From 7624c433d9ce9c422b324e14ab408425efa94a2f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: FachepHan Date: Sun, 9 Apr 2023 21:13:46 +0800 Subject: [PATCH] chore: i18n --- mona_core/src/artifacts/effects/deepwood_memories.rs | 2 +- mona_core/src/buffs/buffs/artifact/archaic_petra.rs | 2 +- .../src/buffs/buffs/artifact/deepwood_memories.rs | 2 +- mona_core/src/buffs/buffs/artifact/instructor.rs | 2 +- .../src/buffs/buffs/artifact/noblesse_oblige.rs | 2 +- .../buffs/artifact/tenacity_of_the_millelith.rs | 2 +- .../src/buffs/buffs/artifact/viridescent_venerer.rs | 2 +- mona_core/src/buffs/buffs/character/beidou.rs | 2 +- mona_core/src/buffs/buffs/character/bennett.rs | 4 ++-- mona_core/src/buffs/buffs/character/candace.rs | 2 +- mona_core/src/buffs/buffs/character/eula.rs | 2 +- mona_core/src/buffs/buffs/character/faruzan.rs | 4 ++-- mona_core/src/buffs/buffs/character/ganyu.rs | 4 ++-- mona_core/src/buffs/buffs/character/gorou.rs | 8 ++++---- mona_core/src/buffs/buffs/character/hu_tao.rs | 2 +- mona_core/src/buffs/buffs/character/jean.rs | 2 +- .../src/buffs/buffs/character/kaedehara_kazuha.rs | 4 ++-- .../src/buffs/buffs/character/kamisato_ayaka.rs | 2 +- .../src/buffs/buffs/character/kamisato_ayato.rs | 4 ++-- mona_core/src/buffs/buffs/character/klee.rs | 4 ++-- mona_core/src/buffs/buffs/character/kujou_sara.rs | 6 +++--- mona_core/src/buffs/buffs/character/lisa.rs | 2 +- mona_core/src/buffs/buffs/character/mona.rs | 8 ++++---- mona_core/src/buffs/buffs/character/nilou.rs | 4 ++-- mona_core/src/buffs/buffs/character/ningguang.rs | 2 +- mona_core/src/buffs/buffs/character/raiden_shogun.rs | 4 ++-- mona_core/src/buffs/buffs/character/razor.rs | 2 +- mona_core/src/buffs/buffs/character/rosaria.rs | 4 ++-- mona_core/src/buffs/buffs/character/shenhe.rs | 8 ++++---- mona_core/src/buffs/buffs/character/sucrose.rs | 6 +++--- mona_core/src/buffs/buffs/character/thoma.rs | 4 ++-- mona_core/src/buffs/buffs/character/tighnari.rs | 2 +- mona_core/src/buffs/buffs/character/venti.rs | 4 ++-- mona_core/src/buffs/buffs/character/xiangling.rs | 6 +++--- mona_core/src/buffs/buffs/character/xingqiu.rs | 2 +- mona_core/src/buffs/buffs/character/xinyan.rs | 4 ++-- mona_core/src/buffs/buffs/character/yae_miko.rs | 2 +- mona_core/src/buffs/buffs/character/yelan.rs | 4 ++-- mona_core/src/buffs/buffs/character/yoimiya.rs | 2 +- mona_core/src/buffs/buffs/character/yunjin.rs | 10 +++++----- mona_core/src/buffs/buffs/character/zhongli.rs | 2 +- mona_core/src/buffs/buffs/resonance/mod.rs | 12 ++++++------ .../src/buffs/buffs/weapon/bow/elegy_of_the_end.rs | 4 ++-- .../src/buffs/buffs/weapon/catalyst/hakushin_ring.rs | 2 +- .../catalyst/thrilling_tales_of_dragon_slayers.rs | 2 +- .../buffs/weapon/claymore/song_of_broken_pines.rs | 2 +- .../buffs/buffs/weapon/claymore/wolfs_gravestone.rs | 2 +- .../src/buffs/buffs/weapon/sword/freedom_sworn.rs | 2 +- .../buffs/buffs/weapon/sword/key_of_khaj_nisut.rs | 2 +- .../src/buffs/buffs/weapon/sword/xiphos_moonlight.rs | 2 +- mona_core/src/character/characters/anemo/faruzan.rs | 4 ++-- mona_core/src/character/characters/cryo/mika.rs | 2 +- mona_core/src/character/characters/dendro/collei.rs | 2 +- mona_core/src/character/characters/dendro/nahida.rs | 2 +- .../src/character/characters/dendro/tighnari.rs | 2 +- mona_core/src/character/characters/dendro/yaoyao.rs | 2 +- mona_core/src/character/characters/electro/cyno.rs | 2 +- mona_core/src/character/characters/electro/dori.rs | 2 +- mona_core/src/character/characters/electro/fischl.rs | 2 +- mona_core/src/character/characters/electro/keqing.rs | 2 +- mona_core/src/character/characters/hydro/candace.rs | 6 +++--- mona_core/src/character/characters/pyro/dehya.rs | 2 +- mona_core/src/character/characters/pyro/diluc.rs | 2 +- mona_core/src/character/characters/pyro/klee.rs | 2 +- .../target_functions/anemo/jean_default.rs | 2 +- .../target_functions/electro/beidou_default.rs | 2 +- .../target_functions/electro/kuki_shinobu_default.rs | 2 +- .../weapons/catalysts/a_thousand_floating_dreams.rs | 2 +- .../weapons/claymores/beacon_of_the_reed_sea.rs | 2 +- .../src/weapon/weapons/claymores/mailed_flower.rs | 2 +- .../weapons/swords/light_of_foliar_incision.rs | 5 ++++- .../src/weapon/weapons/swords/toukabou_shigure.rs | 2 +- 72 files changed, 116 insertions(+), 113 deletions(-) diff --git a/mona_core/src/artifacts/effects/deepwood_memories.rs b/mona_core/src/artifacts/effects/deepwood_memories.rs index 4bc0ce76..eee1f6f2 100644 --- a/mona_core/src/artifacts/effects/deepwood_memories.rs +++ b/mona_core/src/artifacts/effects/deepwood_memories.rs @@ -66,7 +66,7 @@ impl ArtifactTrait for DeepwoodMemories { effect3: None, effect4: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "元素战技或元素爆发命中敌人后，使命中目标的草元素抗性降低30%，持续8秒。装备者处于队伍后台时，依然能触发该效果。", - en: "After Elemental Skills or Bursts hit opponents, the targets’ Dendro RES will be decreased by 30% for 8s. This effect can be triggered even if the equipping character is not on the field.", + en: "After Elemental Skills or Bursts hit opponents, the targets' Dendro RES will be decreased by 30% for 8s. This effect can be triggered even if the equipping character is not on the field.", )), effect5: None, internal_id: 15025, diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/artifact/archaic_petra.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/artifact/archaic_petra.rs index 45e87ef4..61d040fd 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/artifact/archaic_petra.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/artifact/archaic_petra.rs @@ -31,7 +31,7 @@ impl BuffMeta for BuffArchaicPetra4 { genre: BuffGenre::Artifact, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "获得结晶反应形成的晶片时，队伍中所有角色获得35%对应元素伤害加成，持续10秒。", - en: "获得结晶反应形成的晶片时，队伍中所有角色获得35%对应元素伤害加成，持续10秒。", + en: "Upon obtaining an Elemental Shard created through a Crystallize Reaction, all party members gain a 35% DMG Bonus for that particular element for 10s.", )), from: BuffFrom::Artifact(ArtifactSetName::ArchaicPetra), }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/artifact/deepwood_memories.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/artifact/deepwood_memories.rs index 871660e9..d40fea01 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/artifact/deepwood_memories.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/artifact/deepwood_memories.rs @@ -29,7 +29,7 @@ impl BuffMeta for BuffDeepwoodMemories4 { genre: BuffGenre::Artifact, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "元素战技或元素爆发命中敌人后，使命中目标的草元素抗性降低30%，持续8秒。装备者处于队伍后台时，依然能触发该效果。", - en: "元素战技或元素爆发命中敌人后，使命中目标的草元素抗性降低30%，持续8秒。装备者处于队伍后台时，依然能触发该效果。", + en: "After Elemental Skills or Bursts hit opponents, the targets' Dendro RES will be decreased by 30% for 8s. This effect can be triggered even if the equipping character is not on the field.", )), from: BuffFrom::Artifact(ArtifactSetName::DeepwoodMemories) }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/artifact/instructor.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/artifact/instructor.rs index d762a5f1..251811dd 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/artifact/instructor.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/artifact/instructor.rs @@ -27,7 +27,7 @@ impl BuffMeta for BuffInstructor4 { genre: BuffGenre::Artifact, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "触发元素反应后。队伍中所有角色元素精通提高120点，持续8秒。", - en: "触发元素反应后。队伍中所有角色元素精通提高120点，持续8秒。", + en: "Upon triggering an Elemental Reaction, increases all party members' Elemental Mastery by 120 for 8s.", )), from: BuffFrom::Artifact(ArtifactSetName::Instructor), }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/artifact/noblesse_oblige.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/artifact/noblesse_oblige.rs index a99cf693..388c13fb 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/artifact/noblesse_oblige.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/artifact/noblesse_oblige.rs @@ -27,7 +27,7 @@ impl BuffMeta for BuffNoblesseOblige4 { genre: BuffGenre::Artifact, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "施放元素爆发后，队伍中所有角色攻击力提升20％，持续12秒。该效果不可叠加。", - en: "施放元素爆发后，队伍中所有角色攻击力提升20％，持续12秒。该效果不可叠加。", + en: "Using an Elemental Burst increases all party members' ATK by 20% for 12s. This effect cannot stack.", )), from: BuffFrom::Artifact(ArtifactSetName::NoblesseOblige), }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/artifact/tenacity_of_the_millelith.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/artifact/tenacity_of_the_millelith.rs index a6fc7d68..10a0eb00 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/artifact/tenacity_of_the_millelith.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/artifact/tenacity_of_the_millelith.rs @@ -28,7 +28,7 @@ impl BuffMeta for BuffTenacityOfTheMillelith4 { genre: BuffGenre::Artifact, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "元素战技命中敌人后，使队伍中附近的所有角色攻击力提升20%，护盾强效提升30%，持续3秒。", - en: "元素战技命中敌人后，使队伍中附近的所有角色攻击力提升20%，护盾强效提升30%，持续3秒。", + en: "When an Elemental Skill hits an opponent, the ATK of all nearby party members is increased by 20% and their Shield Strength is increased by 30% for 3s.", )), from: BuffFrom::Artifact(ArtifactSetName::TenacityOfTheMillelith), }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/artifact/viridescent_venerer.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/artifact/viridescent_venerer.rs index 2cf33627..72eb7f00 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/artifact/viridescent_venerer.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/artifact/viridescent_venerer.rs @@ -31,7 +31,7 @@ impl BuffMeta for BuffViridescentVenerer4 { genre: BuffGenre::Artifact, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "根据扩散的元素类型，降低受到影响的敌人40%的对应元素抗性，持续10秒。", - en: "根据扩散的元素类型，降低受到影响的敌人40%的对应元素抗性，持续10秒。", + en: "Decreases opponent's Elemental RES to the element infused in the Swirl by 40% for 10s.", )), from: BuffFrom::Artifact(ArtifactSetName::ViridescentVenerer), }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/character/beidou.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/character/beidou.rs index b3d82dfe..bed9f2d8 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/character/beidou.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/character/beidou.rs @@ -25,7 +25,7 @@ impl BuffMeta for BuffBeidouC6 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "北斗命座6：斫雷持续期间，周围敌人的雷元素抗性降低15%。", - en: "Beidou C6: 斫雷持续期间，周围敌人的雷元素抗性降低15%。", + en: "Beidou C6: During the duration of Stormbreaker, the Electro RES of surrounding opponents is decreased by 15%.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Beidou), }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/character/bennett.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/character/bennett.rs index 89d2a0e6..456f588d 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/character/bennett.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/character/bennett.rs @@ -36,7 +36,7 @@ impl BuffMeta for BuffBennettQ { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "班尼特Q技能：基于班尼特的基础攻击力，以一定比例获得攻击力加成
一命：美妙旅程的攻击力提升效果不再有血量限制，数值上追加班尼特基础攻击力的20%。", - en: "Bennett Q: 基于班尼特的基础攻击力，以一定比例获得攻击力加成
一命：美妙旅程的攻击力提升效果不再有血量限制，数值上追加班尼特基础攻击力的20%。", + en: "Bennett Burst: Characters within the AOE gain an ATK Bonus that is based on Bennett's Base ATK.
