automatically update translations

i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/dns-filtering-syntax.md

@@ -7,7 +7,7 @@ toc_max_heading_level: 4
 
 :::info
 
-Here we show you how to write custom DNS filtering rules for use in AdGuard products
+Burada, AdGuard ürünlerinde kullanılmak üzere özel DNS filtreleme kurallarının nasıl yazılacağını gösteriyoruz
 
 Quick links: [Download AdGuard Ad Blocker](https://adguard.com/download.html?auto=true&utm_source=kb_dns), [Get AdGuard Home](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardHome#getting-started), [Try AdGuard DNS](https://adguard-dns.io/dashboard/)
 
@@ -19,7 +19,7 @@ Kuralları daha esnek hâle getirmek için AdGuard DNS filtreleme kuralları sö
 
 Ana makine engel listeleri yazmak için üç farklı yaklaşım vardır:
 
-- [Adblock-style syntax](#adblock-style-syntax): the modern approach to writing filtering rules based on using a subset of the Adblock-style rule syntax. This way blocklists are compatible with browser ad blockers.
+- [Adblock-style syntax](#adblock-style-syntax): the modern approach to writing filtering rules based on using a subset of the Adblock-style rule syntax. Bu şekilde engel listeleri tarayıcı reklam engelleyicileriyle uyumludur.
 
 - [`/etc/hosts` syntax](#etc-hosts-syntax): the old, tried-and-true approach that uses the same syntax that operating systems do for their hosts files.
 
@@ -29,7 +29,7 @@ Engellenenler listesi oluşturuyorsanız, [Adblock tarzı sözdizimini](#adblock
 
 - **Blocklists size.** Using pattern matching allows you to have a single rule instead of hundreds of `/etc/hosts` entries.
 
-- **Compatibility.** Your blocklist will be compatible with browser ad blockers, and it will be easier to share rules with a browser filter list.
+- **Uyumluluk.** Engel listeniz, tarayıcı reklam engelleyicilerle uyumlu olur ve bir tarayıcı filtre listesiyle kuralları paylaşmak daha kolay olacaktır.
 
 - **Extensibility.** In the past decade, the Adblock-style syntax has greatly evolved, and we see no reason not to extend it even further and offer additional features for network-level blockers.
 
@@ -117,7 +117,7 @@ Değiştiriciler ekleyerek bir kuralın davranışını değiştirebilirsiniz. D
 - ```none ||example.org^$important
    ```
 
-  `||example.org^` is the matching pattern. `$` is the delimiter, which signals that the rest of the rule are modifiers. `important` is the modifier.
+  `||example.org^` is the matching pattern. `$` is the delimiter, which signals that the rest of the rule are modifiers. `important` değiştiricidir.
 
 - Bir kuralda birden çok değiştirici kullanmak isteyebilirsiniz. In that case, separate them by commas:
 
@@ -135,9 +135,9 @@ Değiştiriciler ekleyerek bir kuralın davranışını değiştirebilirsiniz. D
 
 - IP adreslerine veya CIDR öneklerine göre. Bu yol her türlü istemciler için çalışır.
 
-- Adlarına göre. This way only works for persistent clients (in AdGuard Home) and devices (in Private AdGuard DNS), which you have manually added.
+- Adlarına göre. Bu yol, yalnızca elle eklediğiniz kalıcı istemciler (AdGuard Home'da) ve cihazlar (Özel AdGuard DNS'de) için çalışır.
 
-  **NOTE:** In AdGuard Home, ClientIDs are not currently supported, only names are. If you have added a client with the name “My Client” and ClientID `my-client` spell your modifier as `$client='My Client'` as opposed to `$client=my-client`.
+  **NOT:** AdGuard Home'da şu anda ClientID'ler desteklenmemektedir, yalnızca adlar desteklenmektedir. If you have added a client with the name “My Client” and ClientID `my-client` spell your modifier as `$client='My Client'` as opposed to `$client=my-client`.
 
 Söz dizimi şöyledir:
 
@@ -159,7 +159,7 @@ $client=~value1
 
 - `@@||*^$client=127.0.0.1`: localhost için her şeyin engelini kaldırın.
 
-- `||example.org^$client='Frank\'s laptop'`: `example.org` alan adını yalnızca `Frank'in dizüstü bilgisayarı` adlı istemci için engelleyin. Note that quote (`'`) in the name must be escaped.
+- `||example.org^$client='Frank\'s laptop'`: `example.org` alan adını yalnızca `Frank'in dizüstü bilgisayarı` adlı istemci için engelleyin. Addaki tırnak işaretinin (`'`) kaçınılması gerektiğini unutmayın.
 
 - `||example.org^$client=~'Mary\'s\, John\'s\, and Boris\'s laptops'`: block `example.org` for everyone except for the client named `Mary's, John's, and Boris's laptops`. Note that comma (`,`) must be escaped as well.
 

i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/dns-filtering.md

@@ -33,7 +33,7 @@ DNS filtering can be broken down into two separate functions: to encrypt and rer
 
 ### DNS sunucuları
 
-There are thousands of DNS servers to choose from, and they are all unique in their properties and purposes. Most simply return the IP address of the requested domain, but some have additional functions: they block ad, tracking, adult domains and so on. Nowadays all major DNS servers employ one or more reliable encryption protocols: DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS. AdGuard also provides a [DNS service](https://adguard-dns.io/), and it was the world's first to offer the very new and promising [DNS-over-QUIC](https://adguard.com/blog/dns-over-quic.html) encryption protocol. AdGuard has different servers for different goals. This diagram illustrates how AdGuard blocking servers work:
+There are thousands of DNS servers to choose from, and they are all unique in their properties and purposes. Most simply return the IP address of the requested domain, but some have additional functions: they block ad, tracking, adult domains and so on. Günümüzde tüm büyük DNS sunucuları bir veya daha fazla güvenilir şifreleme protokolü kullanmaktadır: DNS-over-HTTPS, DNS-over-TLS. AdGuard also provides a [DNS service](https://adguard-dns.io/), and it was the world's first to offer the very new and promising [DNS-over-QUIC](https://adguard.com/blog/dns-over-quic.html) encryption protocol. AdGuard'ın farklı amaçlar için farklı sunucuları vardır. Bu diyagram, AdGuard engelleme sunucularının nasıl çalıştığını göstermektedir:
 
 ![AdGuard DNS](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/kb/DNS_filtering/adguard_dns_en.jpg)
 

i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/private-dns/api/overview.md

@@ -113,7 +113,7 @@ Please see the methods reference [here](private-dns/api/reference.md).
 
 OpenAPI specification is available at [https://api.adguard-dns.io/static/swagger/openapi.json][openapi].
 
-You can use different tools to view the list of available API methods. For instance, you can open this file in [https://editor.swagger.io/][swagger].
+Kullanılabilir API yöntemlerinin listesini görüntülemek için farklı araçlar kullanabilirsiniz. For instance, you can open this file in [https://editor.swagger.io/][swagger].
 
 ## Geri Bildirim
 

i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/private-dns/api/reference.md

@@ -254,7 +254,7 @@ Bir DNS sunucusunu kaldırır. Bu DNS sunucusuna bağlı tüm cihazlar, varsayı
 
 ##### Özet
 
-Gets an existing DNS server by ID
+Kimliğe göre mevcut bir DNS sunucusunu alır
 
 ##### Parametreler