diff --git a/charts/stable/discordgsm/Chart.yaml b/charts/stable/discordgsm/Chart.yaml
index dfa2e12f32e9..25ba797681ea 100644
--- a/charts/stable/discordgsm/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/discordgsm/Chart.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 apiVersion: v2
-appVersion: "2.15.0"
+appVersion: 2.15.1
 dependencies:
   - name: common
     repository: https://library-charts.truecharts.org
@@ -20,7 +20,7 @@ name: discordgsm
 sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/discordgsm
   - https://github.com/DiscordGSM/GameServerMonitor
-version: 4.0.11
+version: 4.0.12
 annotations:
   min_scale_version: "22.12.4"
   max_scale_version: "23.10.1"
diff --git a/charts/stable/discordgsm/values.yaml b/charts/stable/discordgsm/values.yaml
index 91a68df49514..c2612ff9bb7d 100644
--- a/charts/stable/discordgsm/values.yaml
+++ b/charts/stable/discordgsm/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: discordgsm/discord-game-server-monitor
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 2.15.0@sha256:8c9420272455b653b84e8c3e101352b67e1bda5a0b4599ee8f5a46d25b6647d0
+  tag: 2.15.1@sha256:c0475aa31c9b425f18d615594ae5b3ac2eca05d9743c240a514656279853b1e0
 securityContext:
   container:
     runAsNonRoot: false