Edit "derivatives (dutch)" by @LFWarsen (#287)

* Edit "derivatives (dutch)" by @LFWarsen

* Edit "derivatives (dutch)" by @LFWarsen

* Edit "derivatives (dutch)" by @LFWarsen

2017/derivatives/dutch/description.json

@@ -1,62 +1,62 @@
 [
  {
  "input": "What is an \"instantaneous rate of change\" when change happens across time?",
- "translatedText": "Wat is een \"ogenblikkelijke snelheid van verandering\" als verandering in de tijd plaatsvindt?",
+ "translatedText": "Wat is een \"ogenblikkelijke snelheid van verandering\" als verandering relatief aan tijd plaatsvindt?",
  "model": "DeepL",
- "n_reviews": 0
+ "n_reviews": 1
  },
  {
  "input": "Help fund future projects: https://www.patreon.com/3blue1brown",
  "translatedText": "Help toekomstige projecten financieren: https://www.patreon.com/3blue1brown",
  "model": "DeepL",
- "n_reviews": 0
+ "n_reviews": 1
  },
  {
  "input": "This video was supported in part by Art of Problem Solving: https://aops.com/3blue1brown",
  "translatedText": "Deze video is mede mogelijk gemaakt door Art of Problem Solving: https://aops.com/3blue1brown",
  "model": "DeepL",
- "n_reviews": 0
+ "n_reviews": 1
  },
  {
  "input": "An equally valuable form of support is to simply share some of the videos.",
  "translatedText": "Een even waardevolle vorm van ondersteuning is het delen van een aantal video's.",
  "model": "DeepL",
- "n_reviews": 0
+ "n_reviews": 1
  },
  {
  "input": "Special thanks to these supporters: http://3b1b.co/lessons/derivatives#thanks",
  "translatedText": "Speciale dank aan deze supporters: http://3b1b.co/lessons/derivatives#thanks",
  "model": "DeepL",
- "n_reviews": 0
+ "n_reviews": 1
  },
  {
  "input": "Home page: https://www.3blue1brown.com/",
  "translatedText": "Startpagina: https://www.3blue1brown.com/",
  "model": "DeepL",
- "n_reviews": 0
+ "n_reviews": 1
  },
  {
  "input": "",
  "translatedText": "",
  "model": "DeepL",
- "n_reviews": 0
+ "n_reviews": 1
  },
  {
  "input": "Note, to illustrate my point for the target audience of a new calculus student, I discussed a hypothetical speedometer that makes distance measurements over a very small time. Interestingly, most actual speedometers in modern cars work by analyzing the induced current of a spinning magnet, which is in some sense the universe implementing the derivative.",
  "translatedText": "Opmerking: om mijn punt te illustreren voor de doelgroep van een nieuwe calculusstudent, besprak ik een hypothetische snelheidsmeter die afstandsmetingen doet over een zeer kleine tijd. Interessant genoeg werken de meeste werkelijke snelheidsmeters in moderne auto's door de geïnduceerde stroom van een draaiende magneet te analyseren, wat in zekere zin het universum is dat de afgeleide uitvoert.",
  "model": "DeepL",
- "n_reviews": 0
+ "n_reviews": 1
  },
  {
  "input": "",
  "translatedText": "",
  "model": "DeepL",
- "n_reviews": 0
+ "n_reviews": 1
  },
  {
  "input": "",
  "translatedText": "",
  "model": "DeepL",
- "n_reviews": 0
+ "n_reviews": 1
  }
 ]