diff --git a/course_grader/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/course_grader/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index a979626..9e90199 100644
Binary files a/course_grader/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/course_grader/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ
diff --git a/course_grader/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po b/course_grader/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 3c2f138..4f52984 100644
--- a/course_grader/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/course_grader/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -132,8 +132,8 @@ msgstr "Confirm"
 msgid "import_grades_btn"
 msgstr "Import Grades"
 
-msgid "import_grades_btn_sr"
-msgstr "to GradePage"
+msgid "import_grades_btn_title"
+msgstr "Import grades to GradePage"
 
 msgid "import_grades_dd"
 msgstr "Import from..."
@@ -460,6 +460,9 @@ msgstr "The Office of the Registrar requires submitted grades to follow official
 msgid "import_conversion_required_select"
 msgstr "Please select a format to use:"
 
+msgid "import_select_different_file"
+msgstr "To select a different file, click <strong>Cancel</strong>."
+
 msgid "import_grade_found"
 msgstr "One grade found for <strong>%(section_name)s</strong> in <strong>%(source_name)s</strong>."
 
@@ -487,15 +490,15 @@ msgstr "Unposted grades <strong>ARE NOT</strong> represented in the imported fin
 msgid "import_unposted_grade_title"
 msgstr "Learn more about importing Canvas grades on IT Connect"
 
+msgid "import_save_continue"
+msgstr "To continue, click <strong>Import grades</strong>."
+
 msgid "import_save_note"
 msgstr "You will have a chance to enter, adjust, and review grades on the next screen."
 
-msgid "import_save_grades"
+msgid "import_save_grades_btn"
 msgstr "Import grades"
 
-msgid "import_confirm_note"
-msgstr "Grades can be adjusted on next page."
-
 msgid "convert_grades"
 msgstr "Convert grades for"
 
@@ -514,6 +517,12 @@ msgstr "Use one of your previous conversion scales"
 msgid "no_classes_to_grade"
 msgstr "You do not have any classes to grade for <strong>%(quarter)s %(year)s</strong>. If you believe this to be incorrect, please contact your department's Time Schedule Coordinator."
 
+msgid "import_canvas_btn"
+msgstr "Canvas Gradebook"
+
+msgid "import_csv_btn"
+msgstr "CSV File"
+
 msgid "import_canvas_title"
 msgstr "Import Canvas Gradebook"
 
diff --git a/course_grader_vue/components/grade/input.vue b/course_grader_vue/components/grade/input.vue
index 588f86c..e3abb69 100644
--- a/course_grader_vue/components/grade/input.vue
+++ b/course_grader_vue/components/grade/input.vue
@@ -57,9 +57,9 @@
             class="dropdown-item small"
             type="button"
             :value="opt"
+            v-text="opt"
             @click="gradeChanged(opt)"
           >
-            {{ opt }}
           </button>
         </li>
       </ul>
diff --git a/course_grader_vue/components/import/canvas.vue b/course_grader_vue/components/import/canvas.vue
index 7ceeb3c..7c5a5c7 100644
--- a/course_grader_vue/components/import/canvas.vue
+++ b/course_grader_vue/components/import/canvas.vue
@@ -25,8 +25,8 @@
           <BLink
             target="_blank"
             :title="gettext('import_override_grades_title')"
+            v-text="gettext('learn_more')"
             href="https://itconnect.uw.edu/learn/tools/canvas/canvas-help-for-instructors/assignments-grading/new-gradebook/final-grade-override/">
-            {{ gettext("learn_more") }}
           </BLink>.
         </p>
       </div>
@@ -38,8 +38,8 @@
         <BLink
           target="_blank"
           :title="gettext('import_unposted_grade_title')"
+          v-text="gettext('learn_more')"
           href="https://itconnect.uw.edu/learn/tools/canvas/canvas-help-for-instructors/assignments-grading/correctly-import-grades/">
-          {{ gettext("learn_more") }}
         </BLink>.
       </div>
 