C1: Fantastic Voyage's ATK increase no longer has an HP restriction, and gains an additional 20% of Bennett's Base ATK.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Bennett), }; @@ -101,7 +101,7 @@ impl BuffMeta for BuffBennettC6 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "班尼特命座6：处在美妙旅程领域内的队伍中当前场上单手剑、双手剑、长柄武器角色获得15%火元素伤害加成
注：此处不管当前角色的武器类型", - en: "Bennett C6: 处在美妙旅程领域内的队伍中当前场上单手剑、双手剑、长柄武器角色获得15%火元素伤害加成
注：此处不管当前角色的武器类型", + en: "Bennett C6: Sword, Claymore, or Polearm-wielding characters inside Fantastic Voyage's radius gain a 15% Pyro DMG Bonus.
P.S. Weapon type here is ignored.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Bennett) }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/character/candace.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/character/candace.rs index 78c17b59..aaa2026f 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/character/candace.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/character/candace.rs @@ -59,7 +59,7 @@ impl BuffMeta for BuffCandaceTalent2 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "处于圣仪·灰鸰衒潮的赤冕祝祷状态下的角色，普通攻击对敌人造成元素伤害时，坎蒂丝每1000点生命值上限会使这次伤害提高0.5%。", - en: "Characters affected by the Prayer of the Crimson Crown caused by Sacred Rite: Wagtail’s Tide will deal 0.5% increased DMG to opponents for every 1,000 points of Candace’s Max HP when they deal Elemental DMG with their Normal Attacks.", + en: "Characters affected by the Prayer of the Crimson Crown caused by Sacred Rite: Wagtail's Tide will deal 0.5% increased DMG to opponents for every 1,000 points of Candace's Max HP when they deal Elemental DMG with their Normal Attacks.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Candace) }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/character/eula.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/character/eula.rs index edd228f5..832215d7 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/character/eula.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/character/eula.rs @@ -32,7 +32,7 @@ impl BuffMeta for BuffEulaE { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "优菈E技能：长按若消耗了冷酷之心效果，会使身边的敌人的物理抗性与冰元素抗性降低。", - en: "Eula E: 长按若消耗了冷酷之心效果，会使身边的敌人的物理抗性与冰元素抗性降低。", + en: "Eula Skill: If Grimheart stacks are consumed, surrounding opponents will have their Physical RES and Cryo RES decreased.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Eula), }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/character/faruzan.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/character/faruzan.rs index ecd2f338..0a8d26e0 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/character/faruzan.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/character/faruzan.rs @@ -39,7 +39,7 @@ impl BuffMeta for BuffFaruzanQ { name: BuffName::FaruzanQ, name_locale: crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "法露珊 - 「抟风秘道」", - en: "Faruzan-「The Wind’s Secret Ways」", + en: "Faruzan-「The Wind's Secret Ways」", ), image: BuffImage::Avatar(CharacterName::Faruzan), genre: BuffGenre::Character, @@ -88,7 +88,7 @@ impl BuffMeta for BuffFaruzanQ { name: "rate_talent2", title: crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "「七窟遗智」比例（加成hit数/一轮hit总数）", - en: "「Lost Wisdom of the Seven Caverns Rate（buffed hits count/total hit counts within a cycle）", + en: "「Lost Wisdom of the Seven Caverns Rate (buffed hits count/total hit counts within a cycle)", ), config: ItemConfigType::Float { min: 0.0, max: 1.0, default: 0.0 }, }, diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/character/ganyu.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/character/ganyu.rs index 91f810a2..1ff43a15 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/character/ganyu.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/character/ganyu.rs @@ -27,7 +27,7 @@ impl BuffMeta for BuffGanyuTalent2 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "甘雨天赋2：降众天华领域内的队伍中当前场上角色获得20%冰元素伤害加成。", - en: "甘雨天赋2：降众天华领域内的队伍中当前场上角色获得20%冰元素伤害加成。", + en: "Ganyu Talent2: Celestial Shower grants a 20% Cryo DMG Bonus to active party members in the AoE.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Ganyu) }; @@ -57,7 +57,7 @@ impl BuffMeta for BuffGanyuC1 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "甘雨命座1：二段蓄力重击的霜华矢或霜华绽发命中敌人时，会使敌人的冰元素抗性降低15%，持续6秒。", - en: "甘雨命座1：二段蓄力重击的霜华矢或霜华绽发命中敌人时，会使敌人的冰元素抗性降低15%，持续6秒。", + en: "Ganyu C1: Charge Level 2 Frostflake Arrows or Frostflake Arrow Blooms decrease opponents' Cryo RES by 15% for 6s upon hit.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Ganyu), }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/character/gorou.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/character/gorou.rs index 8077fd4e..fefc1cf4 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/character/gorou.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/character/gorou.rs @@ -32,7 +32,7 @@ impl BuffMeta for BuffGorouE1 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "五郎E技能：一名角色时：「坚牢」：防御力提升。", - en: "五郎E技能：一名角色时：「坚牢」：防御力提升。", + en: "Gorou Skill: 1 Geo character: Adds \"Standing Firm\" - DEF Bonus.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Gorou), }; @@ -81,7 +81,7 @@ impl BuffMeta for BuffGorouE3 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "五郎E技能：三名角色时：「摧碎」：除上述效果外，获得岩元素伤害加成。", - en: "五郎E技能：三名角色时：「摧碎」：除上述效果外，获得岩元素伤害加成。", + en: "Gorou Skill: 3 Geo characters: Adds \"Crunch\" - Geo DMG Bonus.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Gorou), }; @@ -111,7 +111,7 @@ impl BuffMeta for BuffGorouTalent1 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "五郎天赋1：施放兽牙逐突形胜战法后的12秒内，附近的队伍中所有角色的防御力提升25%。", - en: "五郎天赋1：施放兽牙逐突形胜战法后的12秒内，附近的队伍中所有角色的防御力提升25%。", + en: "Gorou Talent1: After using Juuga: Forward Unto Victory, all nearby party members' DEF is increased by 25% for 12s.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Gorou), }; @@ -149,7 +149,7 @@ impl BuffMeta for BuffGorouC6 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "五郎命座6：施放犬坂吠吠方圆阵或兽牙逐突形胜战法后的12秒内，依据施放时的领域等级，提高附近的队伍中所有角色岩元素伤害的暴击伤害。", - en: "五郎命座6：施放犬坂吠吠方圆阵或兽牙逐突形胜战法后的12秒内，依据施放时的领域等级，提高附近的队伍中所有角色岩元素伤害的暴击伤害。", + en: "For 12s after using Inuzaka All-Round Defense or Juuga: Forward Unto Victory, increases the CRIT DMG of all nearby party members' Geo DMG based on the buff level of the skill's field at the time of use.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Gorou), }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/character/hu_tao.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/character/hu_tao.rs index 52f9ef84..c2c273e3 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/character/hu_tao.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/character/hu_tao.rs @@ -27,7 +27,7 @@ impl BuffMeta for BuffHuTaoTalent1 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "胡桃天赋1：蝶引来生施加的彼岸蝶舞状态结束后，队伍中所有角色（不包括胡桃自己）的暴击率提高12%，持续8秒。", - en: "胡桃天赋1：蝶引来生施加的彼岸蝶舞状态结束后，队伍中所有角色（不包括胡桃自己）的暴击率提高12%，持续8秒。", + en: "Hu Tao Talent1: When a Paramita Papilio state activated by Guide to Afterlife ends, all allies in the party (excluding Hu Tao herself) will have their CRIT Rate increased by 12% for 8s.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::HuTao), }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/character/jean.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/character/jean.rs index c497c870..3ba9728f 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/character/jean.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/character/jean.rs @@ -27,7 +27,7 @@ impl BuffMeta for BuffJeanC4 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "琴命座4：在蒲公英之风的领域内，所有敌人的风元素抗性下降40％。", - en: "琴命座4：在蒲公英之风的领域内，所有敌人的风元素抗性下降40％。", + en: "Jean C4: Within the Field created by Dandelion Breeze, all opponents have their Anemo RES decreased by 40%.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Jean), }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/character/kaedehara_kazuha.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/character/kaedehara_kazuha.rs index 116ededb..5c90ffef 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/character/kaedehara_kazuha.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/character/kaedehara_kazuha.rs @@ -33,7 +33,7 @@ impl BuffMeta for BuffKaedeharaKazuhaTalent2 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "枫原万叶天赋2：枫原万叶触发扩散反应后，枫原万叶的每点元素精通，会为队伍中所有角色提供0.04%对应元素伤害加成，持续8秒。", - en: "枫原万叶天赋2：枫原万叶触发扩散反应后，枫原万叶的每点元素精通，会为队伍中所有角色提供0.04%对应元素伤害加成，持续8秒。", + en: "Kazuha Talent2: Upon triggering a Swirl reaction, Kaedehara Kazuha will grant all party members a 0.04% Elemental DMG Bonus to the element absorbed by Swirl for every point of Elemental Mastery he has for 8s.