diff --git a/static/locales/zh-CN/zh-CN.json b/static/locales/zh-CN/zh-CN.json index 961945070..985bb4251 100644 --- a/static/locales/zh-CN/zh-CN.json +++ b/static/locales/zh-CN/zh-CN.json @@ -3029,12 +3029,12 @@ "names": "背景" }, "opacity": { - "doc": "我体内的一切在 \\0\\ 和 \\1\\ 之间应该是多么透明,除非被不同的 @Pose 覆盖。", - "names": "透明" + "doc": "我体内的一切在 \\0\\ 和 \\1\\ 之间应该是多么不透明,除非被不同的 @Pose 覆盖。", + "names": "不透明度" }, "offset": { "doc": "一个 @Place 指示它与我的正常 @Place 的偏移量,除非被不同的 @Pose 覆盖。 有助于就地摆动。", - "names": "抵消" + "names": "偏移" }, "rotation": { "doc": "我应该围绕我的中心倾斜多少,我的 @Pose 有不同的倾斜。", @@ -3042,7 +3042,7 @@ }, "scale": { "doc": "相对于我原来的尺寸我应该有多大。", - "names": "比例" + "names": "缩放" }, "flipx": { "doc": "与 @Phrase/flipx 翻转相同!", @@ -3079,8 +3079,12 @@ "description": "$1[$1|] $2 $3" }, "Phrase": { - "doc": "你好,你好!还记得我吗?怎么会有人忘记/我/。没错,我就是伟大的 @Phrase,准备好在 @Stage 上表达最可爱的 @Text。\n 只要让我这样,我就会出现在 @Stage:\n \\短语('太棒了!')\\ \n 显然,我需要一些 @Text,但除此之外,我可以做任何 @Output 可以做的所有事情,包括更改我的大小、字体、旋转,以及使用 @Pose 和 @Sequence 进行所有令人难以置信的舞蹈。 \n 你也可以在 @Stage 上选择我,然后在隔壁的调色板上编辑我。", - "names": ["短语"], + "doc": ["你好,你好!还记得我吗?怎么会有人忘记/我/。没错,我就是伟大的 @Phrase,准备好在 @Stage 上表达最可爱的 @Text.", + "只要让我这样,我就会出现在 @Stage:", + "\\Phrase('magnificient!')\\", + "显然,我需要一些 @Text,但除此之外,我可以做任何 @Output 可以做的所有事情,包括更改我的大小、字体、旋转,以及使用 @Pose 和 @Sequence 进行所有令人难以置信的舞蹈.", + "你也可以在 @Stage 上选择我,然后在隔壁的调色板上编辑我。"], + "names": ["💬", "短语"], "text": { "doc": "在 @Stage 上展示的角色。", "names": "文字" @@ -3114,8 +3118,8 @@ "names": "物体" }, "aura": { - "doc": "$?", - "names": "$? aura" + "doc": "可选的在我背后的 @Aura,让我发光吧!", + "names": "光晕" }, "name": { "doc": "你给我起一个名字!这对很多事情都有帮助。\n 首先,如果我有名字,我会用它在屏幕阅读器描述中描述自己。\n 第二,在制作动画时,您可能有多个不同的表达式,这些表达式应该在舞台上表示相同的内容;给它们相同的名称,它们就会作为一个动画。 \n 最后,我对 @Choice 很有帮助:你给我的名字出现在该信息流中。 \n 如果有帮助的话,您可以给我许多不同的名称,每个名称都采用不同的语言。我将始终在第一个选定的区域设置中使用该名称", @@ -3134,20 +3138,20 @@ "names": "背景" }, "opacity": { - "doc": "默认情况下我应该有多透明,在 \\0\\ 和 \\1\\ 之间,除非被不同的 @Pose 覆盖。有助于淡入和淡出。", - "names": "透明" + "doc": "默认情况下我应该有多不透明,在 \\0\\ 和 \\1\\ 之间,除非被不同的 @Pose 覆盖。有助于淡入和淡出。", + "names": "不透明度" }, "offset": { "doc": "一个 @Place 指示它与我的 @Place 的偏移量,除非被不同的 @Pose 覆盖。 