- 고유명사 유지: Ts.ED Framework, OpenAPI Specification (OAS) 등의 고유명사는 그대로 유지.
- 영문 용어 그대로 유지: low-level, annotations, decorators, specification 등의 기술 용어는 번역하지 않고 영어 그대로 사용.
- 일반적으로 번역하지 않는 용어: specification은 스펙, dependencies는 디펜던시 등으로 한국어 표현으로 번역하지 않음.
- 자연스러운 한국어 사용: 번역할 때 어색하지 않도록, 예를 들어 “promising”을 “유력한”으로 변경.