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::KaedeharaKazuha), }; @@ -90,7 +90,7 @@ impl BuffMeta for BuffKaedeharaKazuhaC2 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "枫原万叶命座2：场上角色的元素精通提升200点。", - en: "枫原万叶命座2：场上角色的元素精通提升200点。", + en: "Kazuha C2: Increases the Elemental Mastery of characters within the field by 200.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::KaedeharaKazuha), }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/character/kamisato_ayaka.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/character/kamisato_ayaka.rs index 6103167b..abcd3030 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/character/kamisato_ayaka.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/character/kamisato_ayaka.rs @@ -27,7 +27,7 @@ impl BuffMeta for BuffKamisatoAyakaC4 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "绫华命座4：敌人受到神里流•霜灭的霜见雪关扉造成的伤害后，防御力降低30%，持续6秒。", - en: "绫华命座4：敌人受到神里流•霜灭的霜见雪关扉造成的伤害后，防御力降低30%，持续6秒。", + en: "Ayaka C4: Opponents damaged by Kamisato Art: Soumetsu's Frostflake Seki no To will have their DEF decreased by 30% for 6s.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::KamisatoAyaka), }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/character/kamisato_ayato.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/character/kamisato_ayato.rs index c35a8110..c7922ee1 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/character/kamisato_ayato.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/character/kamisato_ayato.rs @@ -31,8 +31,8 @@ impl BuffMeta for BuffKamisatoAyatoQ { image: BuffImage::Avatar(CharacterName::KamisatoAyato), genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( - zh_cn: "神里绫人Q技能：展开清净之园囿，熄灭其中一切嚣闹。存在期间，其中会持续降下水花剑，攻击范围内的敌人，造成水元素伤害，并提高其中的角色的普通攻击伤害。", - en: "神里绫人Q技能：展开清净之园囿，熄灭其中一切嚣闹。存在期间，其中会持续降下水花剑，攻击范围内的敌人，造成水元素伤害，并提高其中的角色的普通攻击伤害。", + zh_cn: "神里绫人Q技能：展开清净之园囿，熄灭其中一切嚣闹。存在期间，提高其中的角色的普通攻击伤害。", + en: "Ayato Burst: Unveils a garden of purity that silences the cacophony within. While this space exists, Bloomwater Blades will increasing the Normal Attack DMG of characters within.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::KamisatoAyato) }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/character/klee.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/character/klee.rs index ae8a1910..e5739392 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/character/klee.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/character/klee.rs @@ -27,7 +27,7 @@ impl BuffMeta for BuffKleeC2 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "可莉命座2：蹦蹦炸弹的诡雷会使敌人防御力降低23％，持续10秒。", - en: "可莉命座2：蹦蹦炸弹的诡雷会使敌人防御力降低23％，持续10秒。", + en: "Klee C2: Being hit by Jumpy Dumpty's mines decreases opponents' DEF by 23% for 10s.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Klee), }; @@ -57,7 +57,7 @@ impl BuffMeta for BuffKleeC6 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "可莉命座6：施放轰轰火花后的25秒内，队伍中所有角色获得10％火元素伤害加成。", - en: "可莉命座6：施放轰轰火花后的25秒内，队伍中所有角色获得10％火元素伤害加成。", + en: "Klee C6: When Sparks 'n' Splash is used, all party members will gain a 10% Pyro DMG Bonus for 25s.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Klee), }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/character/kujou_sara.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/character/kujou_sara.rs index dc6ba13a..6d5b703e 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/character/kujou_sara.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/character/kujou_sara.rs @@ -32,13 +32,13 @@ impl BuffMeta for BuffKujouSaraEOrQ { name: BuffName::KujouSaraEOrQ, name_locale: crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "九条裟罗-「天狗咒雷」", - en: "KujouSara-「Tengu Juurai」", + en: "Kujou-「Tengu Juurai」", ), image: BuffImage::Avatar(CharacterName::KujouSara), genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "九条裟罗E/Q技能：基于九条裟罗的基础攻击力，以一定比例获得攻击力加成
六命：处于天狗咒雷带来的攻击力提升效果状态下的角色，其雷元素伤害的暴击伤害提高60%。", - en: "九条裟罗E/Q技能：基于九条裟罗的基础攻击力，以一定比例获得攻击力加成
六命：处于天狗咒雷带来的攻击力提升效果状态下的角色，其雷元素伤害的暴击伤害提高60%。", + en: "Kujou Skill/Burst: granting the active character within its AoE an ATK Bonus based on Kujou Sara's Base ATK.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::KujouSara), }; @@ -49,7 +49,7 @@ impl BuffMeta for BuffKujouSaraEOrQ { name: "base_atk", title: crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "九条裟罗的基础攻击力", - en: "Sara Base ATK", + en: "Kujou Base ATK", ), config: ItemConfigType::FloatInput { default: 700.0 }, }, diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/character/lisa.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/character/lisa.rs index 5faaf8bb..4508dc7f 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/character/lisa.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/character/lisa.rs @@ -27,7 +27,7 @@ impl BuffMeta for BuffLisaTalent2 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "丽莎天赋2：敌人受到蔷薇的雷光攻击后，降低15%防御力，持续10秒。", - en: "丽莎天赋2：敌人受到蔷薇的雷光攻击后，降低15%防御力，持续10秒。", + en: "Lisa Talent2: Opponents hit by Lightning Rose have their DEF decreased by 15% for 10s.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Lisa), }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/character/mona.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/character/mona.rs index f8b16a3b..58a36231 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/character/mona.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/character/mona.rs @@ -35,8 +35,8 @@ impl BuffMeta for BuffMonaQ { image: BuffImage::Avatar(CharacterName::Mona), genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( - zh_cn: "莫娜Q技能：对敌人施加星异的伤害加成效果，并以此提高这一次造成的伤害。四命：队伍中所有角色攻击处于星异状态下的敌人时，暴击率提升15%", - en: "莫娜Q技能：对敌人施加星异的伤害加成效果，并以此提高这一次造成的伤害。四命：队伍中所有角色攻击处于星异状态下的敌人时，暴击率提升15%", + zh_cn: "星异：持续时间内，提高受到的伤害。
四命：队伍中所有角色攻击处于星异状态下的敌人时，暴击率提升15%", + en: "Omen: During its duration, increases DMG taken by opponents.
C4: When any party member attacks an opponent affected by an Omen, their CRIT Rate is increased by 15%.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Mona), }; @@ -94,8 +94,8 @@ impl BuffMeta for BuffMonaC1 { image: BuffImage::Avatar(CharacterName::Mona), genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( - zh_cn: "莫娜命座1：队伍中自己的角色攻击命中处于星异状态下的敌人后的8秒内，水元素相关反应的效果提升：
•感电反应造成的伤害提升15%，蒸发反应造成的伤害提升15%，水元素扩散反应造成的伤害提升15%", - en: "莫娜命座1：队伍中自己的角色攻击命中处于星异状态下的敌人后的8秒内，水元素相关反应的效果提升：
•感电反应造成的伤害提升15%，蒸发反应造成的伤害提升15%，水元素扩散反应造成的伤害提升15%", + zh_cn: "莫娜命座1：队伍中自己的角色攻击命中处于星异状态下的敌人后的8秒内，水元素相关反应的效果提升：
•感电反应造成的伤害提升15%，蒸发反应造成的伤害提升15%，水元素扩散反应造成的伤害提升15%。", + en: "Mona C1: When any of your own party members hits an opponent affected by an Omen, the effects of Hydro-related Elemental Reactions are enhanced for 8s:
•Electro-Charged DMG increases by 15%. Vaporize DMG increases by 15%. Hydro Swirl DMG increases by 15%. Frozen duration is extended by 15%.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Mona), }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/character/nilou.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/character/nilou.rs index 7838c490..8b8d61d2 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/character/nilou.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/character/nilou.rs @@ -27,7 +27,7 @@ impl BuffMeta for BuffNilouTalent1 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "处于金杯的丰馈状态下的角色受到草元素攻击会使附近的所有角色元素精通提升100点，持续10秒", - en: "Characters under the effect of Golden Chalice’s Bounty will increase the Elemental Mastery of all nearby characters by 100 for 10s whenever they are hit by Dendro attacks", + en: "Characters under the effect of Golden Chalice's Bounty will increase the Elemental Mastery of all nearby characters by 100 for 10s whenever they are hit by Dendro attacks", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Nilou) }; @@ -62,7 +62,7 @@ impl BuffMeta for BuffNilouTalent2 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "基于妮露生命值上限超过30000的部分，每1000点生命值上限将使处于「金杯的丰馈」状态下的角色触发的丰穰之核造成的伤害提升9%。
通过这种方式至多使丰穰之核造成的伤害提升400%。", - en: "Each 1,000 points of Nilou’s Max HP above 30,000 will cause the DMG dealt by Bountiful Cores created by characters affected by Golden Chalice’s Bounty to increase by 7%.
The maximum increase in Bountiful Core DMG that can be achieved this way is 300%.", + en: "Each 1,000 points of Nilou's Max HP above 30,000 will cause the DMG dealt by Bountiful Cores created by characters affected by Golden Chalice's Bounty to increase by 7%.
