Updating captions based on recent contributions

3b1b · Mar 6, 2024 · 0e5b93e · 0e5b93e
1 parent 4aecb11
commit 0e5b93e
Show file tree

Hide file tree

Showing 598 changed files with 173,355 additions and 44,125 deletions.
diff --git a/2015/inventing-math/arabic/auto_generated.srt b/2015/inventing-math/arabic/auto_generated.srt
diff --git a/2015/inventing-math/french/auto_generated.srt b/2015/inventing-math/french/auto_generated.srt
diff --git a/2015/inventing-math/german/auto_generated.srt b/2015/inventing-math/german/auto_generated.srt
diff --git a/2015/inventing-math/hebrew/auto_generated.srt b/2015/inventing-math/hebrew/auto_generated.srt
diff --git a/2015/inventing-math/hindi/auto_generated.srt b/2015/inventing-math/hindi/auto_generated.srt
diff --git a/2015/inventing-math/hungarian/auto_generated.srt b/2015/inventing-math/hungarian/auto_generated.srt
diff --git a/2015/inventing-math/indonesian/auto_generated.srt b/2015/inventing-math/indonesian/auto_generated.srt
diff --git a/2015/inventing-math/italian/auto_generated.srt b/2015/inventing-math/italian/auto_generated.srt
diff --git a/2015/inventing-math/korean/auto_generated.srt b/2015/inventing-math/korean/auto_generated.srt
diff --git a/2015/inventing-math/persian/auto_generated.srt b/2015/inventing-math/persian/auto_generated.srt
diff --git a/2015/inventing-math/portuguese/auto_generated.srt b/2015/inventing-math/portuguese/auto_generated.srt
diff --git a/2015/inventing-math/russian/auto_generated.srt b/2015/inventing-math/russian/auto_generated.srt
diff --git a/2015/inventing-math/spanish/auto_generated.srt b/2015/inventing-math/spanish/auto_generated.srt
diff --git a/2015/inventing-math/thai/auto_generated.srt b/2015/inventing-math/thai/auto_generated.srt
diff --git a/2015/inventing-math/turkish/auto_generated.srt b/2015/inventing-math/turkish/auto_generated.srt
diff --git a/2015/inventing-math/ukrainian/auto_generated.srt b/2015/inventing-math/ukrainian/auto_generated.srt
diff --git a/2015/inventing-math/vietnamese/auto_generated.srt b/2015/inventing-math/vietnamese/auto_generated.srt
diff --git a/2016/change-of-basis/arabic/auto_generated.srt b/2016/change-of-basis/arabic/auto_generated.srt
diff --git a/2016/change-of-basis/bengali/auto_generated.srt b/2016/change-of-basis/bengali/auto_generated.srt
diff --git a/2016/change-of-basis/chinese/auto_generated.srt b/2016/change-of-basis/chinese/auto_generated.srt
diff --git a/2016/change-of-basis/dutch/auto_generated.srt b/2016/change-of-basis/dutch/auto_generated.srt
diff --git a/2016/change-of-basis/french/auto_generated.srt b/2016/change-of-basis/french/auto_generated.srt
diff --git a/2016/change-of-basis/german/auto_generated.srt b/2016/change-of-basis/german/auto_generated.srt
diff --git a/2016/change-of-basis/hebrew/auto_generated.srt b/2016/change-of-basis/hebrew/auto_generated.srt
diff --git a/2016/change-of-basis/hindi/auto_generated.srt b/2016/change-of-basis/hindi/auto_generated.srt
diff --git a/2016/change-of-basis/indonesian/auto_generated.srt b/2016/change-of-basis/indonesian/auto_generated.srt
diff --git a/2016/change-of-basis/italian/auto_generated.srt b/2016/change-of-basis/italian/auto_generated.srt
diff --git a/2016/change-of-basis/japanese/auto_generated.srt b/2016/change-of-basis/japanese/auto_generated.srt
diff --git a/2016/change-of-basis/korean/auto_generated.srt b/2016/change-of-basis/korean/auto_generated.srt
diff --git a/2016/change-of-basis/marathi/auto_generated.srt b/2016/change-of-basis/marathi/auto_generated.srt
diff --git a/2016/change-of-basis/persian/auto_generated.srt b/2016/change-of-basis/persian/auto_generated.srt
diff --git a/2016/change-of-basis/polish/auto_generated.srt b/2016/change-of-basis/polish/auto_generated.srt
diff --git a/2016/change-of-basis/portuguese/auto_generated.srt b/2016/change-of-basis/portuguese/auto_generated.srt
diff --git a/2016/change-of-basis/russian/auto_generated.srt b/2016/change-of-basis/russian/auto_generated.srt
diff --git a/2016/change-of-basis/swedish/auto_generated.srt b/2016/change-of-basis/swedish/auto_generated.srt
diff --git a/2016/change-of-basis/tamil/auto_generated.srt b/2016/change-of-basis/tamil/auto_generated.srt
diff --git a/2016/change-of-basis/telugu/auto_generated.srt b/2016/change-of-basis/telugu/auto_generated.srt
diff --git a/2016/change-of-basis/thai/auto_generated.srt b/2016/change-of-basis/thai/auto_generated.srt
diff --git a/2016/change-of-basis/turkish/auto_generated.srt b/2016/change-of-basis/turkish/auto_generated.srt
diff --git a/2016/change-of-basis/ukrainian/auto_generated.srt b/2016/change-of-basis/ukrainian/auto_generated.srt
diff --git a/2016/change-of-basis/urdu/auto_generated.srt b/2016/change-of-basis/urdu/auto_generated.srt
diff --git a/2016/change-of-basis/vietnamese/auto_generated.srt b/2016/change-of-basis/vietnamese/auto_generated.srt
diff --git a/2016/cross-products-extended/arabic/auto_generated.srt b/2016/cross-products-extended/arabic/auto_generated.srt
diff --git a/2016/cross-products-extended/chinese/auto_generated.srt b/2016/cross-products-extended/chinese/auto_generated.srt
diff --git a/2016/cross-products-extended/french/auto_generated.srt b/2016/cross-products-extended/french/auto_generated.srt
diff --git a/2016/cross-products-extended/german/auto_generated.srt b/2016/cross-products-extended/german/auto_generated.srt
diff --git a/2016/cross-products-extended/hebrew/auto_generated.srt b/2016/cross-products-extended/hebrew/auto_generated.srt
@@ -1,26 +1,26 @@
 1
-00:00:16,539 --> 00:00:23,180
+00:00:16,540 --> 00:00:23,180
 היי אנשים, מאיפה שהפסקנו דיברתי על איך לחשב תוצר צולב תלת מימדי בין שני וקטורים, 
 
