[TECH] Déplacement du code relatif à la gestion du référentiel depuis lib vers src/shared (PIX-15315)

[TECH] Déplacement du code relatif à la gestion du référentiel depuis lib vers src/shared (PIX-15315) #2913