The maximum increase in Bountiful Core DMG that can be achieved this way is 300%.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Nilou) }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/character/ningguang.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/character/ningguang.rs index 7d1258c5..5cf455dc 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/character/ningguang.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/character/ningguang.rs @@ -27,7 +27,7 @@ impl BuffMeta for BuffNingguangTalent2 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "凝光天赋2：穿过璇玑屏的角色会获得12%岩元素伤害加成，持续10秒。", - en: "凝光天赋2：穿过璇玑屏的角色会获得12%岩元素伤害加成，持续10秒。", + en: "Ningguang Talent2: A character that passes through the Jade Screen will gain a 12% Geo DMG Bonus for 10s.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Ningguang), }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/character/raiden_shogun.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/character/raiden_shogun.rs index 5477aafc..ada1d491 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/character/raiden_shogun.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/character/raiden_shogun.rs @@ -34,7 +34,7 @@ impl BuffMeta for BuffRaidenShogunE { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "雷电将军E技能：雷罚恶曜之眼的角色在持续期间内，元素爆发造成的伤害获得提升，提升程度基于元素爆发的元素能量。", - en: "雷电将军E技能：雷罚恶曜之眼的角色在持续期间内，元素爆发造成的伤害获得提升，提升程度基于元素爆发的元素能量。", + en: "Raiden Shogun Skill: Characters who gain the Eye of Stormy Judgment will have their Elemental Burst DMG increased based on the Energy Cost of the Elemental Burst during the Eye's duration.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::RaidenShogun), }; @@ -92,7 +92,7 @@ impl BuffMeta for BuffRaidenShogunC4 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "雷电将军命座4：奥义•梦想真说施加的梦想一心状态结束后，附近的队伍中所有角色（不包括雷电将军自己）的攻击力提升30%，持续10秒。", - en: "雷电将军命座4：奥义•梦想真说施加的梦想一心状态结束后，附近的队伍中所有角色（不包括雷电将军自己）的攻击力提升30%，持续10秒。", + en: "Raiden Shogun C4: When the Musou Isshin state applied by Secret Art: Musou Shinsetsu expires, all nearby party members (excluding the Raiden Shogun) gain 30% bonus ATK for 10s.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::RaidenShogun), }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/character/razor.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/character/razor.rs index d6d724d3..53fbe11b 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/character/razor.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/character/razor.rs @@ -27,7 +27,7 @@ impl BuffMeta for BuffRazorC4 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "雷泽命座4：利爪与苍雷点按时，会使命中的敌人防御力降低15％，持续7秒。", - en: "雷泽命座4：利爪与苍雷点按时，会使命中的敌人防御力降低15％，持续7秒。", + en: "Razor C4: When casting Claw and Thunder (Press), opponents hit will have their DEF decreased by 15% for 7s.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Razor), }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/character/rosaria.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/character/rosaria.rs index 412ae471..f0248912 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/character/rosaria.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/character/rosaria.rs @@ -30,7 +30,7 @@ impl BuffMeta for BuffRosariaTalent2 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "罗莎莉亚天赋2：施放终命的圣礼时，基于自身暴击率的15%，提高附近的队伍中所有角色(不包括罗莎莉亚自己)的暴击率，持续10秒。通过这种方式获得的暴击率提升，无法超过15%。", - en: "罗莎莉亚天赋2：施放终命的圣礼时，基于自身暴击率的15%，提高附近的队伍中所有角色(不包括罗莎莉亚自己)的暴击率，持续10秒。通过这种方式获得的暴击率提升，无法超过15%。", + en: "Rosaria Talent2: Casting Rites of Termination increases CRIT Rate of all nearby party members (except Rosaria herself) by 15% of Rosaria's CRIT Rate for 10s. CRIT Rate Bonus gained this way cannot exceed 15%.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Rosaria), }; @@ -80,7 +80,7 @@ impl BuffMeta for BuffRosariaC6 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "罗莎莉亚命座6：终命的圣礼的攻击会使敌人的物理抗性降低20%，持续10秒。", - en: "罗莎莉亚命座6：终命的圣礼的攻击会使敌人的物理抗性降低20%，持续10秒。", + en: "Rosaria C6: Rites of Termination's attack decreases opponents' Physical RES by 20% for 10s.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Rosaria), }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/character/shenhe.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/character/shenhe.rs index c9750a8b..1354d92d 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/character/shenhe.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/character/shenhe.rs @@ -34,7 +34,7 @@ impl BuffMeta for BuffShenheE { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "申鹤E技能：基于申鹤自己当前的攻击力，提高造成的伤害。", - en: "申鹤E技能：基于申鹤自己当前的攻击力，提高造成的伤害。", + en: "Shenhe Skill: The DMG dealt is increased based on Shenhe's current ATK", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Shenhe), }; @@ -96,7 +96,7 @@ impl BuffMeta for BuffShenheQ { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "申鹤Q技能：「箓灵」将结成领域，使其中敌人的冰元素抗性与物理抗性降低。", - en: "申鹤Q技能：「箓灵」将结成领域，使其中敌人的冰元素抗性与物理抗性降低。", + en: "Shenhe Burst: The Talisman Spirit then creates a field that decreases the Cryo RES and Physical RES of opponents within it.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Shenhe), }; @@ -151,7 +151,7 @@ impl BuffMeta for BuffShenheTalent1 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "申鹤天赋1：处于神女遣灵真诀的领域中的当前场上角色，冰元素伤害加成提高15%。二命：领域中的当前场上角色，冰元素伤害的暴击伤害提高15%。", - en: "申鹤天赋1：处于神女遣灵真诀的领域中的当前场上角色，冰元素伤害加成提高15%。二命：领域中的当前场上角色，冰元素伤害的暴击伤害提高15%。", + en: "Shenhe Talent1: An active character within the field created by Divine Maiden's Deliverance gains 15% Cryo DMG Bonus.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Shenhe), }; @@ -210,7 +210,7 @@ impl BuffMeta for BuffShenheTalent2 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "申鹤天赋2：申鹤施放仰灵威召将役咒后，将使附近的队伍中所有角色获得如下效果：
•点按：元素战技和元素爆发造成的伤害提高15%，持续10秒；
•长按：普通攻击、重击和下落攻击造成的伤害提高15%，持续15秒。", - en: "申鹤天赋2：申鹤施放仰灵威召将役咒后，将使附近的队伍中所有角色获得如下效果：
•点按：元素战技和元素爆发造成的伤害提高15%，持续10秒；
•长按：普通攻击、重击和下落攻击造成的伤害提高15%，持续15秒。", + en: "Shenhe Talent2: After Shenhe uses Spring Spirit Summoning, she will grant all nearby party members the following effects:
•Press: Elemental Skill and Elemental Burst DMG increased by 15% for 10s.
•Hold: Normal, Charged, and Plunging Attack DMG increased by 15% for 15s.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Shenhe), }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/character/sucrose.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/character/sucrose.rs index d25af6ef..7b685ad0 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/character/sucrose.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/character/sucrose.rs @@ -28,7 +28,7 @@ impl BuffMeta for BuffSucroseTalent1 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "砂糖天赋1：砂糖触发扩散反应时，使队伍中所有对应元素类型的角色（不包括砂糖自己）元素精通提升50，持续8秒。", - en: "砂糖天赋1：砂糖触发扩散反应时，使队伍中所有对应元素类型的角色（不包括砂糖自己）元素精通提升50，持续8秒。", + en: "Sucrose Talent1: When Sucrose triggers a Swirl reaction, all characters in the party with the matching element (excluding Sucrose) have their Elemental Mastery increased by 50 for 8s.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Sucrose), }; @@ -62,7 +62,7 @@ impl BuffMeta for BuffSucroseTalent2 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "砂糖天赋2：风灵作成·陆叁零捌或禁·风灵作成·染伍同构贰型命中敌人时，基于砂糖元素精通的20%,为队伍中所有角色（不包括砂糖自己）提供元素精通加成，持续8秒。", - en: "砂糖天赋2：风灵作成·陆叁零捌或禁·风灵作成·染伍同构贰型命中敌人时，基于砂糖元素精通的20%,为队伍中所有角色（不包括砂糖自己）提供元素精通加成，持续8秒。", + en: "Sucrose Talent2: When Astable Anemohypostasis Creation - 6308 or Forbidden Creation - Isomer 75 / Type II hits an opponent, increases all party members' (excluding Sucrose) Elemental Mastery by an amount equal to 20% of Sucrose's Elemental Mastery for 8s.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Sucrose), }; @@ -115,7 +115,7 @@ impl BuffMeta for BuffSucroseC6 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "砂糖命座6：禁·风灵作成·柒伍同构贰型如果发生了元素转化，则使队伍中所有角色在技能持续时间内获得20%的对应元素伤害加成。", - en: "砂糖命座6：禁·风灵作成·柒伍同构贰型如果发生了元素转化，则使队伍中所有角色在技能持续时间内获得20%的对应元素伤害加成。", + en: "Sucrose C6: If Forbidden Creation - Isomer 75 / Type II triggers an Elemental Absorption, all party members gain a 20% Elemental DMG Bonus for the corresponding absorbed element during its duration.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Sucrose), }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/character/thoma.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/character/thoma.rs index d1c52b1b..646daf18 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/character/thoma.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/character/thoma.rs @@ -30,7 +30,7 @@ impl BuffMeta for BuffThomaTalent1 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "托马天赋1：当前场上自己的角色获取或刷新烈烧佑命护盾时，护盾强效提升5%，持续时间6秒。此效果每0.3秒至多触发一次，至多叠加5次。", - en: "托马天赋1：当前场上自己的角色获取或刷新烈烧佑命护盾时，护盾强效提升5%，持续时间6秒。此效果每0.3秒至多触发一次，至多叠加5次。", + en: "Thoma Talent1: When your current active character obtains or refreshes a Blazing Barrier, this character's Shield Strength will increase by 5% for 6s. This effect can be triggered once every 0.3s seconds. Max 5 stacks.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Thoma), }; @@ -82,7 +82,7 @@ impl BuffMeta for BuffThomaC6 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "托马命座6：获取或刷新烈烧佑命护盾时，队伍中所有角色的普通攻击，重击与下落攻击造成的伤害提升15%，持续6秒。", - en: "托马命座6：获取或刷新烈烧佑命护盾时，队伍中所有角色的普通攻击，重击与下落攻击造成的伤害提升15%，持续6秒。", + en: "Thoma C6: When a Blazing Barrier is obtained or refreshed, the DMG dealt by all party members' Normal, Charged, and Plunging Attacks is increased by 15% for 6s.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Thoma), }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/character/tighnari.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/character/tighnari.rs index 5b82dec7..452ac268 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/character/tighnari.