DTT2 - Define support for different host systems

[rauldpm]

Description

All the DTT1 development and testing have been done using the Ubuntu 22/PopOS 22 systems, so all requirements are expected to work on those systems, this system (Ubuntu 22) will be added to the documentation in the #5323 issue

We may encounter some engine/module execution in other systems, for example, the current development will fail on a CentOS 7 system as the requirements installation only work for Debian systems, so we need to define which systems are going to be supported

Tasks

• Define supported host systems
• Test requirements and functionality on selected systems