diff --git a/course_grader_vue/components/import/convert-options.vue b/course_grader_vue/components/import/convert-options.vue
index dedbc12..72db2b6 100644
--- a/course_grader_vue/components/import/convert-options.vue
+++ b/course_grader_vue/components/import/convert-options.vue
@@ -3,23 +3,27 @@
     {{ errorResponse }}
   </div>
   <div v-else-if="appState.gradeImport.has_valid_percentages" class="d-grid gap-2">
-    <p>{{ gettext("import_conversion_required") }}</p>
-    <p>{{ gettext("import_conversion_required_select") }}</p>
+    <p v-html="gettext('import_conversion_required')"></p>
+    <p v-html="gettext('import_conversion_required_select')"></p>
+
     <BButton v-for="scale in calculatorStore.availableScales"
       variant="outline-secondary"
+      v-text="gettext('conversion_scale_' + scale)"
       @click="convertGrades(scale)">
-      {{ gettext("conversion_scale_" + scale) }}
     </BButton>
   </div>
   <div v-else>
     <p>
-      To continue, click <strong>{{ gettext("import_save_grades") }}</strong>.
+      <span v-html="gettext('import_save_continue')"></span>
       <br /><small><em>{{ gettext("import_save_note") }}</em></small>
     </p>
-    <p>To select a different file, click <strong>Cancel</strong>.</p>
+    <p v-html="gettext('import_select_different_file')"></p>
     <div>
-      <BButton variant="primary" @click="saveGrades">
-        {{ gettext("import_save_grades") }}
+      <BButton
+        variant="primary"
+        v-text="gettext('import_save_grades_btn')"
+        @click="saveGrades"
+      >
       </BButton>
     </div>
   </div>
diff --git a/course_grader_vue/components/import/source-options.vue b/course_grader_vue/components/import/source-options.vue
index 7d24578..874e96a 100644
--- a/course_grader_vue/components/import/source-options.vue
+++ b/course_grader_vue/components/import/source-options.vue
@@ -14,11 +14,11 @@
     >
     <BDropdownItemButton v-b-modal.modalImportCanvasGrades
       ><i class="bi bi-journal-check me-2 text-body-tertiary"></i>
-      Canvas Gradebook
+      {{ gettext("import_canvas_btn") }}
     </BDropdownItemButton>
     <BDropdownItemButton v-b-modal.modalImportCsvGrades
       ><i class="bi bi-filetype-csv me-2 text-body-tertiary"></i>
-      CSV File
+      {{ gettext("import_csv_btn") }}
     </BDropdownItemButton>
     <BDropdownDivider />
     <BDropdownItem
diff --git a/course_grader_vue/components/import/upload.vue b/course_grader_vue/components/import/upload.vue
index 13c053e..794dab4 100644
--- a/course_grader_vue/components/import/upload.vue
+++ b/course_grader_vue/components/import/upload.vue
@@ -140,7 +140,8 @@
         :disabled="uploadDisabled"
         variant="primary"
         @click="uploadFile"
-      >{{ gettext("verify_file_btn") }}
+        v-text="gettext('verify_file_btn')"
+      >
       </BButton>
     </div>
   </div>
diff --git a/course_grader_vue/components/workflow/confirm-grades.vue b/course_grader_vue/components/workflow/confirm-grades.vue
index 435eb77..cec1736 100644
--- a/course_grader_vue/components/workflow/confirm-grades.vue
+++ b/course_grader_vue/components/workflow/confirm-grades.vue
@@ -14,8 +14,9 @@
     <div>
       <BLink
         class="btn btn-info btn-sm rounded-3 text-nowrap"
+        v-text="gettext('return_classes_to_grade')"
         :href="section.term_url"
-        >{{ gettext("return_classes_to_grade") }}
+        >
       </BLink>
     </div>
   </BAlert>
@@ -63,7 +64,8 @@
           href="https://registrar.washington.edu/staffandfaculty/grading-resources/#faqs"
           target="_blank"
           class="d-print-none"
-        >{{ gettext("more_info") }}
+          v-text="gettext('more_info')"
+        >
         </BLink>
       </div>
     </template>
@@ -178,9 +180,9 @@
         {{ gettext("conversion_scale_msg") }}
         <BLink
           :title="gettext('conversion_scale_view_title')"
+          v-text="gettext('conversion_scale_view')"
           @click.prevent="showImportConversion()"
         >
-          {{ gettext("conversion_scale_view") }}
         </BLink>
       </div>
 