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/character/tighnari.rs @@ -30,7 +30,7 @@ impl BuffMeta for BuffTighnariC4 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "提纳里命座4：施放造生缠藤箭时，队伍中附近的所有角色的元素精通提升60点，持续8秒。若造生缠藤箭触发了燃烧、绽放、原激化或蔓激化反应，元素精通将进一步提升60点，并刷新该状态的持续时间。", - en: "Tighnari C4: When Fashioner’s Tanglevine Shaft is unleashed, all nearby party members gain 60 Elemental Mastery for 8s. If the Fashioner’s Tanglevine Shaft triggers a Burning, Bloom, Aggravate, or Spread reaction, their Elemental Mastery will be further increased by 60. This latter case will also refresh the buff state’s duration.", + en: "Tighnari C4: When Fashioner's Tanglevine Shaft is unleashed, all nearby party members gain 60 Elemental Mastery for 8s. If the Fashioner's Tanglevine Shaft triggers a Burning, Bloom, Aggravate, or Spread reaction, their Elemental Mastery will be further increased by 60. This latter case will also refresh the buff state's duration.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Tighnari) }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/character/venti.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/character/venti.rs index 0831c1e4..ba1f0975 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/character/venti.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/character/venti.rs @@ -32,7 +32,7 @@ impl BuffMeta for BuffVentiC2 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "温迪命座2：高天之歌会使敌人的风元素抗性与物理抗性降低12％，持续10秒。被高天之歌击飞的敌人在落地前，风元素抗性与物理抗性额外降低12％。", - en: "温迪命座2：高天之歌会使敌人的风元素抗性与物理抗性降低12％，持续10秒。被高天之歌击飞的敌人在落地前，风元素抗性与物理抗性额外降低12％。", + en: "Venti C2: Skyward Sonnet decreases opponents' Anemo RES and Physical RES by 12% for 10s. Opponents launched by Skyward Sonnet suffer an additional 12% Anemo RES and Physical RES decrease while airborne.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Venti), }; @@ -89,7 +89,7 @@ impl BuffMeta for BuffVentiC6 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "温迪命座6：温迪六命BUFF。受风神之诗伤害的敌人，风元素抗性降低20％。若产生了元素转化，则使转换的元素抗性也降低20％。", - en: "温迪命座6：温迪六命BUFF。受风神之诗伤害的敌人，风元素抗性降低20％。若产生了元素转化，则使转换的元素抗性也降低20％。", + en: "Venti C6: Targets who take DMG from Wind's Grand Ode have their Anemo RES decreased by 20%. If an Elemental Absorption occurred, then their RES towards the corresponding Element is also decreased by 20%.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Venti), }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/character/xiangling.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/character/xiangling.rs index 1be267b5..5d4f1543 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/character/xiangling.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/character/xiangling.rs @@ -27,7 +27,7 @@ impl BuffMeta for BuffXianglingTalent2 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "香菱天赋2：锅巴出击效果结束时，锅巴会在消失的位置留下辣椒。拾取辣椒会提高10%攻击力，持续10秒。", - en: "香菱天赋2：锅巴出击效果结束时，锅巴会在消失的位置留下辣椒。拾取辣椒会提高10%攻击力，持续10秒。", + en: "Xiangling Talent2: When Guoba Attack's effect ends, Guoba leaves a chili pepper on the spot where it disappeared. Picking up a chili pepper increases ATK by 10% for 10s.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Xiangling), }; @@ -58,7 +58,7 @@ impl BuffMeta for BuffXianglingC1 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "香菱命座1：受到锅巴攻击的敌人，火元素抗性降低15％，持续6秒。", - en: "香菱命座1：受到锅巴攻击的敌人，火元素抗性降低15％，持续6秒。", + en: "Xiangling C1: Opponents hit by Guoba's attacks have their Pyro RES reduced by 15% for 6s.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Xiangling), }; @@ -89,7 +89,7 @@ impl BuffMeta for BuffXianglingC6 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "香菱命座6；旋火轮持续期间，队伍中所有角色获得15％火元素伤害加成。", - en: "香菱命座6；旋火轮持续期间，队伍中所有角色获得15％火元素伤害加成。", + en: "Xiangling C6: For the duration of Pyronado, all party members receive a 15% Pyro DMG Bonus.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Xiangling), }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/character/xingqiu.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/character/xingqiu.rs index 32901d4e..867166dc 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/character/xingqiu.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/character/xingqiu.rs @@ -27,7 +27,7 @@ impl BuffMeta for BuffXingqiuC2 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "行秋命座2：受到剑雨攻击的敌人，水元素抗性降低15％，持续4秒。", - en: "行秋命座2：受到剑雨攻击的敌人，水元素抗性降低15％，持续4秒。", + en: "Xingqiu C2: Decreases the Hydro RES of opponents hit by sword rain attacks by 15% for 4s.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Xingqiu), }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/character/xinyan.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/character/xinyan.rs index d9070f26..045745cd 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/character/xinyan.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/character/xinyan.rs @@ -27,7 +27,7 @@ impl BuffMeta for BuffXinyanC4 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "辛焱命座4：热情拂扫的伤害，会使敌人的物理抗性降低15%，持续12秒。", - en: "辛焱命座4：热情拂扫的伤害，会使敌人的物理抗性降低15%，持续12秒。", + en: "Xinyan C4: Sweeping Fervor's swing DMG decreases opponent's Physical RES by 15% for 12s.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Xinyan), }; @@ -58,7 +58,7 @@ impl BuffMeta for BuffXinyanTalent2 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "辛焱天赋2：处于热情拂扫的护盾保护下的角色造成的物理伤害提高15%。", - en: "辛焱天赋2：处于热情拂扫的护盾保护下的角色造成的物理伤害提高15%。", + en: "Xinyan Talent2: Characters shielded by Sweeping Fervor deal 15% increased Physical DMG.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Xinyan), }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/character/yae_miko.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/character/yae_miko.rs index 8856eed0..2e5c27dd 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/character/yae_miko.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/character/yae_miko.rs @@ -26,7 +26,7 @@ impl BuffMeta for BuffYaeMikoC4 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "八重神子命座4：杀生樱的落雷命中敌人后，队伍中附近的所有角色获得20%雷元素伤害加成，持续5秒。", - en: "八重神子命座4：杀生樱的落雷命中敌人后，队伍中附近的所有角色获得20%雷元素伤害加成，持续5秒。", + en: "Yae C4: When Sesshou Sakura lightning hits opponents, the Electro DMG Bonus of all nearby party members is increased by 20% for 5s.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::YaeMiko) }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/character/yelan.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/character/yelan.rs index 97c78316..d7cc0e94 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/character/yelan.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/character/yelan.rs @@ -30,7 +30,7 @@ impl BuffMeta for BuffYelanTalent2 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "夜兰天赋2：「玄掷玲珑」存在期间，能使队伍中自己的当前场上角色造成的伤害提高1%，并且每1秒进一步提高3.5%，至多使角色造成的伤害提高50%。效果存在期间重新施放渊图玲珑骰，将移除原有的上述效果。", - en: "夜兰天赋2：「玄掷玲珑」存在期间，能使队伍中自己的当前场上角色造成的伤害提高1%，并且每1秒进一步提高3.5%，至多使角色造成的伤害提高50%。效果存在期间重新施放渊图玲珑骰，将移除原有的上述效果。", + en: "Yelan Talent2: So long as an Exquisite Throw is in play, your own active character deals 1% more DMG. This increases by a further 3.5% DMG every second. The maximum increase to DMG dealt is 50%. The pre-existing effect will be dispelled if Depth-Clarion Dice is recast during its duration.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Yelan) }; @@ -82,7 +82,7 @@ impl BuffMeta for BuffYelanC4 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "夜兰4命：依照「络命丝」标记敌人的数量，每次标记将在爆发时使队伍中所有角色的生命值上限提升10%，持续25秒。通过这种方式，生命值上限至多获得40%提升。", - en: "夜兰4命：依照「络命丝」标记敌人的数量，每次标记将在爆发时使队伍中所有角色的生命值上限提升10%，持续25秒。通过这种方式，生命值上限至多获得40%提升。", + en: "Yelan C4: Increases all party members' Max HP by 10% for 25s for every opponent marked by Lifeline when the Lifeline explodes. A maximum increase of 40% Max HP can be attained in this manner.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Yelan) }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/character/yoimiya.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/character/yoimiya.rs index c6251c33..a10adf21 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/character/yoimiya.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/character/yoimiya.rs @@ -30,7 +30,7 @@ impl BuffMeta for BuffYoimiyaTalent2 { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "宵宫天赋2：释放琉金云间草后的15秒内，附近的队伍中所有其它角色（不包括宵宫自己）攻击力提高10%。此外，依据宵宫自己释放琉金云间草时固有天赋「袖火百景图」的叠加层数，将额外提升上述的攻击力效果，每层提升1%攻击力。", - en: "宵宫天赋2：释放琉金云间草后的15秒内，附近的队伍中所有其它角色（不包括宵宫自己）攻击力提高10%。此外，依据宵宫自己释放琉金云间草时固有天赋「袖火百景图」的叠加层数，将额外提升上述的攻击力效果，每层提升1%攻击力。", + en: "Yoimiya Talent2: Using Ryuukin Saxifrage causes nearby party members (not including Yoimiya) to gain a 10% ATK increase for 15s. Additionally, a further ATK Bonus will be added on based on the number of \"Tricks of the Trouble-Maker\" stacks Yoimiya possesses when using Ryuukin Saxifrage. Each stack increases this ATK Bonus by 1%.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Yoimiya), }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/character/yunjin.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/character/yunjin.rs index f56fc4cb..80a242db 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/character/yunjin.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/character/yunjin.rs @@ -41,13 +41,13 @@ impl BuffMeta for BuffYunjinQ { name: BuffName::YunjinQ, name_locale: crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "云堇-「飞云旗阵」", - en: "Yunjin-「Flying Cloud Flag Formation」", + en: "Yun Jin-「Flying Cloud Flag Formation」", ), image: BuffImage::Avatar(CharacterName::Yunjin), genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "云堇Q技能：对敌人造成普通攻击伤害时，基于云堇自己当前的防御力，提高造成的伤害。
