Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Fix a typo in the FR documentation #155

Merged
merged 1 commit into from
May 10, 2024
Merged

Fix a typo in the FR documentation #155

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions README-fr.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -84,9 +84,9 @@ Pour démarrer l'applet systray automatiquement au démarrage du système, ajout
systemctl --user enable --now arch-update-tray.service
```

L'îcone du systray changera automatiquement en fonction de l'état actuel de votre système ('à jour' ou 'mises à jour disponibles'). Il lancera la série de fonctions nécessaires pour effectuer une mise à jour complète et appropriée lorsque vous cliquez dessus.
L'icône du systray changera automatiquement en fonction de l'état actuel de votre système ('à jour' ou 'mises à jour disponibles'). Il lancera la série de fonctions nécessaires pour effectuer une mise à jour complète et appropriée lorsque vous cliquez dessus.

Alternativement, si vous n'avez pas (ou ne voulez pas) le support du systray, il y a un fichier `.desktop` classique (sous `/usr/share/applications/arch-update.desktop` ou `/usr/local/share/applications/arch-update.desktop` si vous avez installé `Arch-Update` [depuis la source](#depuis-la-source)). Notez que, à l'inverse de l'applet systray, l'îcone du fichier `.desktop` ne changera **pas** dynamiquement en fonction de l'état actuel de votre système ('à jour' ou 'mises à jour disponibles').
Alternativement, si vous n'avez pas (ou ne voulez pas) le support du systray, il y a un fichier `.desktop` classique (sous `/usr/share/applications/arch-update.desktop` ou `/usr/local/share/applications/arch-update.desktop` si vous avez installé `Arch-Update` [depuis la source](#depuis-la-source)). Notez que, à l'inverse de l'applet systray, l'icône du fichier `.desktop` ne changera **pas** dynamiquement en fonction de l'état actuel de votre système ('à jour' ou 'mises à jour disponibles').

### Le timer systemd

Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions doc/man/fr/arch-update.1
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -80,9 +80,9 @@ Afficher le message d'aide.
.B L'applet systray
.RB "Pour démarrer l'applet systray automatiquement au démarrage du système, ajouter la commande " "arch-update --tray " "à vos commandes 'auto-start'/configuration de votre WM ou démarrez/activez le service systemd associé comme ceci : " "systemctl \-\-user enable \-\-now arch-update-tray.service"
.br
L'îcone du systray changera automatiquement en fonction de l'état actuel de votre système ('à jour' ou 'mises à jour disponibles'). Il lancera la série de fonctions adéquates pour effectuer une mise à jour complète et appropriée lorsque vous cliquez dessus.
L'icône du systray changera automatiquement en fonction de l'état actuel de votre système ('à jour' ou 'mises à jour disponibles'). Il lancera la série de fonctions adéquates pour effectuer une mise à jour complète et appropriée lorsque vous cliquez dessus.
.br
.RB "Alternativement, si vous n'avez/ne voulez pas le support du systray, il y a un fichier .desktop classique (sous " "/usr/share/applications/arch-update.desktop " "ou " "/usr/local/share/applications/arch-update.desktop " "si vous avez installé Arch-Update depuis la source). Notez que, à l'inverse de l'applet systray, l'îcone du fichier .desktop ne change " "pas " "dynamiquement en fonction de l'état actuel de votre système ('à jour' ou 'mises à jour disponibles')."
.RB "Alternativement, si vous n'avez/ne voulez pas le support du systray, il y a un fichier .desktop classique (sous " "/usr/share/applications/arch-update.desktop " "ou " "/usr/local/share/applications/arch-update.desktop " "si vous avez installé Arch-Update depuis la source). Notez que, à l'inverse de l'applet systray, l'icône du fichier .desktop ne change " "pas " "dynamiquement en fonction de l'état actuel de votre système ('à jour' ou 'mises à jour disponibles')."

.TP
.B Le timer systemd
Expand Down