@@ -200,9 +202,9 @@
         </ol>
         <BLink
           :title="gettext('conversion_scale_hide_title')"
+          v-text="gettext('conversion_scale_hide')"
           @click.prevent="hideImportConversion()"
         >
-          {{ gettext("conversion_scale_hide") }}
         </BLink>
       </div>
     </template>
diff --git a/course_grader_vue/components/workflow/convert-import.vue b/course_grader_vue/components/workflow/convert-import.vue
index e5d08b6..037c363 100644
--- a/course_grader_vue/components/workflow/convert-import.vue
+++ b/course_grader_vue/components/workflow/convert-import.vue
@@ -60,8 +60,9 @@
     <template #footer>
       <BLink
         :title="gettext('cancel_title')"
+        v-text="gettext('cancel')"
         @click="cancelConversion"
-      >{{ gettext("cancel") }}
+      >
       </BLink>
       <BButton
         variant="primary"
diff --git a/course_grader_vue/components/workflow/edit-grades.vue b/course_grader_vue/components/workflow/edit-grades.vue
index 33fdb23..0f0ee8c 100644
--- a/course_grader_vue/components/workflow/edit-grades.vue
+++ b/course_grader_vue/components/workflow/edit-grades.vue
@@ -63,8 +63,9 @@
         <BButton
           :disabled="reviewDisabled"
           variant="primary"
+          v-text="gettext('btn_review_submit')"
           @click="reviewGrades"
-        >{{ gettext("btn_review_submit") }}
+        >
         </BButton>
       </div>
     </template>
diff --git a/course_grader_vue/components/workflow/review-conversion.vue b/course_grader_vue/components/workflow/review-conversion.vue
index 8c1b11e..7510454 100644
--- a/course_grader_vue/components/workflow/review-conversion.vue
+++ b/course_grader_vue/components/workflow/review-conversion.vue
@@ -25,15 +25,18 @@
     <template v-if="!isLoading && !errorResponse" #footer>
       <div class="d-flex">
         <div class="text-nowrap">
-          <BButton variant="outline-primary" @click="editConversion">
-            {{ gettext("conversion_back_calc") }}
-          </BButton>
-          <BButton variant="primary" @click="saveGrades" class="ms-2">
-            {{ gettext("import_grades_btn") }}
-            <span class="visually-hidden">
-              {{ gettext("import_grades_btn_sr") }}
-            </span>
-          </BButton>
+          <BButton
+            variant="outline-primary"
+            v-text="gettext('conversion_back_calc')"
+            @click="editConversion"
+          ></BButton>
+          <BButton
+            variant="primary"
+            :title="gettext('import_grades_btn_title')"
+            v-text="gettext('import_grades_btn')"
+            @click="saveGrades"
+            class="ms-2"
+          ></BButton>
         </div>
       </div>
     </template>
diff --git a/course_grader_vue/components/workflow/review-grades.vue b/course_grader_vue/components/workflow/review-grades.vue
index b77aea2..5b1918c 100644
--- a/course_grader_vue/components/workflow/review-grades.vue
+++ b/course_grader_vue/components/workflow/review-grades.vue
@@ -57,15 +57,15 @@
           <BButton
             :title="interpolate(gettext('btn_review_back_title'), section, true)"
             variant="outline-primary"
+            v-text="gettext('btn_review_back')"
             @click="editGrades"
-            >{{ gettext("btn_review_back") }}
-          </BButton>
+          ></BButton>
           <BButton
             variant="primary"
+            v-text="gettext('btn_submit_grades')"
             @click="submitGrades"
             class="ms-2"
-            >{{ gettext("btn_submit_grades") }}
-          </BButton>
+          ></BButton>
         </div>
       </div>
     </template>