天赋「莫从恒蹊」：「飞云旗阵」提供的普通攻击伤害提高，当队伍中存在1/2/3/4种元素类型的角色时，数值上进一步追加云堇防御力的2.5%/5.0%/7.5%/11.5%。", - en: "云堇Q技能：对敌人造成普通攻击伤害时，基于云堇自己当前的防御力，提高造成的伤害。
天赋「莫从恒蹊」：「飞云旗阵」提供的普通攻击伤害提高，当队伍中存在1/2/3/4种元素类型的角色时，数值上进一步追加云堇防御力的2.5%/5.0%/7.5%/11.5%。", + en: "Yun Jin Burst: When Normal Attack DMG is dealt to opponents, Bonus DMG will be dealt based on Yun Jin's current DEF.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Yunjin), }; @@ -66,7 +66,7 @@ impl BuffMeta for BuffYunjinQ { name: "def", title: crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "云堇的防御力", - en: "Yunjin DEF", + en: "Yun Jin DEF", ), config: ItemConfigType::FloatInput { default: 2000.0 } }, @@ -115,13 +115,13 @@ impl BuffMeta for BuffYunjinC2 { name: BuffName::YunjinC2, name_locale: crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "云堇-「诸般切末」", - en: "Yunjin-「Myriad Mise-En-Scène」", + en: "Yun Jin-「Myriad Mise-En-Scène」", ), image: BuffImage::Avatar(CharacterName::Yunjin), genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "云堇命座2：施放破嶂见旌仪后，附近队伍中所有角色普通攻击造成的伤害提高15%，持续12秒。", - en: "云堇命座2：施放破嶂见旌仪后，附近队伍中所有角色普通攻击造成的伤害提高15%，持续12秒。", + en: "Yun Jin C2: After Cliffbreaker's Banner is unleashed, all nearby party members' Normal Attack DMG is increased by 15% for 12s.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Yunjin), }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/character/zhongli.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/character/zhongli.rs index eb444495..199c49f5 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/character/zhongli.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/character/zhongli.rs @@ -27,7 +27,7 @@ impl BuffMeta for BuffZhongliShield { genre: BuffGenre::Character, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "钟离盾：使附近小范围内敌人的所有元素抗性与物理抗性降低20%", - en: "钟离盾：使附近小范围内敌人的所有元素抗性与物理抗性降低20%", + en: "Jade Shield: Characters protected by the Jade Shield will decrease the Elemental RES and Physical RES of opponents in a small AoE by 20%.", )), from: BuffFrom::Character(CharacterName::Zhongli), }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/resonance/mod.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/resonance/mod.rs index 6ae05dbc..f5ac7dd1 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/resonance/mod.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/resonance/mod.rs @@ -26,7 +26,7 @@ impl BuffMeta for BuffResonancePyro2 { genre: BuffGenre::Resonance, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "攻击力提升25%。", - en: "攻击力提升25%。", + en: "Increases ATK by 25%.", )), from: BuffFrom::Resonance, }; @@ -59,7 +59,7 @@ impl BuffMeta for BuffResonanceCryo2 { genre: BuffGenre::Resonance, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "攻击冰元素附着或冻结状态下的敌人时，暴击率提高15%。", - en: "攻击冰元素附着或冻结状态下的敌人时，暴击率提高15%。", + en: "Increases CRIT Rate against opponents that are Frozen or affected by Cryo by 15%.", )), from: BuffFrom::Resonance, }; @@ -114,7 +114,7 @@ impl BuffMeta for BuffResonanceGeo2 { genre: BuffGenre::Resonance, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "护盾强效提升15%。角色处于护盾保护状态时，①造成的伤害提升15%，对敌人造成伤害时会使敌人的的②岩元素抗性降低20%，持续15秒。", - en: "护盾强效提升15%。角色处于护盾保护状态时，①造成的伤害提升15%，对敌人造成伤害时会使敌人的的②岩元素抗性降低20%，持续15秒。", + en: "Increases shield strength by 15%. Additionally, characters protected by a shield will have the following special characteristics: ①DMG dealt increased by 15%, dealing DMG to enemies will ②decrease their Geo RES by 20% for 15s.", )), from: BuffFrom::Common, }; @@ -171,8 +171,8 @@ impl BuffMeta for BuffResonanceHydro2 { image: BuffImage::Misc("hydro"), genre: BuffGenre::Resonance, description: Some(crate::common::i18n::locale!( - zh_cn: "火元素附着的持续时间下降40%。生命值上限提升25%", - en: "火元素附着的持续时间下降40%。生命值上限提升25%", + zh_cn: "生命值上限提升25%", + en: "Increases Max HP by 25%.", )), from: BuffFrom::Resonance }; @@ -206,7 +206,7 @@ impl BuffMeta for BuffResonanceDendro2 { genre: BuffGenre::Resonance, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "元素精通提升50点。触发燃烧、原激化、绽放反应后，队伍中附近的所有角色元素精通提升30点，持续6秒。触发超激化、蔓激化、超绽放、烈绽放反应后，队伍中附近的所有角色元素精通提升20点,持续6秒。以上效果的持续时间独立计算。", - en: "元素精通提升50点。触发燃烧、原激化、绽放反应后，队伍中附近的所有角色元素精通提升30点，持续6秒。触发超激化、蔓激化、超绽放、烈绽放反应后，队伍中附近的所有角色元素精通提升20点,持续6秒。以上效果的持续时间独立计算。", + en: "Elemental Mastery increased by 50. After triggering Burning, Quicken, or Bloom reactions, all nearby party members gain 30 Elemental Mastery for 6s. After triggering Aggravate, Spread, Hyperbloom, or Burgeon reactions, all nearby party members gain 20 Elemental Mastery for 6s. The durations of the aforementioned effects will be counted independently.", )), from: BuffFrom::Resonance }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/weapon/bow/elegy_of_the_end.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/weapon/bow/elegy_of_the_end.rs index ec3c9a1f..abc25a91 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/weapon/bow/elegy_of_the_end.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/weapon/bow/elegy_of_the_end.rs @@ -32,8 +32,8 @@ impl BuffMeta for BuffElegyOfTheEnd { image: BuffImage::Weapon(WeaponName::ElegyOfTheEnd), genre: BuffGenre::Weapon, description: Some(crate::common::i18n::locale!( - zh_cn: "千年的大乐章·别离之歌」效果：元素精通提高100/125/150/175/200点，攻击力提升20%/25%/30%/35%/40%。", - en: "千年的大乐章·别离之歌」效果：元素精通提高100/125/150/175/200点，攻击力提升20%/25%/30%/35%/40%。", + zh_cn: "「千年的大乐章·别离之歌」效果：元素精通提高100/125/150/175/200点，攻击力提升20%/25%/30%/35%/40%。", + en: "\"Millennial Movement: Farewell Song\" increases Elemental Mastery by 100/125/150/175/200 and increases ATK by 20%/25%/30%/35%/40%.", )), from: BuffFrom::Weapon(WeaponName::ElegyOfTheEnd), }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/weapon/catalyst/hakushin_ring.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/weapon/catalyst/hakushin_ring.rs index 4bd5aed8..972bcec3 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/weapon/catalyst/hakushin_ring.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/weapon/catalyst/hakushin_ring.rs @@ -33,7 +33,7 @@ impl BuffMeta for BuffHakushinRing { genre: BuffGenre::Weapon, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "樱之斋宫：装备该武器的角色触发雷元素相关反应后，队伍中附近的与该元素反应相关的元素类型的角色，获得10%/12.5%/15%/17.5%/20%对应元素的元素伤害加成，持续6秒。通过这种方式，角色获得的元素伤害加成无法叠加。", - en: "樱之斋宫：装备该武器的角色触发雷元素相关反应后，队伍中附近的与该元素反应相关的元素类型的角色，获得10%/12.5%/15%/17.5%/20%对应元素的元素伤害加成，持续6秒。通过这种方式，角色获得的元素伤害加成无法叠加。", + en: "Sakura Saiguu: After the character equipped with this weapon triggers an Electro elemental reaction, nearby party members of an Elemental Type involved in the elemental reaction receive a 10% Elemental DMG Bonus for their element, lasting 6s. Elemental Bonuses gained in this way cannot be stacked.", )), from: BuffFrom::Weapon(WeaponName::HakushinRing) }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/weapon/catalyst/thrilling_tales_of_dragon_slayers.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/weapon/catalyst/thrilling_tales_of_dragon_slayers.rs index 7b1ac34d..70c058ff 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/weapon/catalyst/thrilling_tales_of_dragon_slayers.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/weapon/catalyst/thrilling_tales_of_dragon_slayers.rs @@ -30,7 +30,7 @@ impl BuffMeta for BuffThrillingTalesOfDragonSlayers { genre: BuffGenre::Weapon, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "传承：主动切换角色时，新登场的角色攻击力提升24%/30%/36%/42%/48%，持续10秒。该效果每20秒只能触发一次。", - en: "传承：主动切换角色时，新登场的角色攻击力提升24%/30%/36%/42%/48%，持续10秒。该效果每20秒只能触发一次。", + en: "Heritage: When switching characters, the new character taking the field has their ATK increased by 24% for 10s. This effect can only occur once every 20s.", )), from: BuffFrom::Weapon(WeaponName::ThrillingTalesOfDragonSlayers), }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/weapon/claymore/song_of_broken_pines.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/weapon/claymore/song_of_broken_pines.rs index a82a384b..fc0e3e14 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/weapon/claymore/song_of_broken_pines.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/weapon/claymore/song_of_broken_pines.rs @@ -33,7 +33,7 @@ impl BuffMeta for BuffSongOfBrokenPines { genre: BuffGenre::Weapon, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "「千年的大乐章·揭旗之歌」效果：普通攻击速度提升12%/15%/18%/21%/24%，攻击力提升20%/25%/30%/35%/40%。", - en: "「千年的大乐章·揭旗之歌」效果：普通攻击速度提升12%/15%/18%/21%/24%，攻击力提升20%/25%/30%/35%/40%。", + en: "\"Millennial Movement: Banner-Hymn\" increases Normal ATK SPD by 12%/15%/18%/21%/24% and increases ATK by 20%/25%/30%/35%/40%.", )), from: BuffFrom::Weapon(WeaponName::SongOfBrokenPines), }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/weapon/claymore/wolfs_gravestone.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/weapon/claymore/wolfs_gravestone.rs index 05393c96..aae54531 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/weapon/claymore/wolfs_gravestone.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/weapon/claymore/wolfs_gravestone.rs @@ -30,7 +30,7 @@ impl BuffMeta for BuffWolfsGravestone { genre: BuffGenre::Weapon, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "攻击命中生命值低于30%的敌人时，队伍中所有成员的攻击力提高40%/50%/60%/70%/80%，持续12秒。该效果30秒只能触发一次。", - en: "攻击命中生命值低于30%的敌人时，队伍中所有成员的攻击力提高40%/50%/60%/70%/80%，持续12秒。该效果30秒只能触发一次。", + en: "On hit, attacks against opponents with less than 30% HP increase all party members' ATK by 40%/50%/60%/70%/80% for 12s.", )), from: BuffFrom::Weapon(WeaponName::WolfsGravestone), }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/weapon/sword/freedom_sworn.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/weapon/sword/freedom_sworn.rs index 094b5105..6b227d16 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/weapon/sword/freedom_sworn.