 2
 00:00:23,180 --> 00:00:24,000
 v cross w.
 
 3
-00:00:25,280 --> 00:00:30,584
+00:00:25,280 --> 00:00:30,664
 זה הדבר המצחיק הזה שבו אתה כותב מטריצה שבעמודה השנייה שלה יש את הקואורדינטות של v, 
 
 4
-00:00:30,584 --> 00:00:35,633
+00:00:30,664 --> 00:00:35,788
 שבעמודה השלישית שלה יש את הקואורדינטות של w, אבל הערכים של העמודה הראשונה הזו, 
 
 5
-00:00:35,633 --> 00:00:39,787
-באופן מוזר, הם הסמלים i-hat, j-hat ו-k -כובע, שבו אתה פשוט מעמיד 
+00:00:35,788 --> 00:00:41,367
+באופן מוזר, הם הסמלים i-hat, j-hat ו-k -כובע, שבו אתה פשוט מעמיד פנים שהחבר'ה האלה הם 
 
 6
-00:00:39,787 --> 00:00:42,600
-פנים שהחבר'ה האלה הם מספרים לשם חישובים.
+00:00:41,367 --> 00:00:42,600
+מספרים לשם חישובים.
 
 7
 00:00:43,780 --> 00:00:47,460
@@ -59,15 +59,15 @@ v cross w.
 אורך זה שווה לשטח המקבילית המוגדר על ידי v ו-w.
 
 16
-00:01:25,640 --> 00:01:30,959
+00:01:25,640 --> 00:01:31,064
 הוא מצביע בכיוון המאונך גם ל-v וגם ל-w, והכיוון הזה מציית לכלל יד ימין, 
 
 17
-00:01:30,959 --> 00:01:36,279
+00:01:31,064 --> 00:01:36,489
 במובן זה שאם אתה מכוון את האצבע שלך לאורך v והאצבע האמצעית שלך לאורך w, 
 
 18
-00:01:36,279 --> 00:01:40,860
+00:01:36,489 --> 00:01:40,860
 אז כאשר אתה מרים את האגודל, זה' אצביע לכיוון הווקטור החדש.
 
 19
@@ -131,7 +131,7 @@ v cross w.
 המוצר הצלב נותן לנו דוגמה ממש חלקה לתהליך הזה בפעולה.
 
 34
-00:03:10,359 --> 00:03:13,040
+00:03:10,360 --> 00:03:13,040
 זה דורש קצת מאמץ, אבל זה בהחלט שווה את זה.
 
 35

diff --git a/2016/cross-products-extended/hindi/auto_generated.srt b/2016/cross-products-extended/hindi/auto_generated.srt
@@ -1,5 +1,5 @@
 1
-00:00:16,539 --> 00:00:20,556
+00:00:16,540 --> 00:00:20,556
 हेलो दोस्तों, जहां हमने छोड़ा था मैं इस बारे में बात कर रहा था कि दो वैक्टर, 
 
 2
@@ -63,23 +63,23 @@
 यह लंबाई v और w द्वारा परिभाषित समांतर चतुर्भुज के क्षेत्रफल के बराबर है।
 
 17
-00:01:25,640 --> 00:01:28,725
+00:01:25,640 --> 00:01:28,768
 यह वी और डब्ल्यू दोनों के लिए लंबवत दिशा को इंगित करता है, 
 
 18
-00:01:28,725 --> 00:01:31,184
+00:01:28,768 --> 00:01:31,261
 और यह दिशा दाहिने हाथ के नियम का पालन करती है, 
 
 19
-00:01:31,184 --> 00:01:34,897
+00:01:31,261 --> 00:01:35,026
 इस अर्थ में कि यदि आप अपनी तर्जनी को वी के साथ और अपनी मध्यमा उंगली को 
 
 20
-00:01:34,897 --> 00:01:38,401
+00:01:35,026 --> 00:01:38,579
 डब्ल्यू के साथ इंगित करते हैं, तो जब आप अपना अंगूठा ऊपर उठाते हैं, 
 
 21
-00:01:38,401 --> 00:01:40,860
+00:01:38,579 --> 00:01:40,860
 तो यह ' नए वेक्टर की दिशा में इंगित करेंगे.
 
 22
@@ -155,7 +155,7 @@
 क्रॉस उत्पाद हमें कार्रवाई में इस प्रक्रिया का एक बहुत अच्छा उदाहरण देता है।
 
 40
-00:03:10,359 --> 00:03:13,040
+00:03:10,360 --> 00:03:13,040
 इसमें कुछ प्रयास करना पड़ता है, लेकिन यह निश्चित रूप से इसके लायक है।
 
 41