Edit "ldm-natural-logs (portuguese)" by @paulohtobias

2020/ldm-natural-logs/portuguese/sentence_translations.json

@@ -4,7 +4,7 @@
  "translatedText": "Vamos prosseguir e abrir as coisas hoje com uma pergunta que pode parecer incrivelmente não relacionada ao título do vídeo. ",
  "model": "google_nmt",
  "n_reviews": 0,
- "start": 0.0,
+ "start": 0,
  "end": 6.36
  },
  {
@@ -77,14 +77,14 @@
  "model": "google_nmt",
  "n_reviews": 0,
  "start": 35.74,
- "end": 47.0
+ "end": 47
  },
  {
  "input": "So don't worry about getting it right or wrong. ",
  "translatedText": "Portanto, não se preocupe em acertar ou errar. ",
  "model": "google_nmt",
  "n_reviews": 0,
- "start": 47.0,
+ "start": 47,
  "end": 48.58
  },
  {
@@ -412,7 +412,7 @@
  "translatedText": "E o comprimento real dessa lista é 37. ",
  "model": "google_nmt",
  "n_reviews": 0,
- "start": 233.0,
+ "start": 233,
  "end": 236.56
  },
  {
@@ -460,7 +460,7 @@
  "translatedText": "Então vou digitar math dot log aqui, que usa um logaritmo natural desse número. ",
  "model": "google_nmt",
  "n_reviews": 0,
- "start": 265.0,
+ "start": 265,
  "end": 269.3
  },
  {
@@ -509,7 +509,7 @@
  "model": "google_nmt",
  "n_reviews": 0,
  "start": 301.2,
- "end": 304.0
+ "end": 304
  },
  {
  "input": "So for example, the natural log of 10, it's around 2.3. ",
@@ -541,7 +541,7 @@
  "model": "google_nmt",
  "n_reviews": 0,
  "start": 322.38,
- "end": 329.0
+ "end": 329
  },
  {
  "input": "If we went over and we took the natural log of a trillion, which was the number defining our range at the lower end of that range, you'd see that it's 27. ",
@@ -621,7 +621,7 @@
  "model": "google_nmt",
  "n_reviews": 0,
  "start": 378.86,
- "end": 384.0
+ "end": 384
  },
  {
  "input": "So I'm going to play a game that will seem truly strange for a moment. ",
@@ -836,7 +836,7 @@
  "translatedText": "10 são expulsos, nós ignoramos isso completamente. ",
  "model": "google_nmt",
  "n_reviews": 0,
- "start": 513.0,
+ "start": 513,
  "end": 514.88
  },
  {
@@ -1308,7 +1308,7 @@
  "translatedText": "Pegue um mais meio mais um terço mais um quarto e assim por diante. ",
  "model": "google_nmt",
  "n_reviews": 0,
- "start": 821.0,
+ "start": 821,
  "end": 824.38
  },
  {
@@ -1685,7 +1685,7 @@
  "model": "google_nmt",
  "n_reviews": 0,
  "start": 1217.42,
- "end": 1221.0
+ "end": 1221
  },
  {
  "input": "This is the same statement as saying that n is about e to the power of a million. ",
@@ -2039,4 +2039,4 @@
  "start": 1593.14,
  "end": 4493.86
  }
-]
+]

2020/ldm-natural-logs/portuguese/title.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
  "input": "What makes the natural log \"natural\"? | Ep. 7 Lockdown live math",
- "translatedText": "O que torna o tronco natural “natural”? | Ep. 7 Bloqueio de matemática ao vivo",
- "n_reviews": 0
-}
+ "translatedText": "O que torna o logaritmo natural “natural”? | Ep. 7 Matemática ao vivo no lockdown",
+ "n_reviews": 1
+}