style: Typo fixes

README-fr.md

@@ -29,7 +29,7 @@ Fonctionnalités :
 - Vérification et listing automatiques des paquets orphelins et propose de les supprimer.
 - Vérification automatique de la présence d'anciens paquets et/ou paquets désinstallés dans le cache et propose de les supprimer.
 - Listing et aide au traitement des fichiers pacnew/pacsave.
-- Vérification automatique des services nécessitant un redémarrage d'après mise à jour et propose de les redémarrer s'il y en a.
+- Vérification automatique des services nécessitant un redémarrage après mise à jour et propose de les redémarrer s'il y en a.
 - Vérification automatique des mises à jour du noyau en attente nécessitant un redémarrage et propose de redémarrer s'il y en a une.
 - Support de `sudo`, `doas` et `run0`.
 - Prise en charge optionnelle des paquets AUR (via `yay` ou `paru`).

README.md

@@ -29,7 +29,7 @@ Features:
 - Automatic check and listing of orphan packages and offers to remove them.
 - Automatic check for old and/or uninstalled cached packages and offers to remove them.
 - Lists and helps you processing pacnew/pacsave files.
-- Automatic check for services requiring a post update restart and offers to do so if there are.
+- Automatic check for services requiring a post upgrade restart and offers to do so if there are.
 - Automatic check for pending kernel updates requiring a reboot to be applied and offers to do so if there's one.
 - Support for `sudo`, `doas` & `run0`.
 - Optional support for AUR packages (through `yay` or `paru`).

doc/man/arch-update.1

@@ -20,7 +20,7 @@ If no option is passed, launch the relevant series of functions to perform a com
 .br
 Before performing the update, it offers to display the latest Arch Linux news to the user. By default, Arch news are only displayed if at least a new one has been published since the last run. Arch news published since the last run or at the same date are tagged as '[NEW]'.
 .br
-Arch-Update also checks for orphan packages, unused Flatpak packages, old and/or uninstalled cached packages in pacman's cache, pacnew/pacsave files, services requiring a post update restart as well as pending kernel update requiring a reboot to be applied and, if there are, offers to process them.
+Arch-Update also checks for orphan packages, unused Flatpak packages, old and/or uninstalled cached packages in pacman's cache, pacnew/pacsave files, services requiring a post upgrade restart as well as pending kernel update requiring a reboot to be applied and, if there are, offers to process them.
 .br
 Those functions are launched when you click on the systray applet.