Edit "derivatives (bulgarian)" by Chavdar Nenov (#448)

* Edit "derivatives (bulgarian)" by Chavdar Nenov * Edit "derivatives (bulgarian)" by Chavdar Nenov * Edit "derivatives (bulgarian)" by Chavdar Nenov
3b1b · Apr 11, 2024 · 55849a4 · 55849a4
1 parent 8b27517
commit 55849a4
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 12 additions and 12 deletions.
diff --git a/2017/derivatives/bulgarian/description.json b/2017/derivatives/bulgarian/description.json
@@ -59,4 +59,4 @@
  "model": "DeepL",
  "n_reviews": 0
  }
-]
+]
diff --git a/2017/derivatives/bulgarian/sentence_translations.json b/2017/derivatives/bulgarian/sentence_translations.json
@@ -53,7 +53,7 @@
  "model": "DeepL",
  "n_reviews": 0,
  "start": 67.54,
- "end": 79.0
+ "end": 79
  },
  {
  "input": "That's the setup to have in mind as we lay out what the derivative is.",
@@ -133,7 +133,7 @@
  "model": "DeepL",
  "n_reviews": 0,
  "start": 147.86,
- "end": 150.0
+ "end": 150
  },
  {
  "input": "Up to the middle of the journey, the car builds up to some maximum velocity, covering a relatively large distance each second.",
@@ -501,7 +501,7 @@
  "model": "DeepL",
  "n_reviews": 0,
  "start": 447.48,
- "end": 458.0
+ "end": 458
  },
  {
  "input": "And even though a car's speedometer will actually look at a concrete change in time, like 0.01 seconds, and even though the drawing program here is looking at an actual concrete change in time, in pure math the derivative is not this ratio ds over dt for a specific choice of dt. Instead, it's whatever that ratio approaches as your choice for dt approaches 0.",
@@ -533,7 +533,7 @@
  "model": "DeepL",
  "n_reviews": 0,
  "start": 510.58,
- "end": 521.0
+ "end": 521
  },
  {
  "input": "Now notice what I'm not saying, I'm not saying that the derivative is whatever happens when dt is infinitely small, whatever that would mean.",
@@ -548,7 +548,7 @@
  "translatedText": "Също така не казвам, че трябва да въведете 0 за dt.",
  "model": "DeepL",
  "n_reviews": 0,
- "start": 530.0,
+ "start": 530,
  "end": 532.34
  },
  {
@@ -916,7 +916,7 @@
  "translatedText": "Помислете за действителния автомобил, който се движи според тази функция на разстоянието t cubed, и разгледайте движението му в момента, в който t е равно на 0, точно в началото.",
  "model": "DeepL",
  "n_reviews": 0,
- "start": 870.0,
+ "start": 870,
  "end": 878.72
  },
  {
@@ -981,7 +981,7 @@
  "model": "DeepL",
  "n_reviews": 0,
  "start": 924.26,
- "end": 926.0
+ "end": 926
  },
  {
  "input": "It references the idea of change in a moment, but that doesn't actually exist.",
@@ -1071,4 +1071,4 @@
  "start": 999.18,
  "end": 1008.4
  }
-]
+]
diff --git a/2017/derivatives/bulgarian/title.json b/2017/derivatives/bulgarian/title.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
  "input": "The paradox of the derivative | Chapter 2, Essence of calculus",
- "translatedText": "Парадоксът на производната | Глава 2, Същност на смятането",
+ "translatedText": "Парадоксът на производната | Глава 2, Същността на математическия анализ",
  "model": "DeepL",
- "n_reviews": 0
-}
+ "n_reviews": 1
+}