Consider exposing kernel cryptography through syscalls

[TychoVrahe]

Followup for #4188

Currently we duplicate whatever cryptography kernels needs. Given that this has negative impact on flash usage, we should consider using the kernel cryptography in coreapp exposed through syscalls.

This might be somewhat unpractical and potentially not optimal for isolation, so careful consideration is required.