automatically update translations

i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/dns-filtering-syntax.md

@@ -9,7 +9,7 @@ toc_max_heading_level: 4
 
 Zde vám ukážeme, jak psát vlastní pravidla DNS filtrování pro použití v produktech AdGuard
 
-Rychlé odkazy: [Stáhnout Blokátor reklam AdGuard](https://adguard.com/download.html?auto=true&utm_source=kb_dns), [Získat AdGuard Home](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardHome#getting-started), [Vyzkoušet AdGuard DNS](https://adguard-dns.io/dashboard/)
+Rychlé odkazy: [Stáhnout Blokátor reklam AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock), [Získat AdGuard Home](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardHome#getting-started), [Vyzkoušet AdGuard DNS](https://agrd.io/download-dns)
 
 :::
 

i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/dns-filtering.md

@@ -7,7 +7,7 @@ sidebar_position: 1
 
 Nejjednodušší způsob, jak prozkoumat výhody DNS filtrování, je nainstalovat Blokátor reklam AdGuard nebo vyzkoušet AdGuard DNS. Pokud chcete filtrovat DNS na úrovni sítě, AdGuard Home je váš nástroj
 
-Rychlé odkazy: [Stáhnout Blokátor reklam AdGuard](https://adguard.com/download.html?auto=true&utm_source=kb_dns), [Získat AdGuard Home](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardHome#getting-started), [Vyzkoušet AdGuard DNS](https://adguard-dns.io/dashboard/)
+Rychlé odkazy: [Stáhnout Blokátor reklam AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock), [Získat AdGuard Home](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardHome#getting-started), [Vyzkoušet AdGuard DNS](https://agrd.io/download-dns)
 
 :::
 
@@ -43,29 +43,34 @@ Jiní poskytovatelé DNS mohou fungovat jinak, proto si o nich zjistěte více i
 
 Spoléháte-li se však na servery DNS pouze při filtrování provozu DNS, ztrácíte veškerou flexibilitu. Pokud vybraný server blokuje doménu, nemáte k ní přístup. S AdGuardem nemusíte pro filtrování provozu DNS konfigurovat žádný konkrétní server DNS. Všechny produkty AdGuardu umožňují používat DNS seznamy zakázaných, ať už se jedná o jednoduché soubory hosts nebo seznamy, které používají [pokročilejší syntaxi](dns-filtering-syntax.md). Fungují podobně jako běžné seznamy zakázaných: pokud požadavek DNS odpovídá jednomu z pravidel v aktivním seznamu filtrů, je zablokován. Přesněji řečeno, je přesměrován do "černé díry".
 
-> V aplikaci AdGuard pro iOS musíte nejprve v nastavení povolit "Pokročilý režim", abyste získali přístup k DNS blokování.
+:::tip
 
-Můžete přidat libovolný počet vlastních seznamů zakázaných. Můžete např. použít [filtr AdGuard DNS](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardSDNSFilter). Doslova blokuje vše, co dělá server AdGuard DNS, ale v tomto případě můžete použít jakýkoli jiný server DNS. Navíc tímto způsobem můžete přidávat další filtry nebo vytvářet vlastní pravidla výjimek, což by při jednoduchém "použití DNS serveru zakázaných" nebylo možné.
-> Existují stovky různých DNS seznamů zakázaných, můžete je hledat [zde](https://filterlists.com/).
+In AdGuard for iOS, first you have to enable *Advanced mode* in settings in order to get access to DNS blocking.
+
+:::
+
+You can add as many custom blocklists as you wish. For instance, you can use [AdGuard DNS filter](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardSDNSFilter). It quite literally blocks everything that AdGuard DNS server does, but in this case you are free to use any other DNS server. Plus, this way you can add more filters or create custom exception rules, all of which would be impossible with a simple "use a blocking DNS server" setup.
+
+There are hundreds of different DNS blocklists, you can look for them [here](https://filterlists.com/).
 
