automatically update translations

i18n/cs/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/dns-filtering.md

@@ -45,32 +45,32 @@ Spoléháte-li se však na servery DNS pouze při filtrování provozu DNS, ztr
 
 :::tip
 
-In AdGuard for iOS, first you have to enable *Advanced mode* in settings in order to get access to DNS blocking.
+V aplikaci AdGuard pro iOS musíte nejprve v nastavení povolit *Pokročilý režim*, abyste získali přístup k DNS blokování.
 
 :::
 
-You can add as many custom blocklists as you wish. For instance, you can use [AdGuard DNS filter](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardSDNSFilter). It quite literally blocks everything that AdGuard DNS server does, but in this case you are free to use any other DNS server. Plus, this way you can add more filters or create custom exception rules, all of which would be impossible with a simple "use a blocking DNS server" setup.
+Můžete přidat libovolný počet vlastních seznamů zakázaných. Můžete např. použít [filtr AdGuard DNS](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardSDNSFilter). Doslova blokuje vše, co dělá server AdGuard DNS, ale v tomto případě můžete použít jakýkoli jiný server DNS. Navíc tímto způsobem můžete přidávat další filtry nebo vytvářet vlastní pravidla výjimek, což by při jednoduchém "použití DNS serveru zakázaných" nebylo možné.
 
-There are hundreds of different DNS blocklists, you can look for them [here](https://filterlists.com/).
+Existují stovky různých DNS seznamů zakázaných, můžete je hledat [zde](https://filterlists.com/).
 
 ## DNS filtrování vs. filtrování sítě
 
-Network filtering is what we call the 'regular' way AdGuard standalone apps process network traffic, hence the name. Feel free to brush up on it by reading [this article](https://adguard.com/kb/general/ad-filtering/how-ad-blocking-works/).
+Filtrování sítě je to, čemu říkáme 'obvyklý' způsob, jakým samostatné aplikace AdGuard zpracovávají síťový provoz, odtud i název. Klidně si to osvěžte přečtením [tohoto článku](https://adguard.com/kb/general/ad-filtering/how-ad-blocking-works/).
 
-First of all, we have to mention that with AdGuard you don't have to choose. You can always use both regular network filtering and DNS filtering at the same time. However, it's important to understand key differences between the two. DNS filtering has both its unique advantages and drawbacks:
+Především musíme zmínit, že s AdGuardem si nemusíte vybírat. Vždy můžete současně používat běžné filtrování sítě i DNS filtrování. Je však důležité pochopit hlavní rozdíly mezi nimi. DNS filtrování má své jedinečné výhody i nevýhody:
 
-**Pros of DNS filtering:**
+**Výhody DNS filtrování:**
 
 1. Na některých platformách je to jediný způsob, jak dosáhnout filtrování v celém systému. Například v systému iOS podporuje blokování obsahu ve známém smyslu pouze prohlížeč Safari, u všech ostatních je k dispozici pouze DNS filtrování.
 1. Některé formy sledování (jako je [sledování se skrytým jménem CNAME](https://adguard.com/blog/cname-tracking.html)) lze řešit pouze pomocí DNS filtrování.
 1. Fáze zpracování DNS požadavku je první, kterou byste mohli řešit s reklamou nebo slídičem, což pomáhá ušetřit trochu výdrže baterie a datového provozu.
 
-**Cons of DNS filtering:**
+**Nevýhody DNS filtrování:**
 
 1. DNS filtrování je "hrubé", což znamená, že neodstraňuje prázdná místa, která zůstávají za blokovanou reklamou, ani nepoužívá žádné kosmetické filtrování. Mnoho složitějších reklam nelze zablokovat na úrovni DNS (respektive lze, ale pouze zablokováním celých domén, které se používají k jiným účelům).
 
     ![Example of difference](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/kb/DNS_filtering/dns_diff.jpg) *Příklad rozdílu mezi filtrováním DNS a filtrováním sítě*
 
 1. Není možné zjistit původ DNS požadavku, což znamená, že nelze rozlišovat mezi různými aplikacemi na úrovni DNS. To negativně ovlivňuje statistiky a znemožňuje vytváření pravidel filtrování pro konkrétní aplikace.
 
-We recommend using DNS filtering in addition to network filtering, not instead of it, whenever possible.
+Doporučujeme používat DNS filtrování jako doplněk k filtrování sítě, nikoli místo něj.

i18n/da/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/dns-filtering.md

@@ -45,32 +45,32 @@ Ved kun at stole på DNS-servere til at filtrere DNS-trafik, mister man imidlert
 
 :::tip
 
-In AdGuard for iOS, first you have to enable *Advanced mode* in settings in order to get access to DNS blocking.
+I AdGuard til iOS skal *Avanceret tilstand* først aktiveres i indstillingerne for at få adgang til DNS-blokering.
 
