fix(ui-results): resolve data misalignment in matrix column filtering

fix(ui-results): resolve data misalignment in matrix column filtering #2043