 ## DNS filtrování vs. filtrování sítě
 
-Filtrování sítě je to, čemu říkáme 'obvyklý' způsob, jakým samostatné aplikace AdGuard zpracovávají síťový provoz, odtud i název. Klidně si to osvěžte přečtením [tohoto článku](https://adguard.com/kb/general/ad-filtering/how-ad-blocking-works/).
+Network filtering is what we call the 'regular' way AdGuard standalone apps process network traffic, hence the name. Feel free to brush up on it by reading [this article](https://adguard.com/kb/general/ad-filtering/how-ad-blocking-works/).
 
-Především musíme zmínit, že s AdGuardem si nemusíte vybírat. Vždy můžete současně používat běžné filtrování sítě i DNS filtrování. Je však důležité pochopit hlavní rozdíly mezi nimi. DNS filtrování má své jedinečné výhody i nevýhody:
+First of all, we have to mention that with AdGuard you don't have to choose. You can always use both regular network filtering and DNS filtering at the same time. However, it's important to understand key differences between the two. DNS filtering has both its unique advantages and drawbacks:
 
-**Výhody DNS filtrování:**
+**Pros of DNS filtering:**
 
 1. Na některých platformách je to jediný způsob, jak dosáhnout filtrování v celém systému. Například v systému iOS podporuje blokování obsahu ve známém smyslu pouze prohlížeč Safari, u všech ostatních je k dispozici pouze DNS filtrování.
 1. Některé formy sledování (jako je [sledování se skrytým jménem CNAME](https://adguard.com/blog/cname-tracking.html)) lze řešit pouze pomocí DNS filtrování.
 1. Fáze zpracování DNS požadavku je první, kterou byste mohli řešit s reklamou nebo slídičem, což pomáhá ušetřit trochu výdrže baterie a datového provozu.
 
-**Nevýhody DNS filtrování:**
+**Cons of DNS filtering:**
 
 1. DNS filtrování je "hrubé", což znamená, že neodstraňuje prázdná místa, která zůstávají za blokovanou reklamou, ani nepoužívá žádné kosmetické filtrování. Mnoho složitějších reklam nelze zablokovat na úrovni DNS (respektive lze, ale pouze zablokováním celých domén, které se používají k jiným účelům).
 
     ![Example of difference](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/kb/DNS_filtering/dns_diff.jpg) *Příklad rozdílu mezi filtrováním DNS a filtrováním sítě*
 
 1. Není možné zjistit původ DNS požadavku, což znamená, že nelze rozlišovat mezi různými aplikacemi na úrovni DNS. To negativně ovlivňuje statistiky a znemožňuje vytváření pravidel filtrování pro konkrétní aplikace.
 
-Doporučujeme používat DNS filtrování jako doplněk k filtrování sítě, nikoli místo něj.
+We recommend using DNS filtering in addition to network filtering, not instead of it, whenever possible.

i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/dns-providers.md

@@ -7,7 +7,7 @@ sidebar_position: 3
 
 Zde nabízíme seznam důvěryhodných poskytovatelů DNS. Chcete-li je použít, nejprve si do zařízení nainstalujte Blokátor reklam AdGuard nebo AdGuard VPN. Poté na stejném zařízení klikněte na odkaz na poskytovatele v tomto článku
 
-Rychlé odkazy: [Stáhnout Blokátor reklam AdGuard](https://adguard.com/download.html?auto=true&utm_source=kb_dns), [stáhnout AdGuard VPN](https://adguard-vpn.com/download.html?auto=true&utm_source=kb_dns)
+Rychlé odkazy: [Stáhnout Blokátor reklam AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock), [stáhnout AdGuard VPN](https://adguard-vpn.com/download.html?auto=true&utm_source=kb_dns)
 
 :::
 

i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/private-dns/overview.md

@@ -7,7 +7,7 @@ sidebar_position: 1
 
 Pomocí AdGuard DNS můžete nastavit své soukromé DNS servery, které budou řešit požadavky DNS a blokovat reklamy, slídiče a škodlivé domény dříve, než se dostanou do vašeho zařízení
 
-Rychlý odkaz: [Vyzkoušet AdGuard DNS](https://adguard-dns.io/dashboard/)
+Rychlý odkaz: [Vyzkoušet AdGuard DNS](https://agrd.io/download-dns)
 
 :::
 
@@ -38,7 +38,7 @@ Zde je jednoduché srovnání funkcí dostupných ve veřejných serverech AdGua
 
 ## Jak nastavit soukromý AdGuard DNS
 
-1. Přejděte na svůj [ovládací panel AdGuard DNS](https://adguard-dns.io/dashboard/) (pokud nejste přihlášeni, přihlaste se pomocí svého AdGuard účtu)
+1. Přejděte na svůj [ovládací panel AdGuard DNS](https://agrd.io/download-dns) (pokud nejste přihlášeni, přihlaste se pomocí svého AdGuard účtu)
 1. Klikněte na "Připojit zařízení" a postupujte podle pokynů na obrazovce
 
 :::note Podporované platformy:

i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/public-dns/solving-problems/how-to-flush-dns-cache.md

@@ -7,7 +7,7 @@ sidebar_position: 1
 
 Zde vysvětlíme, jak můžete vyprázdnit mezipaměť DNS a vyřešit tak problémy se službami veřejného DNS. Pomocí Blokátoru reklam AdGuard můžete nastavit DNS servery, včetně šifrovaných
 
-Rychlý odkaz: [Stáhnout Blokátor reklam AdGuard](https://adguard.com/download.html?auto=true&utm_source=kb_dns)
+Rychlý odkaz: [Stáhnout Blokátor reklam AdGuard](https://agrd.io/download-kb-adblock)
 
 :::
 

i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/dns-filtering-syntax.md

@@ -9,7 +9,7 @@ toc_max_heading_level: 4
 
 I denne artikel forklares, hvordan man skriver tilpassede filtreringsregler til brug i AdGuard-produkter
 
-Hurtig-links: [Download AdGuard Ad Blocker](https://adguard.com/download.html?auto=true&utm_source=kb_dns), [Hent AdGuard Home](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardHome#getting-started), [Prøv AdGuard DNS](https://adguard-dns.io/dashboard/)
+Hurtige links: [Download AdGuard Ad Blocker](https://agrd.io/download-kb-adblock), [Hent AdGuard Home](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardHome#getting-started), [Prøv AdGuard DNS](https://agrd.io/download-dns)
 
 :::
 

i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/dns-filtering.md

@@ -7,7 +7,7 @@ sidebar_position: 1
 
 Den nemmeste måde at udforske fordelene ved DNS-filtrering på er at installere AdGuard Ad Blocker eller afprøve AdGuard DNS. Ønskes DNS filtreret på netværksniveau, så er AdGuard Home værktøjet
 
-Hurtig-links: [Download AdGuard Ad Blocker](https://adguard.com/download.html?auto=true&utm_source=kb_dns), [Hent AdGuard Home](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardHome#getting-started), [Prøv AdGuard DNS](https://adguard-dns.io/dashboard/)
+Hurtige links: [Download AdGuard Ad Blocker](https://agrd.io/download-kb-adblock), [Hent AdGuard Home](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardHome#getting-started), [Prøv AdGuard DNS](https://agrd.io/download-dns)
 
 :::
 
@@ -43,29 +43,34 @@ Andre DNS-udbydere fungerer muligvis anderledes, så find ud af mere om dem, ind
 
 Ved kun at stole på DNS-servere til at filtrere DNS-trafik, mister man imidlertid al fleksibilitet. Blokerer den valgte server et domæne, kan man ikke tilgå det. Med AdGuard behøver man ikke engang at opsætte nogen bestemt DNS-server til at filtrere DNS-trafik. Alle AdGuard-produkter muliggør brug af DNS-sortlister, fra simple værtsfiler til lister med [mere avancerede syntakser](dns-filtering-syntax.md). De fungerer på samme måde som alm. sortlister: Matcher en DNS-forespørgsel en af reglerne i den aktive filterliste, blokeres den. Mere præcist, så omdirigeres den til et "sort hul".
 