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/weapon/sword/freedom_sworn.rs @@ -35,7 +35,7 @@ impl BuffMeta for BuffFreedomSworn { genre: BuffGenre::Weapon, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "「千年的大乐章·抗争之歌」效果：普通攻击、重击、下落攻击造成的伤害提升16%/20%/24%/28%/32%，攻击力提升20%/25%/30%/35%/40%。", - en: "「千年的大乐章·抗争之歌」效果：普通攻击、重击、下落攻击造成的伤害提升16%/20%/24%/28%/32%，攻击力提升20%/25%/30%/35%/40%。", + en: "\"Millennial Movement: Song of Resistance\" increases Normal, Charged and Plunging Attack DMG by 16%/20%/24%/28%/32% and increases ATK by 20%/25%/30%/35%/40%.", )), from: BuffFrom::Weapon(WeaponName::FreedomSworn), }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/weapon/sword/key_of_khaj_nisut.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/weapon/sword/key_of_khaj_nisut.rs index ecff951d..b98db02a 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/weapon/sword/key_of_khaj_nisut.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/weapon/sword/key_of_khaj_nisut.rs @@ -32,7 +32,7 @@ impl BuffMeta for BuffKeyOfKhajNisut { genre: BuffGenre::Weapon, description: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "将基于装备者生命值上限的0.2%/0.25%/0.3%/0.35%/0.4%，为队伍中附近所有角色提供元素精通提升，持续20秒。", - en: "The Elemental Mastery of all nearby party members will be increased by 0.2%/0.25%/0.3%/0.35%/0.4% of the equipping character’s max HP for 20s.", + en: "The Elemental Mastery of all nearby party members will be increased by 0.2%/0.25%/0.3%/0.35%/0.4% of the equipping character's max HP for 20s.", )), from: BuffFrom::Weapon(WeaponName::KeyOfKhajNisut) }; diff --git a/mona_core/src/buffs/buffs/weapon/sword/xiphos_moonlight.rs b/mona_core/src/buffs/buffs/weapon/sword/xiphos_moonlight.rs index e9acbd70..e53fb3c9 100644 --- a/mona_core/src/buffs/buffs/weapon/sword/xiphos_moonlight.rs +++ b/mona_core/src/buffs/buffs/weapon/sword/xiphos_moonlight.rs @@ -28,7 +28,7 @@ impl BuffMeta for BuffXiphosMoonlight { name: BuffName::XiphosMoonlight, name_locale: crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "西福斯的月光-「镇灵的低语」", - en: "Xiphos’ Moonlight-「Whisper of the Jinn」", + en: "Xiphos' Moonlight-「Whisper of the Jinn」", ), image: BuffImage::Weapon(WeaponName::XiphosMoonlight), genre: BuffGenre::Weapon, diff --git a/mona_core/src/character/characters/anemo/faruzan.rs b/mona_core/src/character/characters/anemo/faruzan.rs index 32d64cd7..776b058a 100644 --- a/mona_core/src/character/characters/anemo/faruzan.rs +++ b/mona_core/src/character/characters/anemo/faruzan.rs @@ -120,7 +120,7 @@ impl CharacterTrait for Faruzan { ), skill_name3: locale!( zh_cn: "抟风秘道", - en: "The Wind’s Secret Ways", + en: "The Wind's Secret Ways", ), name_locale: locale!( zh_cn: "珐露珊", @@ -163,7 +163,7 @@ impl CharacterTrait for Faruzan { name: "q_ratio", title: locale!( zh_cn: "「祈风之赐」比例", - en: "Prayerful Wind’s Benefit Ratio" + en: "Prayerful Wind's Benefit Ratio" ), config: ItemConfigType::Float { min: 0.0, max: 1.0, default: 1.0 } }, diff --git a/mona_core/src/character/characters/cryo/mika.rs b/mona_core/src/character/characters/cryo/mika.rs index a1d412f7..bd2f49ad 100644 --- a/mona_core/src/character/characters/cryo/mika.rs +++ b/mona_core/src/character/characters/cryo/mika.rs @@ -117,7 +117,7 @@ pub const MIKA_STATIC_DATA: CharacterStaticData = CharacterStaticData { star: 4, skill_name1: locale!( zh_cn: "普通攻击·西风枪术·镝传", - en: "Normal Attack: Spear of Favonius – Arrow’s Passage", + en: "Normal Attack: Spear of Favonius - Arrow's Passage", ), skill_name2: locale!( zh_cn: "星霜的流旋", diff --git a/mona_core/src/character/characters/dendro/collei.rs b/mona_core/src/character/characters/dendro/collei.rs index 3962b3dd..4770a54b 100644 --- a/mona_core/src/character/characters/dendro/collei.rs +++ b/mona_core/src/character/characters/dendro/collei.rs @@ -121,7 +121,7 @@ impl CharacterTrait for Collei { star: 4, skill_name1: locale!( zh_cn: "普通攻击·祈颂射艺", - en: "Normal Attack: Supplicant’s Bowmanship", + en: "Normal Attack: Supplicant's Bowmanship", ), skill_name2: locale!( zh_cn: "拂花偈叶", diff --git a/mona_core/src/character/characters/dendro/nahida.rs b/mona_core/src/character/characters/dendro/nahida.rs index f93f98b4..813ae0b3 100644 --- a/mona_core/src/character/characters/dendro/nahida.rs +++ b/mona_core/src/character/characters/dendro/nahida.rs @@ -155,7 +155,7 @@ impl CharacterTrait for Nahida { name: "c4_e_count", title: locale!( zh_cn: "（4命）蕴种印状态敌人数量", - en: "(C4) Schemes to Know‘s Seeds of Skandha Enemy Count", + en: "(C4) Schemes to Know's Seeds of Skandha Enemy Count", ), config: ItemConfigType::Int { min: 0, max: 4, default: 4 }, } diff --git a/mona_core/src/character/characters/dendro/tighnari.rs b/mona_core/src/character/characters/dendro/tighnari.rs index 46d14d35..6aa8936f 100644 --- a/mona_core/src/character/characters/dendro/tighnari.rs +++ b/mona_core/src/character/characters/dendro/tighnari.rs @@ -168,7 +168,7 @@ impl CharacterTrait for Tighnari { ), skill_name3: locale!( zh_cn: "造生缠藤箭", - en: "Fashioner’s Tanglevine Shaft", + en: "Fashioner's Tanglevine Shaft", ), name_locale: locale!( zh_cn: "提纳里", diff --git a/mona_core/src/character/characters/dendro/yaoyao.rs b/mona_core/src/character/characters/dendro/yaoyao.rs index 376a948c..ec5f4fcd 100644 --- a/mona_core/src/character/characters/dendro/yaoyao.rs +++ b/mona_core/src/character/characters/dendro/yaoyao.rs @@ -131,7 +131,7 @@ impl CharacterTrait for Yaoyao { star: 4, skill_name1: locale!( zh_cn: "普通攻击·颠扑连环枪", - en: "Normal Attack: Toss ‘N’ Turn Spear", + en: "Normal Attack: Toss 'N' Turn Spear", ), skill_name2: locale!( zh_cn: "云台团团降芦菔", diff --git a/mona_core/src/character/characters/electro/cyno.rs b/mona_core/src/character/characters/electro/cyno.rs index 44fb860b..a6777518 100644 --- a/mona_core/src/character/characters/electro/cyno.rs +++ b/mona_core/src/character/characters/electro/cyno.rs @@ -151,7 +151,7 @@ impl CharacterTrait for Cyno { ), skill_name3: locale!( zh_cn: "圣仪·煟煌随狼行", - en: "Sacred Rite: Wolf’s Swiftness", + en: "Sacred Rite: Wolf's Swiftness", ), name_locale: locale!( zh_cn: "赛诺", diff --git a/mona_core/src/character/characters/electro/dori.rs b/mona_core/src/character/characters/electro/dori.rs index d61f022e..32f745a2 100644 --- a/mona_core/src/character/characters/electro/dori.rs +++ b/mona_core/src/character/characters/electro/dori.rs @@ -115,7 +115,7 @@ impl CharacterTrait for Dori { ), skill_name3: locale!( zh_cn: "卡萨扎莱宫的无微不至", - en: "Alcazarzaray’s Exactitude", + en: "Alcazarzaray's Exactitude", ), name_locale: locale!( zh_cn: "多莉", diff --git a/mona_core/src/character/characters/electro/fischl.rs b/mona_core/src/character/characters/electro/fischl.rs index 8d5cab75..cfb5bc20 100644 --- a/mona_core/src/character/characters/electro/fischl.rs +++ b/mona_core/src/character/characters/electro/fischl.rs @@ -152,7 +152,7 @@ impl CharacterTrait for Fischl { CharacterSkillMapItem { index: FischlDamageEnum::Plunging3 as usize, text: plunging_dmg!(3) }, ]), skill2: Some(&[ - CharacterSkillMapItem { index: FischlDamageEnum::E1 as usize, text: locale!(zh_cn: "奥兹攻击伤害", en: "Oz’s ATK DMG") }, + CharacterSkillMapItem { index: FischlDamageEnum::E1 as usize, text: locale!(zh_cn: "奥兹攻击伤害", en: "Oz's ATK DMG") }, CharacterSkillMapItem { index: FischlDamageEnum::E2 as usize, text: locale!(zh_cn: "召唤伤害", en: "Summoning DMG") }, ]), skill3: Some(&[ diff --git a/mona_core/src/character/characters/electro/keqing.rs b/mona_core/src/character/characters/electro/keqing.rs index 9e4e99f3..7013ffc7 100644 --- a/mona_core/src/character/characters/electro/keqing.rs +++ b/mona_core/src/character/characters/electro/keqing.rs @@ -227,7 +227,7 @@ impl CharacterTrait for Keqing { name: "after_e", title: locale!( zh_cn: "E附魔", - en: "E附魔", + en: "Infused by skill", ), config: ItemConfigType::Bool { default: true } } diff --git a/mona_core/src/character/characters/hydro/candace.rs b/mona_core/src/character/characters/hydro/candace.rs index 12298f18..565bc103 100644 --- a/mona_core/src/character/characters/hydro/candace.rs +++ b/mona_core/src/character/characters/hydro/candace.rs @@ -130,15 +130,15 @@ impl CharacterTrait for Candace { star: 4, skill_name1: locale!( zh_cn: "普通攻击·流耀枪术·守势", - en: "Normal Attack: Gleaming Spear – Guardian Stance", + en: "Normal Attack: Gleaming Spear - Guardian Stance", ), skill_name2: locale!( zh_cn: "圣仪·苍鹭庇卫", - en: "Sacred Rite: Heron’s Sanctum", + en: "Sacred Rite: Heron's Sanctum", ), skill_name3: locale!( zh_cn: "圣仪·灰鸰衒潮", - en: "Sacred Rite: Wagtail’s Tide", + en: "Sacred Rite: Wagtail's Tide", ), name_locale: locale!( zh_cn: "坎蒂丝", diff --git a/mona_core/src/character/characters/pyro/dehya.rs b/mona_core/src/character/characters/pyro/dehya.rs index ce6051ba..caccc7bf 100644 --- a/mona_core/src/character/characters/pyro/dehya.rs +++ b/mona_core/src/character/characters/pyro/dehya.rs @@ -180,7 +180,7 @@ impl CharacterTrait for Dehya { CharacterSkillMapItem { index: DehyaDamageEnum::E3 as usize, text: locale!(zh_cn: "领域伤害", en: "Field DMG") }, ]), skill3: Some(&[ - CharacterSkillMapItem { index: DehyaDamageEnum::Q1 as usize, text: locale!(zh_cn: "炽鬃拳伤害", en: "Flame-Mane’s Fist DMG") }, + CharacterSkillMapItem { index: DehyaDamageEnum::Q1 as usize, text: locale!(zh_cn: "炽鬃拳伤害", en: "Flame-Mane's Fist DMG") }, CharacterSkillMapItem { index: DehyaDamageEnum::Q2 as usize, text: locale!(zh_cn: "焚落踢伤害", en: "Incineration Drive DMG") }, ]), }; diff --git a/mona_core/src/character/characters/pyro/diluc.rs b/mona_core/src/character/characters/pyro/diluc.rs index 306c1247..8511ce6a 100644 --- a/mona_core/src/character/characters/pyro/diluc.rs +++ b/mona_core/src/character/characters/pyro/diluc.rs @@ -180,7 +180,7 @@ impl CharacterTrait for Diluc { name: "pyro", title: locale!