From b86561dab687880d37383b28b3ad7ca08a98dc6b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: musicEnfanthen <stefan.muennich@unibas.ch>
Date: Tue, 1 Oct 2024 14:43:26 +0200
Subject: [PATCH 1/3] fix(utils): add missing glyphs for mf, mp and ped

---
 convert_source_description/utils_helper.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/convert_source_description/utils_helper.py b/convert_source_description/utils_helper.py
index 41ee047..1c3b571 100644
--- a/convert_source_description/utils_helper.py
+++ b/convert_source_description/utils_helper.py
@@ -208,7 +208,7 @@ def replace_glyphs(self, text: str) -> str:
         Returns:
             str: The replaced text.
         """
-        glyphs = ["a", "b", "bb", "#", "x", "f", "ff", "fff", "p", "pp", "ppp"]
+        glyphs = ["a", "b", "bb", "#", "x", "f", "ff", "fff", "mf", "mp", "p", "pp", "ppp", "ped"]
         glyph_pattern = '|'.join(re.escape(glyph) for glyph in glyphs)
 
         return re.sub(

From f3fa7957adc91f48fa176474613ddba638b8c985 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: musicEnfanthen <stefan.muennich@unibas.ch>
Date: Tue, 1 Oct 2024 14:52:49 +0200
Subject: [PATCH 2/3] fix(utils): add missing glyphs for sf and sp

---
 convert_source_description/utils_helper.py | 18 +++++++++++++++++-
 1 file changed, 17 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/convert_source_description/utils_helper.py b/convert_source_description/utils_helper.py
index 1c3b571..17d07f7 100644
--- a/convert_source_description/utils_helper.py
+++ b/convert_source_description/utils_helper.py
@@ -208,7 +208,23 @@ def replace_glyphs(self, text: str) -> str:
         Returns:
             str: The replaced text.
         """
-        glyphs = ["a", "b", "bb", "#", "x", "f", "ff", "fff", "mf", "mp", "p", "pp", "ppp", "ped"]
+        glyphs = [
+            "a",
+            "b",
+            "bb",
+            "#",
+            "x",
+            "f",
+            "ff",
+            "fff",
+            "mf",
+            "mp",
+            "p",
+            "pp",
+            "ppp",
+            "ped",
+            "sf",
+            "sp"]
         glyph_pattern = '|'.join(re.escape(glyph) for glyph in glyphs)
 
         return re.sub(

From add7743603dd869a64f08300eee0d163c1d72c61 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: musicEnfanthen <stefan.muennich@unibas.ch>
Date: Tue, 1 Oct 2024 15:03:48 +0200
Subject: [PATCH 3/3] fix(utils): exclude hyphenated text syllables from glyph
 regex

---
 convert_source_description/utils_helper.py | 10 +++++++---
 1 file changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/convert_source_description/utils_helper.py b/convert_source_description/utils_helper.py
index 17d07f7..e8203af 100644
--- a/convert_source_description/utils_helper.py
+++ b/convert_source_description/utils_helper.py
@@ -227,10 +227,14 @@ def replace_glyphs(self, text: str) -> str:
             "sp"]
         glyph_pattern = '|'.join(re.escape(glyph) for glyph in glyphs)
 
+        # Match pattern for glyphs in square brackets, but not followed by a hyphen
+        match_pattern = rf'\[({glyph_pattern})\](?!-)'
+
         return re.sub(
-            rf'\[({glyph_pattern})\]',
-            lambda match: f"{{{{ref.getGlyph('{match.group(0)}')}}}}",
-            text)
+            match_pattern,
+            lambda match: f"{{{{ref.getGlyph('{match.group(1)}')}}}}",
+            text
+        )
 
     ############################################
     # Helper function: _get_comment