-> I AdGuard til iOS skal man først aktivere "Avanceret tilstand" i indstillingerne for at få adgang til DNS-blokering.
+:::tip
 
-Så mange tilpassede sortlister som ønsket kan tilføjes. Man kan f.eks. bruge [AdGuard DNS-filter](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardSDNSFilter). Det blokerer bogstaveligt talt alt, hvad en AdGuard DNS-server gør, men samtidig kan enhver anden DNS-server frit anvendes. På denne måde kan der også tilføjes flere filtre eller oprettes tilpassede undtagelsesregler, hvilket vil være umuligt med en simpel "brug en blokerende DNS-server"-opsætning.
-> Der er hundredvis af forskellige DNS-blokeringslister, som kan tjekkes ud [hér](https://filterlists.com/).
+In AdGuard for iOS, first you have to enable *Advanced mode* in settings in order to get access to DNS blocking.
+
+:::
+
+You can add as many custom blocklists as you wish. For instance, you can use [AdGuard DNS filter](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardSDNSFilter). It quite literally blocks everything that AdGuard DNS server does, but in this case you are free to use any other DNS server. Plus, this way you can add more filters or create custom exception rules, all of which would be impossible with a simple "use a blocking DNS server" setup.
+
+There are hundreds of different DNS blocklists, you can look for them [here](https://filterlists.com/).
 
 ## DNS-filtrering contra netværksfiltrering
 
-Netværksfiltrering er, hvad vi kalder, den 'almindelige' måde, som enkeltstående AdGuard apps behandler netværkstrafik på, heraf navnet. Opfrisk evt. videnen herom ved at læse [denne artikel](https://adguard.com/kb/general/ad-filtering/how-ad-blocking-works/).
+Network filtering is what we call the 'regular' way AdGuard standalone apps process network traffic, hence the name. Feel free to brush up on it by reading [this article](https://adguard.com/kb/general/ad-filtering/how-ad-blocking-works/).
 
-Først og fremmest skal nævnes, at man med AdGuard ikke behøver at vælge. Både alm. netværksfiltrering og DNS-filtrering kan altid anvendes sideløbende. Det er dog vigtigt at forstå de vigtigste forskelle de to imellem. DNS-filtrering har både sine unikke fordele og ulemper:
+First of all, we have to mention that with AdGuard you don't have to choose. You can always use both regular network filtering and DNS filtering at the same time. However, it's important to understand key differences between the two. DNS filtering has both its unique advantages and drawbacks:
 
-**Fordele ved DNS-filtrering:**
+**Pros of DNS filtering:**
 
 1. På visse platforme er dette den eneste måde at opnå systemniveaufiltrering på. iOS understøtter f.eks. kun indholdsblokering i vanlig forstand i Safari-browseren, for alt andet findes kun DNS-filtrering.
 1. Visse former for sporing (såsom [CNAME-tilsløret sporing](https://adguard.com/blog/cname-tracking.html)) kan kun imødegås vha. DNS-filtrering.
 1. Stadiet, hvor en DNS-forespørgsel behandles, er det tidligste, man overhovedet kan imødegå en annonce eller tracker, hvilket medvirker til at spare en lille smule batteristrøm og trafik.
 
-**Ulemper ved DNS-filtrering:**
+**Cons of DNS filtering:**
 
 1. DNS-filtrering er "grov", dvs., at den hverken fjerner tomme felter efterladt fra en blokeret annonce eller anvender nogen form for kosmetisk filtrering. Mange af de mere komplicerede annoncer kan ikke blokeres på DNS-niveau (eller rettere sagt, det kan de, men kun ved at blokere hele domænet, der muligvis også bruges til andre formål).
 