( zh_cn: "是否被大招附魔", - en: "是否被大招附魔", + en: "Infused by burst", ), config: ItemConfigType::Bool { default: true } } diff --git a/mona_core/src/character/characters/pyro/klee.rs b/mona_core/src/character/characters/pyro/klee.rs index 6212fd59..76768fc9 100644 --- a/mona_core/src/character/characters/pyro/klee.rs +++ b/mona_core/src/character/characters/pyro/klee.rs @@ -139,7 +139,7 @@ impl CharacterTrait for Klee { CharacterSkillMapItem { index: KleeDamageEnum::E2 as usize, text: locale!(zh_cn: "诡雷伤害", en: "Mine DMG") }, ]), skill3: Some(&[ - CharacterSkillMapItem { index: KleeDamageEnum::Q1 as usize, text: locale!(zh_cn: "轰轰火花伤害", en: "Sparks ‘n’ Splash DMG") } + CharacterSkillMapItem { index: KleeDamageEnum::Q1 as usize, text: locale!(zh_cn: "轰轰火花伤害", en: "Sparks 'n' Splash DMG") } ]) }; diff --git a/mona_core/src/target_functions/target_functions/anemo/jean_default.rs b/mona_core/src/target_functions/target_functions/anemo/jean_default.rs index 0e2b854e..f00a7646 100644 --- a/mona_core/src/target_functions/target_functions/anemo/jean_default.rs +++ b/mona_core/src/target_functions/target_functions/anemo/jean_default.rs @@ -61,7 +61,7 @@ impl TargetFunctionMetaTrait for JeanDefaultTargetFunction { name: "damage_weight", title: locale!( zh_cn: "治疗-伤害比重（0：纯治疗，1：纯伤害）", - en: "Heal-DMG Weight(0: Pure Heal, 1: Pure DMG）", + en: "Heal-DMG Weight(0: Pure Heal, 1: Pure DMG)", ), config: ItemConfigType::Float { min: 0.0, max: 1.0, default: 0.5 }, }, diff --git a/mona_core/src/target_functions/target_functions/electro/beidou_default.rs b/mona_core/src/target_functions/target_functions/electro/beidou_default.rs index 45daedf3..d76ce007 100644 --- a/mona_core/src/target_functions/target_functions/electro/beidou_default.rs +++ b/mona_core/src/target_functions/target_functions/electro/beidou_default.rs @@ -30,7 +30,7 @@ impl TargetFunctionMetaTrait for BeidouDefaultTargetFunction { ), description: crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "普通北斗弹反流", - en: "普通北斗弹反流" + en: "Beidou Counter" ), tags: "输出", four: TargetFunctionFor::SomeWho(CharacterName::Beidou), diff --git a/mona_core/src/target_functions/target_functions/electro/kuki_shinobu_default.rs b/mona_core/src/target_functions/target_functions/electro/kuki_shinobu_default.rs index a9dc7bc9..f948a322 100644 --- a/mona_core/src/target_functions/target_functions/electro/kuki_shinobu_default.rs +++ b/mona_core/src/target_functions/target_functions/electro/kuki_shinobu_default.rs @@ -32,7 +32,7 @@ impl TargetFunctionMetaTrait for KukiShinobuDefaultTargetFunction { ), description: crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "输出型久岐忍。使其大招和越祓雷草之轮伤害按一定比例之和最大", - en: "输出型久岐忍。使其大招和越祓雷草之轮伤害按一定比例之和最大" + en: "DPS Shinobu, maximizing the sum of E and Q damage by a certain ratio." ), tags: "辅助", four: TargetFunctionFor::SomeWho(CharacterName::KukiShinobu), diff --git a/mona_core/src/weapon/weapons/catalysts/a_thousand_floating_dreams.rs b/mona_core/src/weapon/weapons/catalysts/a_thousand_floating_dreams.rs index fc6c357f..1115f0ed 100644 --- a/mona_core/src/weapon/weapons/catalysts/a_thousand_floating_dreams.rs +++ b/mona_core/src/weapon/weapons/catalysts/a_thousand_floating_dreams.rs @@ -41,7 +41,7 @@ impl WeaponTrait for AThousandFloatingDreams { #[cfg(not(target_family = "wasm"))] effect: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "队伍中每个其他角色，都会依据元素类型与装备者相同与否，为装备者提供提升效果。相同：元素精通提升32-40-48-56-64点；不同：装备者元素类型的元素伤害加成提升10%-14%-18%-22%-26%。上述提升效果每种至多叠加3层。此外，队伍中装备者以外的附近角色的元素精通提升40-42-44-46-48点，多件同名武器产生的此效果可以叠加。", - en: "Party members other than the equipping character will provide the equipping character with buffs based on whether their Elemental Type is the same as the latter or not. If their Elemental Types are the same, increase Elemental Mastery by 32-40-48-56-64. If not, increase the equipping character’s DMG Bonus from their Elemental Type by 10%-14%-18%-22%-26%. Each of the aforementioned effects can have up to 3 stacks. Additionally, all nearby party members other than the equipping character will have their Elemental Mastery increased by 40-42-44-46-48. Multiple such effects from multiple such weapons can stack." + en: "Party members other than the equipping character will provide the equipping character with buffs based on whether their Elemental Type is the same as the latter or not. If their Elemental Types are the same, increase Elemental Mastery by 32-40-48-56-64. If not, increase the equipping character's DMG Bonus from their Elemental Type by 10%-14%-18%-22%-26%. Each of the aforementioned effects can have up to 3 stacks. Additionally, all nearby party members other than the equipping character will have their Elemental Mastery increased by 40-42-44-46-48. Multiple such effects from multiple such weapons can stack." )), #[cfg(not(target_family = "wasm"))] name_locale: crate::common::i18n::locale!( diff --git a/mona_core/src/weapon/weapons/claymores/beacon_of_the_reed_sea.rs b/mona_core/src/weapon/weapons/claymores/beacon_of_the_reed_sea.rs index 684ab3a9..18bb1f18 100644 --- a/mona_core/src/weapon/weapons/claymores/beacon_of_the_reed_sea.rs +++ b/mona_core/src/weapon/weapons/claymores/beacon_of_the_reed_sea.rs @@ -53,7 +53,7 @@ impl WeaponTrait for BeaconOfTheReedSea { #[cfg(not(target_family = "wasm"))] effect: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "元素战技命中敌人后，攻击力提升20%-25%-30%-35%-40%，持续8秒；受到伤害后，攻击力提升20%-25%-30%-35%-40%，持续8秒。上述2种效果角色处于队伍后台时也能触发。此外，不处于护盾庇护下时，生命值上限提高32%-40%-48%-56%-64%", - en: "After the character’s Elemental Skill hits an opponent, their ATK will be increased by 20%-25%-30%-35%-40% for 8s. After the character takes DMG, their ATK will be increased by 20%-25%-30%-35%-40% for 8s. The 2 aforementioned effects can be triggered even when the character is not on the field. Additionally, when not protected by a shield, the character’s Max HP will be increased by 32%-40%-48%-56%-64%." + en: "After the character's Elemental Skill hits an opponent, their ATK will be increased by 20%-25%-30%-35%-40% for 8s. After the character takes DMG, their ATK will be increased by 20%-25%-30%-35%-40% for 8s. The 2 aforementioned effects can be triggered even when the character is not on the field. Additionally, when not protected by a shield, the character's Max HP will be increased by 32%-40%-48%-56%-64%." )), #[cfg(not(target_family = "wasm"))] name_locale: crate::common::i18n::locale!( diff --git a/mona_core/src/weapon/weapons/claymores/mailed_flower.rs b/mona_core/src/weapon/weapons/claymores/mailed_flower.rs index d71c7a1c..c54cd215 100644 --- a/mona_core/src/weapon/weapons/claymores/mailed_flower.rs +++ b/mona_core/src/weapon/weapons/claymores/mailed_flower.rs @@ -50,7 +50,7 @@ impl WeaponTrait for MailedFlower { #[cfg(not(target_family = "wasm"))] effect: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "元素战技命中敌人或触发元素反应后的8秒内，攻击力提升12%-15%-18%-21%-24%，元素精通提升48-60-72-84-96点。", - en: "Within 8s after the character’s Elemental Skill hits an opponent or triggers an Elemental Reaction, the character’s ATK and Elemental Mastery will be increased by 12%-15%-18%-21%-24% and 48-60-72-84-96 respectively." + en: "Within 8s after the character's Elemental Skill hits an opponent or triggers an Elemental Reaction, the character's ATK and Elemental Mastery will be increased by 12%-15%-18%-21%-24% and 48-60-72-84-96 respectively." )), #[cfg(not(target_family = "wasm"))] name_locale: crate::common::i18n::locale!( diff --git a/mona_core/src/weapon/weapons/swords/light_of_foliar_incision.rs b/mona_core/src/weapon/weapons/swords/light_of_foliar_incision.rs index dbbcbd8e..90f3498c 100644 --- a/mona_core/src/weapon/weapons/swords/light_of_foliar_incision.rs +++ b/mona_core/src/weapon/weapons/swords/light_of_foliar_incision.rs @@ -44,7 +44,10 @@ impl WeaponTrait for LightOfFoliarIncision { weapon_base: WeaponBaseATKFamily::ATK542, star: 5, #[cfg(not(target_family = "wasm"))] - effect: None, + effect: Some(crate::common::i18n::locale!( + zh_cn: "暴击率提升4%-5%-6%-7%-8%；普通攻击造成元素伤害后，获得「裁叶」效果：普通攻击和元素战技造成的伤害提高，提高值相当于元素精通的120%-150%-180%-210%-240%。该效果在生效28次或12秒后消失，每12秒至多获得一次「裁叶」效果。 +" + )), #[cfg(not(target_family = "wasm"))] name_locale: crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "裁叶萃光", diff --git a/mona_core/src/weapon/weapons/swords/toukabou_shigure.rs b/mona_core/src/weapon/weapons/swords/toukabou_shigure.rs index 87db9fe7..6a29271b 100644 --- a/mona_core/src/weapon/weapons/swords/toukabou_shigure.rs +++ b/mona_core/src/weapon/weapons/swords/toukabou_shigure.rs @@ -47,7 +47,7 @@ impl WeaponTrait for ToukabouShigure { #[cfg(not(target_family = "wasm"))] effect: Some(crate::common::i18n::locale!( zh_cn: "攻击命中敌人后，会为命中的一名敌人施加「纸伞作祟」状态，持续10秒。该效果每15秒至多触发一次；持续期间该敌人被击败时，将清除该效果的冷却时间。装备者对处于「纸伞作祟」状态下的敌人造成的伤害提升16%-20%-24%-28%-32%。", - en: "After an attack hits opponents, it will inflict an instance of Cursed Parasol upon one of them for 10s. This effect can be triggered once every 15s. If this opponent is taken out during Cursed Parasol’s duration, Cursed Parasol’s CD will be refreshed immediately. The character wielding this weapon will deal 16%-20%-24%-28%-32% more DMG to the opponent affected by Cursed Parasol." + en: "After an attack hits opponents, it will inflict an instance of Cursed Parasol upon one of them for 10s. This effect can be triggered once every 15s. If this opponent is taken out during Cursed Parasol's duration, Cursed Parasol's CD will be refreshed immediately. The character wielding this weapon will deal 16%-20%-24%-28%-32% more DMG to the opponent affected by Cursed Parasol." )), #[cfg(not(target_family = "wasm"))] name_locale: crate::common::i18n::locale!(