529

Resources/Locale/ru-RU/ADT/Clothing/Belt/belt.ftl

@@ -0,0 +1,62 @@
+ent-ADTClothingBeltPyotrSheath = ножны для палаша Петра Шахина
+    .desc = Ножны для палаша офицерского образца - церемониального оружия с родного мира Петра.
+    .suffix = { "" }
+
+ent-ADTClothingBeltInvestigatorHolster = кобура следователя СБ
+    .desc = Кобура с табельным оружием следователя СБ - пистолетом с магазинами нелетальных и летальных патронов.
+    .suffix = { "" }
+
+ent-ADTClothingBeltBlackSuspenders = чёрные подтяжки
+    .desc = Обычные чёрные подтяжки, сделанные из эластичной ленты, с добавлением резины. Производство компании "Modeling Agency Dar-Vaxed".
+
+ent-ADTClothingBeltBrownSuspenders = кожанные подтяжки
+    .desc = Обычные подтяжки из грубой кожи. Производство компании "Modeling Agency Dar-Vaxed".
+
+ent-ADTClothingBeltSecAuditorHolster = кобура аудитора СБ
+    .desc = Кобура для проверяющего работу Службы Безопасности станции.
+    .suffix = { "ЦК, CombatBibis, Заполненная" }
+
+ent-ADTClothingBeltQuiverCupidon = колчан купидона
+    .desc = Для доставки влюбленностей, и пусть никто не уйдет без стрелы в сердце!
+    .suffix = { "День Святого Валентина" }
+
+ent-ClothingBeltChef = пояс шеф-повара
+    .desc = Пояс для быстрого доступа к ножу, соусам и приправам.
+
+ent-ClothingBeltMedicalEMT = пояс парамедика
+    .desc = Пояс для быстрого доступа к медикаментам в экстренных случаях.
+
+ent-ClothingBeltMedicalEMTFilled = пояс парамедика
+    .desc = Пояс для быстрого доступа к медикаментам в экстренных случаях.
+    .suffix = { "Заполненный" }
+
+ent-ADTClothingBeltMedicalBag = медицинская поясная сумка
+    .desc = Небольшая, но вместительная сумка для хранения медикаментов. Тут даже поместится планшет для бумаги!
+    .suffix = { "" }
+
+ent-ADTClothingBeltMedicalBagFilled = медицинская поясная сумка
+    .desc = Небольшая, но вместительная сумка для хранения медикаментов. Тут даже поместится планшет для бумаги!
+    .suffix = { "Заполнено" }
+
+ent-ADTClothingWarbeltTSF = разгрузочный жилет армии ТСФ
+    .desc = Разгрузочный жилет пехотинца Транс-Солнечной Федерации.
+    .suffix = { "ТСФ" }
+
+ent-ADTClothingTSFMagBelt = подсумок для пустых магазинов
+    .desc = Подсумок, применяемый в экипировке пехотинца ТСФ для хранения пустых магазинов или иных предметов. Можно прикрепить в слот кармана.
+    .suffix = { "ТСФ" }
+
+ent-ADTClothingTSFMedBelt = подсумок для медицины
+    .desc = Подсумок, применяемый в экипировке пехотинца ТСФ для хранения медицинских принадлежностей. Можно прикрепить в слот кармана.
+    .suffix = { "ТСФ" }
+
+ent-ADTRadioHandheldTSF = рация ТСФ
+    .desc = Портативная рация с гарнитурой, используемая в армии ТСФ. Работает на трех каналах связи.
+    .suffix = { "ТСФ" }
+
+ent-ADTRadioHandheldTSFBackpack = рация-ретранслятор ТСФ
+    .desc = Переносная рация с телефонным аппаратом, используемая в армии ТСФ. Радист может переносить её на своей спине. 
+    .suffix = { "ТСФ" }
+
+ent-ADTClothingBeltSheathOCK = сабельные ножны ЦентКом
+    .desc = Это зелёные ножны которые выдают только лучшим из ЦК. Ходят слухи что сабля в них может уменьшать зарплату.