
</div>
<div type="letter">
<pb facs="https://iiif.acdh.oeaw.ac.at/amp/amp_0003/" type="letter"/>
<div type="letter_message">
<opener>
<dateline>
<date rend="#block">Sunday.</date>
<placeName>
<seg hand="#printed">
<address>
<rs type="place" ref="#amp_place_id_2">KIRCHSTETTEN (<foreign xml:lang="de">WESTBAHN</foreign>)<lb/>
HINTERHOLZ 6<lb/>
<foreign xml:lang="de">N.-Ö.</foreign>, AUSTRIA</rs>
</address>
</seg>
</placeName>
</dateline>
<salute>Dear <rs type="person" ref="#amp_person_2">Stella</rs>:</salute>
</opener>
<p>
Delighted to hear you are <rs type="place" ref="#amp_place_id_11"><foreign xml:lang="de">zu Haus</foreign></rs>.<lb/>
No, I d<unclear>i</unclear>dnt get any letter from you. <unclear>Pe</unclear>rhaps<lb/>
it is in the <unclear>.</unclear><rs type="place" ref="#amp_place_id_15">U.S.</rs><unclear>,</unclear> <rs type="event" ref="#amp_event_id_69" ana="#ana_006">I shall be in <rs type="place" ref="#amp_place_id_1">Vienna</rs> this<lb/>
coming week on Monday, <del>T<unclear>hur</unclear></del> Wednesday and Friday</rs>.<lb/>
<rs type="event" ref="#amp_event_id_71">Wi<unclear>ll</unclear> try to call you to-mo<unclear>rrow</unclear></rs> to arrange<lb/>
a meeting.
</p>
<p>
<rs type="person" ref="#amp_person_4">Chester</rs> is at the moment in <rs type="place" ref="#amp_place_id_14">Florence</rs>,but<lb/>
I expect him back on Tuesday.
</p>
<closer>
<salute>love</salute>
<signed><rs type="person" ref="#amp_person_1">Wystan</rs></signed>
</closer>
</div>
<pb facs="https://iiif.acdh.oeaw.ac.at/amp/amp_0004/" type="letter"/>
</div>
</div>
</body>
</text>
</TEI>
Loading

0 comments on commit a91951d

Please sign in to comment.