Little improvements for man pages

doc/man/arch-update.1

@@ -42,9 +42,7 @@ An update notifier/applier for Arch Linux that assists you with important pre/po
 .B \-n, \-\-news
 Display latest Arch news.
 .br
-The default number of Arch news displayed is 5.
-.br
-.RB "To modify the number of Arch news displayed, either specify the number as an argument (like so: " "arch-update --news 10" ") or set the " "NewsNum=[Num] " "option in " "arch-update.conf " "to modify it permanently (see the " "arch-update.conf(5) " "man page for more details)."
+.RB "The default number of Arch news displayed is 5 but you can specify another one as an argument, like so: " "arch-update --news 10" "."
 
 .TP
 .B \-v, \-\-version

doc/man/fr/arch-update.1

@@ -42,9 +42,7 @@ Un notificateur/applicateur de mises à jour pour Arch Linux qui vous assiste da
 .B \-n, \-\-news
 Afficher les dernières Arch news.
 .br
-Le nombre par défaut de Arch news affichées est 5.
-.br
-.RB "Pour modifier le nombre de Arch news affichées, vous pouvez spécifier le nombre en tant qu'argument (comme ceci: " "arch-update --news 10" ") ou paramétrer l'option " "NewsNum=[Num] " "dans " "arch-update.conf " "pour le modifier de façon permanente (voir la page de man " "arch-update.conf(5) " "pour plus de détails)."
+.RB "Le nombre par défaut de Arch news affichées est 5 mais vous pouvez en spécifier un autre en tant qu'argument, comme ceci : " "arch-update --news 10" "."
 
 .TP
 .B \-v, \-\-version