     ![Eksempel på forskel](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/kb/DNS_filtering/dns_diff.jpg) *Et eksempel på forskellen mellem DNS- og netværksfiltrering*
 
 1. Oprindelsen af en DNS-forespørgsel ikke kan fastslås, hvorfor der på DNS-niveau ikke kan skelnes mellem forskellige apps. Dette påvirker statistikken negativt og umuliggør oprettelse af app-specifikke filtreringsregler.
 
-Brug af DNS-filtrering anbefales i tillæg til netværksfiltrering, ikke i stedet for, når dette er muligt.
+We recommend using DNS filtering in addition to network filtering, not instead of it, whenever possible.

i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/dns-providers.md

@@ -7,7 +7,7 @@ sidebar_position: 3
 
 Her foreslås en liste over betroede DNS-udbydere. For at bruge dem, installér først AdGuard Ad Blocker eller AdGuard VPN på enheden. Klik derefter fra enheden på linket til en udbyder i denne artikel
 
-Hurtig-links: [Download AdGuard Ad Blocker](https://adguard.com/download.html?auto=true&utm_source=kb_dns), [Download AdGuard VPN](https://adguard-vpn.com/download.html?auto=true&utm_source=kb_dns)
+Hurtige links: [Download AdGuard Ad Blocker](https://agrd.io/download-kb-adblock), [Download AdGuard VPN](https://adguard-vpn.com/download.html?auto=true&utm_source=kb_dns)
 
 :::
 

i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/private-dns/overview.md

@@ -7,7 +7,7 @@ sidebar_position: 1
 
 Med AdGuard DNS kan der opsættes egne private DNS-servere til at opløse DNS-forespørgsler og blokere annoncer, trackere og ondsindede domæner, før de når enheden
 
-Hurtig-link: [Prøv AdGuard DNS](https://adguard-dns.io/dashboard/)
+Hurtigt link: [Prøv AdGuard DNS](https://agrd.io/download-dns)
 
 :::
 
@@ -38,7 +38,7 @@ Her er en simpel sammenligning af funktioner tilgængelige i Public AdGuard DNS-
 
 ## Sådan opsættes Private AdGuard DNS
 
-1. Gå til [AdGuard DNS-kontrolpanelet](https://adguard-dns.io/dashboard/) (log ind på din AdGuard-konto, hvis det ikke allerede er sket)
+1. Gå til [AdGuard DNS-betjeningspanelet](https://agrd.io/download-dns) (hvis ikke indlogget, log ind via din AdGuard-konto)
 1. Klik på "Tilslut enhed", og følg skærmvejledningen
 
 :::note Understøttede platforme:

i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/public-dns/solving-problems/how-to-flush-dns-cache.md

@@ -7,7 +7,7 @@ sidebar_position: 1
 
 Her forklares, hvordan DNS-cachen kan tømmes for at løse offentlige DNS-problemer. AdGuard Ad Blocker kan bruges til opsætning af DNS-servere (også krypterede)
 
-Hurtig-link: [Download AdGuard Ad Blocker](https://adguard.com/download.html?auto=true&utm_source=kb_dns)
+Hurtige links: [Download AdGuard Ad Blocker](https://agrd.io/download-kb-adblock)
 
 :::
 

i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/dns-filtering-syntax.md

@@ -9,7 +9,7 @@ toc_max_heading_level: 4
 
 Hier zeigen wir Ihnen, wie Sie eigene DNS-Filterregeln für die Verwendung in AdGuard-Produkten erstellen können.
 
-Schnellzugriff: [AdGuard Werbeblocker herunterladen](https://adguard.com/download.html?auto=true&utm_source=kb_dns), [AdGuard Home erhalten](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardHome#getting-started), [AdGuard DNS ausprobieren](https://adguard-dns.io/dashboard/)
+Quick links: [Download AdGuard Ad Blocker](https://agrd.io/download-kb-adblock), [Get AdGuard Home](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardHome#getting-started), [Try AdGuard DNS](https://agrd.io/download-dns)
 
 :::