Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

opencc 繁简转换的三个bug:小程序与网页版不同,转换不能全部应用,转换无效 #1540

Open
ZySieng opened this issue Feb 17, 2023 · 1 comment
Labels
bug Something isn't working

Comments

@ZySieng
Copy link
Contributor

ZySieng commented Feb 17, 2023

问题描述
1.“若夥”条目,经繁简转换后,小程序显示为“若夥”,网页版显示为“若伙”,用字不一。
image
9db02d7a0351c9c5a0ef4a183a503f3

2.小程序中的“若夥”条目,有时显示为“若夥”,如条目推荐用字和例句;有时显示为显示为“若伙”,如原书注解部分或白括号内。
2191491e02efcad7a4e859ca079df52
8b44d5f15a6afa9073bff3a1abb8e73

3.“裏”的简体“里”,已在FoochowPhrases.txt中添加规则,但不能应用,繁简转换无效,仍然显示为“裏”
image
f2a9167f23238c89f9eebfbfb45bea6

预期表现
1.小程序与网页版统一显示为“若夥”。
2.小程序所有情况下统一显示为“若夥”。
3.“裏”转换为“里”

其他信息
1.小程序与网页版不统一,是不是因为使用的是两套繁简转换规则?
2.“裏”改动无效,是不是因为现在FoochowPhrases.txt的新规则不能生效?

@ZySieng ZySieng added the bug Something isn't working label Feb 17, 2023
@ZySieng
Copy link
Contributor Author

ZySieng commented Feb 17, 2023

“榕典现在不能建构新的服务器 binary,9c5dddd 的改动可能不会被部署。”
看到了。
这个可以解答问题1和问题3。

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
bug Something isn't working
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants