Editorial: add parameters to popover attribute change steps

The attribute change steps to support the popover attribute did not list any arguments, which was pointed out in #9036.

I followed some advice for adding arguments here: #9093 (comment).

source

@@ -82213,7 +82213,8 @@ dictionary <dfn dictionary>DragEventInit</dfn> : <span>MouseEventInit</span> {
   </dl>
 
   <p>The following <span data-x="concept-element-attributes-change-ext">attribute change
-  steps</span> are used for all <span>HTML elements</span>:</p>
+  steps</span>, given <var>element</var>, <var>localName</var>, <var>oldValue</var>,
+  <var>value</var>, and <var>namespace</var>, are used for all <span>HTML elements</span>:</p>
 
   <ol>
    <li><p>If <var>namespace</var> is not null, then return.</p></li>