 :::
 
-You can add as many custom blocklists as you wish. For instance, you can use [AdGuard DNS filter](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardSDNSFilter). It quite literally blocks everything that AdGuard DNS server does, but in this case you are free to use any other DNS server. Plus, this way you can add more filters or create custom exception rules, all of which would be impossible with a simple "use a blocking DNS server" setup.
+Så mange tilpassede sortlister som ønsket kan tilføjes. Man kan f.eks. bruge [AdGuard DNS-filter](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardSDNSFilter). Det blokerer bogstaveligt talt alt, hvad en AdGuard DNS-server gør, men samtidig kan enhver anden DNS-server frit anvendes. På denne måde kan der også tilføjes flere filtre eller oprettes tilpassede undtagelsesregler, hvilket vil være umuligt med en simpel "brug en blokerende DNS-server"-opsætning.
 
-There are hundreds of different DNS blocklists, you can look for them [here](https://filterlists.com/).
+Der er hundredvis af forskellige DNS-sortlister, som kan tjekkes ud [hér](https://filterlists.com/).
 
 ## DNS-filtrering contra netværksfiltrering
 
-Network filtering is what we call the 'regular' way AdGuard standalone apps process network traffic, hence the name. Feel free to brush up on it by reading [this article](https://adguard.com/kb/general/ad-filtering/how-ad-blocking-works/).
+Netværksfiltrering er, hvad vi kalder, den 'almindelige' måde, som enkeltstående AdGuard apps behandler netværkstrafik på, heraf navnet. Opfrisk evt. videnen herom ved at læse [denne artikel](https://adguard.com/kb/general/ad-filtering/how-ad-blocking-works/).
 
-First of all, we have to mention that with AdGuard you don't have to choose. You can always use both regular network filtering and DNS filtering at the same time. However, it's important to understand key differences between the two. DNS filtering has both its unique advantages and drawbacks:
+Først og fremmest skal nævnes, at man med AdGuard ikke behøver at vælge. Både alm. netværksfiltrering og DNS-filtrering kan altid anvendes sideløbende. Det er dog vigtigt at forstå de vigtigste forskelle de to imellem. DNS-filtrering har både sine unikke fordele og ulemper:
 
-**Pros of DNS filtering:**
+**Fordele ved DNS-filtrering:**
 
 1. På visse platforme er dette den eneste måde at opnå systemniveaufiltrering på. iOS understøtter f.eks. kun indholdsblokering i vanlig forstand i Safari-browseren, for alt andet findes kun DNS-filtrering.
 1. Visse former for sporing (såsom [CNAME-tilsløret sporing](https://adguard.com/blog/cname-tracking.html)) kan kun imødegås vha. DNS-filtrering.
 1. Stadiet, hvor en DNS-forespørgsel behandles, er det tidligste, man overhovedet kan imødegå en annonce eller tracker, hvilket medvirker til at spare en lille smule batteristrøm og trafik.
 
-**Cons of DNS filtering:**
+**Ulemper ved DNS-filtrering:**
 
 1. DNS-filtrering er "grov", dvs., at den hverken fjerner tomme felter efterladt fra en blokeret annonce eller anvender nogen form for kosmetisk filtrering. Mange af de mere komplicerede annoncer kan ikke blokeres på DNS-niveau (eller rettere sagt, det kan de, men kun ved at blokere hele domænet, der muligvis også bruges til andre formål).
 
     ![Eksempel på forskel](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/kb/DNS_filtering/dns_diff.jpg) *Et eksempel på forskellen mellem DNS- og netværksfiltrering*
 
 1. Oprindelsen af en DNS-forespørgsel ikke kan fastslås, hvorfor der på DNS-niveau ikke kan skelnes mellem forskellige apps. Dette påvirker statistikken negativt og umuliggør oprettelse af app-specifikke filtreringsregler.
 
-We recommend using DNS filtering in addition to network filtering, not instead of it, whenever possible.
+Brug af DNS-filtrering anbefales i tillæg til netværksfiltrering, ikke i stedet for, når dette er muligt.

i18n/tr/docusaurus-plugin-content-docs/current/general/dns-filtering.md

@@ -43,34 +43,34 @@ Diğer DNS sağlayıcıları farklı çalışabilir, bu nedenle şu veya bu DNS
 
 Ancak, yalnızca DNS trafiğinizi filtrelemek için DNS sunucularına güvenerek tüm esnekliği kaybedersiniz. Seçilen sunucu bir alan adını engellerse, ona erişemezsiniz. AdGuard ile, DNS trafiğini filtrelemek için belirli bir DNS sunucusunu yapılandırmanız bile gerekmez. Tüm AdGuard ürünleri, basit ana makine dosyaları veya [daha gelişmiş söz dizimi](dns-filtering-syntax.md) kullanan listeler olsun, DNS engel listelerini kullanmanıza izin verir. Normal engel listeleri ile benzer şekilde çalışırlar: bir DNS isteği etkin filtre listesindeki kurallardan biriyle eşleştiğinde engellenir. Daha açık olmak gerekirse, bir "kara deliğe" yönlendirilir.
 
