From e0afe72dc4573d6027eb5d9a5ff43adfc87f2fcc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lera24 <bedulinavalera21@gmail.com>
Date: Thu, 23 Nov 2023 20:24:45 +0200
Subject: [PATCH] hotfix: changes in kz locale[ENPF-58]

---
 src/app/locale/kz/kz.js | 50 ++++++++++++++++++++---------------------
 1 file changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-)

diff --git a/src/app/locale/kz/kz.js b/src/app/locale/kz/kz.js
index b635e67..67f1531 100644
--- a/src/app/locale/kz/kz.js
+++ b/src/app/locale/kz/kz.js
@@ -5,16 +5,16 @@ export default {
     ok: 'Ок',
   },
   chat: {
-    inputPlaceholder: 'Хабар',
+    inputPlaceholder: 'Хабарлама',
     events: {
       joined: 'чатқа қосылды',
       left: 'чаттан шықты',
       closed: 'Чат жабық',
-      error: 'Қате',
+      error: 'Қате туындады: {error}',
     },
     reopenSession: 'Жаңа чатты бастаңыз',
-    previewChatMessage1: 'Қайырлы күн!!\r\nМен сіздің чат ботыңызбын. \r\n\r\nҚалай көмектесе аламын?',
-    previewChatMessage2: 'Қайырлы күн, \r\nмен сіздің қызметтеріңіз туралы көбірек білгім келеді.',
+    previewChatMessage1: 'Қайырлы күн!!\r\nМен сіздің чат-ботыңыз боламын. \r\n\r\nҚалай көмектесе аламын?',
+    previewChatMessage2: 'Қайырлы күн, \r\nмен сіздің қызметтеріңіз туралы толығырақ білгім келеді.',
   },
   appointment: {
     form: {
@@ -32,7 +32,7 @@ export default {
         placeholder: 'Телефон нөмірін енгізіңіз',
       },
       message: {
-        label: 'Хабар',
+        label: 'Хабарлама',
         placeholder: 'Хабарламаңызды енгізіңіз...',
       },
     },
@@ -46,47 +46,47 @@ export default {
       cancel: 'Қоңыраудан бас тарту',
     },
     error: {
-      api_valid_origin: 'Жарамсыз сұрау бастауы',
-      appointment_valid_date: 'Уақыт немесе күн ұяшығы жарамсыз',
-      store_sql_member_appointment_widget_app_error: 'Деректер базасының қатесі',
-      store_sql_member_appointment_get_app_error: 'Сақталған, бірақ дерекқор қатесі бар',
+      api_valid_origin: 'Сұраныстың origin жарамсыз',
+      appointment_valid_date: 'Күні мен уақыт ұяшығы жарамсыз',
+      store_sql_member_appointment_widget_app_error: 'Деректер қорында қате',
+      store_sql_member_appointment_get_app_error: 'Резервтелген, бірақ деректер қоры қате ',
       store_sql_member_appointment_cancel_app_error: 'Бас тарту қатесі',
     },
   },
   errors: {
-    fileTooLarge: '{file} файлы тым үлкен! Максималды файл өлшемі: {maxSize} МБ',
+    fileTooLarge: '{file} файлы тым үлкен! Файлдың ең үлкен өлшемі: {maxSize} МБ',
   },
   emojiPicker: {
     categoriesLabel: 'Санаттар',
-    emojiUnsupportedMessage: 'Браузеріңіз түсті эмодзилерге қолдау көрсетпейді.',
+    emojiUnsupportedMessage: 'Сіздің браузеріңізде түрлі-түсті эмодзилер қосылмайды.',
     favoritesLabel: 'Таңдаулылар',
     loadingMessage: 'Жүктелуде…',
     networkErrorMessage: 'Эмодзи жүктелмеді.',
     regionLabel: 'Emoji picker',
-    searchDescription: 'Іздеу нәтижесі қолжетімді болса, шарлау үшін жоғары немесе төмен түймесін басыңыз және таңдау үшін enter басыңыз.',
+    searchDescription: 'Іздеу нәтижесі қолжетімді болса, навигация үшін жоғары немесе төмен батырмасын  басыңыз және таңдау үшін enter басыңыз.',
     searchLabel: 'Іздеу',
     searchResultsLabel: 'Іздеу нәтижесі ',
-    skinToneDescription: 'Ашылғаннан кейін шарлау үшін жоғары немесе төмен түймесін басыңыз және таңдау үшін enter басыңыз.',
-    skinToneLabel: 'Тері түсін таңдаңыз',
-    skinTonesLabel: 'Тері түсі',
+    skinToneDescription: 'Ашылғаннан кейін навигация үшін жоғары немесе төмен батырмасын басыңыз және таңдау үшін enter басыңыз.',
+    skinToneLabel: 'Терінің түсін таңдаңыз',
+    skinTonesLabel: 'Терінің түсі',
     skinTones: [
-      'Әдепкі',
-      'Жарық',
-      'Орташа жарық',
+      'Ұйғарым бойынша ',
+      'Ақшыл',
+      'Орташа ақшыл',
       'Орташа',
-      'Орташа қараңғы',
-      'Қараңғы',
+      'Орташа қара',
+      'Қара',
     ],
     categories: {
-      custom: 'Менікі',
-      'smileys-emotion': 'Смайл мен смайликтер',
+      custom: 'Өз',
+      'smileys-emotion': 'Смайл мен смайлдар',
       'people-body': 'Адамдар және дене',
       'animals-nature': 'Жануарлар және табиғат',
-      'food-drink': 'Тамақ және сусын',
+      'food-drink': 'Ас және сусындар',
       'travel-places': 'Саяхат және орындар',
       activities: 'Іс-шаралар',
-      objects: 'Объектілер',
-      symbols: 'Рәміздер',
+      objects: 'Нысандар',
+      symbols: 'Таңбалар',
       flags: 'Жалаулар',
     },
   },