Tests fail on Windows

[brollb]

Tests are not platform independent

[shyam1112]

@brollb Please provide a brief description of the task you'd like to assign, and I'll help you clarify it and assign it in a clear and concise manner.

[brollb]

This issue is that the tests should be updated to run successfully on Windows. Currently, they fail not because the tool is unsupported on Windows but because the tests were not written for Windows (path separator issues, etc).

If you are interested in taking this on, this would entail the following:

• Clone the repo on Windows
• Install the dependencies
• Run the tests
• Investigate the failures and refactor the root causes to support Windows, too

It's not the most glamorous of issues but help would definitely be appreciated!