feat: Add the --force argument to arch-update --gen-config to allow overwriting any existing arch-update.conf

feat: Add the --force argument to arch-update --gen-config to allow overwriting any existing arch-update.conf #480