Receiving messages failed due to: SignalProtocolError(InvalidKyberPreKeyId)

[Schmiddiii]

Some recent change must have introduced some issues regarding kyber pre key management. I regularly get errors receiving messages due to it trying to query kyber pre keys from the store which do not exist. This can lead to the following issue (in combination with the presage-library):

[2023-12-19T18:01:35Z ERROR presage::manager::registered] Error opening envelope: SignalProtocolError(InvalidKyberPreKeyId), message will be skipped!

This issue happens most of the time, but not on every message. It seems random when this happens.

Note that while the root of the issue is actually thrown inside of presage (I think it is thrown here), the root cause may be somewhere in libsignal-service-rs. As noted in the Whisperfish Signal chat, this may have been introduced in #271.