docs(user-guide): improve the user guide and add "How to Create a New Study?" topic

docs(user-guide): improve the user guide and add "How to Create a New Study?" topic #695