-:::tip
+:::ipucu
 
-In AdGuard for iOS, first you have to enable *Advanced mode* in settings in order to get access to DNS blocking.
+iOS için AdGuard'da, DNS engellemeye erişmek için önce ayarlarda *Gelişmiş modu* etkinleştirmeniz gerekir.
 
 :::
 
-You can add as many custom blocklists as you wish. For instance, you can use [AdGuard DNS filter](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardSDNSFilter). It quite literally blocks everything that AdGuard DNS server does, but in this case you are free to use any other DNS server. Plus, this way you can add more filters or create custom exception rules, all of which would be impossible with a simple "use a blocking DNS server" setup.
+İstediğiniz kadar özel engel listesi ekleyebilirsiniz. Örneğin, [AdGuard DNS filtresini](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardSDNSFilter) kullanabilirsiniz. AdGuard DNS sunucusunun yaptığı her şeyi tam anlamıyla engeller, ancak bu durumda başka herhangi bir DNS sunucusunu kullanmakta özgürsünüz. Ayrıca, bu şekilde daha fazla filtre ekleyebilir veya özel istisna kuralları oluşturabilirsiniz; bunların tümü basit bir "engelleyici bir DNS sunucusu kullanın" ayarıyla imkansız olacaktır.
 
-There are hundreds of different DNS blocklists, you can look for them [here](https://filterlists.com/).
+Yüzlerce farklı DNS engelleme listesi vardır, bunlara [buradan](https://filterlists.com/) bakabilirsiniz.
 
 ## DNS filtreleme ile ağ filtreleme karşılaştırması
 
-Network filtering is what we call the 'regular' way AdGuard standalone apps process network traffic, hence the name. Feel free to brush up on it by reading [this article](https://adguard.com/kb/general/ad-filtering/how-ad-blocking-works/).
+Ağ filtreleme, AdGuard bağımsız uygulamalarının ağ trafiğini işlemesinin 'normal' yolu olarak adlandırdığımız şeydir, dolayısıyla adı da buradan gelmektedir. [bu makaleyi](https://adguard.com/kb/general/ad-filtering/how-ad-blocking-works/)okuyarak bu konuda bilginizi tazelemekten çekinmeyin.
 
-First of all, we have to mention that with AdGuard you don't have to choose. You can always use both regular network filtering and DNS filtering at the same time. However, it's important to understand key differences between the two. DNS filtering has both its unique advantages and drawbacks:
+Öncelikle şunu belirtmeliyiz ki AdGuard ile seçim yapmak zorunda değilsiniz. Her zaman hem normal ağ filtrelemesini hem de DNS filtrelemesini aynı anda kullanabilirsiniz. Ancak, ikisi arasındaki temel farkları anlamak önemlidir. DNS filtrelemenin hem benzersiz avantajları hem de dezavantajları vardır:
 
-**Pros of DNS filtering:**
+**DNS filtrelemenin artıları:**
 
 1. Bazı platformlarda, sistem genelinde filtreleme yapmanın tek yolu budur. Örneğin, iOS'ta yalnızca Safari tarayıcısı bilinen anlamda içerik engellemeyi destekler, diğer her şey için yalnızca DNS filtreleme vardır.
 1. Some forms of tracking (like [CNAME-cloaked tracking](https://adguard.com/blog/cname-tracking.html)) can only be dealt with by DNS filtering.
 1. Bir DNS isteğinin işlenmesi aşaması, bir reklam veya izleyiciyle başa çıkabileceğiniz en erken aşamadır, bu da pil ömründen ve veriden biraz tasarruf etmenize yardımcı olur.
 
-**Cons of DNS filtering:**
+**DNS filtrelemenin eksileri:**
 
 1. DNS filtering is "rough", meaning that it won't remove whitespaces that are left behind a blocked ad, or apply any sorts of cosmetic filtering. Many of the more complicated ads can't be blocked on DNS-level (or rather, they can, but only by blocking the entire domains which are being used for other purposes).
 
     ![Example of difference](https://cdn.adtidy.org/public/Adguard/kb/DNS_filtering/dns_diff.jpg) *DNS filtreleme ve ağ filtreleme arasındaki farka bir örnek*
 
 1. Bir DNS isteğinin kaynağını bilmek mümkün değildir; bu, DNS düzeyinde farklı uygulamalar arasında ayrım yapamayacağınız anlamına gelir. Bu, istatistikleri olumsuz etkiler ve uygulamaya özel filtreleme kuralları oluşturmayı imkansız hâle getirir.
 
-We recommend using DNS filtering in addition to network filtering, not instead of it, whenever possible.
+DNS filtrelemeyi mümkün olduğunca ağ filtrelemenin yerine değil, ona ek olarak kullanmanızı tavsiye ederiz.