Crunchyroll titles with unusual titles sync to wrong series

[Jack-Chronicle]

Expected Behavior

Should sync to the series with the same name

Current Behavior

I'm catching up with a new series and it's showing it as an entirely different show

Currently I'm manually changing them, but if you could add an option to change the "base" url for the shows to let us have the series use it as a reference for the sync that would be great