有助于就地摆动。", - "names": "抵消" + "names": "偏移" }, "rotation": { "doc": "我应围绕其中心旋转的度数,除非被不同的 @Pose 覆盖。", - "names": "自转" + "names": ["📐", "旋转"] }, "scale": { - "doc": "我应该相对于其原始大小放大多少,除非被不同的 @Pose 覆盖。", - "names": "比例" + "doc": "我应该相对于其原始大小放大多少。", + "names": "缩放" }, "flipx": { "doc": "我是否应该在x轴上镜像, 除非被不同的 @Pose 覆盖。", @@ -3270,8 +3274,8 @@ "names": "背景" }, "opacity": { - "doc": "我应该有多透明。", - "names": "透明度" + "doc": "我应该有多不透明。", + "names": "不透明度" }, "offset": { "doc": "我应该距离我的位置多远出现,同时保持在原地。", @@ -3359,7 +3363,7 @@ }, "color": { "doc": "@Output 在这姿势时应该用的 @Color,代替默认值", - "names": "色彩" + "names": "颜色" }, "opacity": { "doc": "@Output 的不透明度,介于 \\0\\ 和 \\1\\ 之间,代替默认值。有助于淡入和淡出。", @@ -3404,7 +3408,7 @@ "\\Color(50% 100 300°)\\", "\\Color(50% 100 330°)\\" ], - "names": ["🌈", "色彩"], + "names": ["🌈", "颜色"], "lightness": { "doc": "我应该有多亮,从 \\0\\ 到 \\1\\。\\0\\ 是黑色, \\0.5\\ 灰色,\\1\\ 白色。", "names": ["明度", " l"] @@ -3498,23 +3502,26 @@ } }, "Aura": { - "doc": "$?", - "names": "$? Aura", + "doc": [ + "我是光晕. 我让 @Phrase 发光,就像这样:", + "\\Phrase(\n\t'I am GLOWING!' \n\taura: Aura(Color(50% 100 118°) 0.1m 0m 0.1m\n)\\" + ], + "names": ["🔮", "光晕"], "color": { - "doc": "$?", - "names": "$? color" + "doc": "@Aura 的 @Color", + "names": "颜色" }, "blur": { - "doc": "$?", - "names": "$? blur" + "doc": "@Aura 的模糊程度 \\0m\\ 表示一点都不模糊.", + "names": "模糊度" }, "offsetX": { - "doc": "$?", - "names": "$? offsetX" + "doc": "我应该在左右偏移多少的地方出现。 \\0m\\. 代表直接在下面", + "names": "水平偏移量" }, "offsetY": { - "doc": "$?", - "names": "$? offset" + "doc": "我应该在上下偏移多少的地方出现。 \\0m\\. 代表直接在下面 ", + "names": "垂直偏移量" } }, "Stage": { @@ -3565,7 +3572,7 @@ }, "opacity": { "doc": "与@Group/opacity相同", - "names": "透明度" + "names": "不透明度" }, "offset": { "doc": "与@Group/offset相同", @@ -3732,7 +3739,7 @@ "showCollaborators": "显示合作者对话框", "removeCollaborator": "移除合作者", "copy": "将项目复制为文本", - "addSource": "创建新的$source", + "addSource": "创建新的源", "duplicate": "复制这个项目", "revert": "恢复到原始代码", "focusOutput": "聚焦舞台上的键盘乐器", @@ -4104,14 +4111,14 @@ "inherited": "继任", "notSequence": "不是一个序列", "notContent": "不是内容列表", - "format": "$?", - "weight": "$?", - "light": "$?", - "normal": "$?", - "bold": "$?", - "extra": "$?", - "italic": "$?", - "underline": "$?" + "format": "格式", + "weight": "字体粗细", + "light": "细体", + "normal": "正常", + "bold": "加粗", + "extra": "超级粗", + "italic": "斜体", + "underline": "下划线" }, "button": { "revert": "回复默认设置",