-
Hermès 的東西,如果你不在它的本店購買,那麼通常只會比它貴,不會更便宜。不像一些意大利的時尚品牌,H 記的定價是很實在的,用了什麼料,花了多少工,就定多少價,所以不存在工場價或者代理價之類的名目,也沒有各項明折暗扣。六千歐的包,你花五千歐買到,都一定是假的,何論幾千人民幣。
看過 H 記的工場,非常有工匠心,沒有一個產品是糊弄人的中檔貨,也沒有一個環節是外行人在上手。畫絲巾模板的藝術家,燒玻璃的師傅,糅牛皮的工匠,打鐵扣的鐵匠,每個人都專業而充滿熱情的工作,有閒情,有逸致,所以他們能夠打造出真正的好東西。H 記尊重傳承和職人,在世界範圍內尋找最好的材料,牛皮,鱷魚皮,羊皮,不一而足。
對於這些工匠和藝術家們的作品,用標價的方式去販賣,已經有些不體面。所以如果一定要標價,也必須是一個公道的價格,而不可能打上水份。
品牌之溢價,並非是水份,而是對於職人的尊重和應有的報酬,是對匠所公平的支持,因為維持職人體面且富足的生活,這也是我們的責任 —— 當你使用一個由四名職人用一個月的時間縫製出的馬鞍時,當你用八名工匠和兩個藝術家用兩個月的時間印染出的絲巾時,這些工匠和職人,也同樣需要一個體面的生活。
因為 Hermès 賣的,從來都不是『奢侈品』,而是你生活中質量上乘的『必需品』。撲克牌、小托盤、日誌本、玩具布偶、餐具和刀叉、馬具和馬褲,這每一樣東西,都是我們在 Hermès 所購買的生活用品,而不是時尚用品,或社交用品,更不是什麼奢侈品。諸位想必都知道,Hermès 的衣物,無論男裝女裝,都不是以時尚而著稱。甚至可以說,在意大利的時尚品牌面前,Hermès 的設計是有些平庸的 —— 這就是生活的日用品應當呈現的質樸模樣。
所以,同時,關於這個問題的更深層次的意義是,你是為著什麼,要買 Hermès ?
如果你給的出公道的價格,那麼 Hermès,或者相應的其他匠所的產品,自然是你生活的必需品,而非奢侈資源。
如果,你給不出那樣的出價,或者不願意去消費這樣的日用品,那麼更好的做法是,在你所能承擔的範圍內,去找尋屬於你的生活必需品,而不是去找一個與 Hermès 很像,但並非 Hermès 的产品。
你要知道的是,也許它可以很像,但其實它們是兩樣東西 —— 它不是假的 Hermès, 它是另一樣東西(@葛巾 先生經已說的很詳備了,諸位可以詳細睇先生的答案)。如果你總是找尋這樣的包,這樣的價位買這樣的產品,那麼,其實你從來沒有使用過 Hermès。
將日用品當作奢侈品,已經是不太體面的事,更何況使用一個並非貨真價實的產品。
你的收入,應當用在更好的地方才是。
-
Hermès 的東西,如果你不在它的本店購買,那麼通常只會比它貴,不會更便宜。不像一些意大利的時尚品牌,H 記的定價是很實在的,用了什麼料,花了多少工,就定多少價,所以不存在工場價或者代理價之類的名目,也沒有各項明折暗扣。六千歐的包,你花五千歐買到,都一定是假的,何論幾千人民幣。
看過 H 記的工場,非常有工匠心,沒有一個產品是糊弄人的中檔貨,也沒有一個環節是外行人在上手。畫絲巾模板的藝術家,燒玻璃的師傅,糅牛皮的工匠,打鐵扣的鐵匠,每個人都專業而充滿熱情的工作,有閒情,有逸致,所以他們能夠打造出真正的好東西。H 記尊重傳承和職人,在世界範圍內尋找最好的材料,牛皮,鱷魚皮,羊皮,不一而足。
對於這些工匠和藝術家們的作品,用標價的方式去販賣,已經有些不體面。所以如果一定要標價,也必須是一個公道的價格,而不可能打上水份。
品牌之溢價,並非是水份,而是對於職人的尊重和應有的報酬,是對匠所公平的支持,因為維持職人體面且富足的生活,這也是我們的責任 —— 當你使用一個由四名職人用一個月的時間縫製出的馬鞍時,當你用八名工匠和兩個藝術家用兩個月的時間印染出的絲巾時,這些工匠和職人,也同樣需要一個體面的生活。
因為 Hermès 賣的,從來都不是『奢侈品』,而是你生活中質量上乘的『必需品』。撲克牌、小托盤、日誌本、玩具布偶、餐具和刀叉、馬具和馬褲,這每一樣東西,都是我們在 Hermès 所購買的生活用品,而不是時尚用品,或社交用品,更不是什麼奢侈品。諸位想必都知道,Hermès 的衣物,無論男裝女裝,都不是以時尚而著稱。甚至可以說,在意大利的時尚品牌面前,Hermès 的設計是有些平庸的 —— 這就是生活的日用品應當呈現的質樸模樣。
所以,同時,關於這個問題的更深層次的意義是,你是為著什麼,要買 Hermès ?
如果你給的出公道的價格,那麼 Hermès,或者相應的其他匠所的產品,自然是你生活的必需品,而非奢侈資源。
如果,你給不出那樣的出價,或者不願意去消費這樣的日用品,那麼更好的做法是,在你所能承擔的範圍內,去找尋屬於你的生活必需品,而不是去找一個與 Hermès 很像,但並非 Hermès 的产品。
你要知道的是,也許它可以很像,但其實它們是兩樣東西 —— 它不是假的 Hermès, 它是另一樣東西(@葛巾 先生經已說的很詳備了,諸位可以詳細睇先生的答案)。如果你總是找尋這樣的包,這樣的價位買這樣的產品,那麼,其實你從來沒有使用過 Hermès。
將日用品當作奢侈品,已經是不太體面的事,更何況使用一個並非貨真價實的產品。
你的收入,應當用在更好的地方才是。
-
佐藤謙一 2013-04-23 http://web.archive.org/web/20140122173445/http://www.zhihu.com/question/19807883