test.properties

login=Login
verify=Verify
oneTimePassword=One-time password
serviceDesk=Servicedesk: +46 8 412 01 555
userid=User ID
password=Password
procurements=Contracts
orderManagement=Upload from PACS
statistics=Statistics
readAndReport=Read and Report
mainMenu=Main Menu
logout=Log out
help=Help
uploadManager=Upload from CD
helpsystem=help_sv.pdf
headingLabel=Login
actorNameLabel=
problemreporting=IT support
followup=Follow-up
administration=Administration
serviceDeskEmail=support@rxeye.com
installation=Install software
reportProblem=You report a problem by sending an e-mail to Service Desk.
reportProblemViewTitle=Report Incident
installationImageFlow=Install EasyViz pressing on the icon and downloading the file. Open it afterwards and follow the installation instructions. Further installation instructions are available at X
installationJava=Install Java by downloading an appropriate version for your system from the Java download site at http://www.java.com/en/download/manual.jsp
installButton=Install
installInfo=The following programs are required to be installed for RxExe
reportAverageResponseTimePerContractLastMonth=Average response time per contract the last month
reportShorterResponseTimeThanContractLastMonth=Percentage of cases that have a shorter response time than stated in the contract (per contract) the last month
reportExaminationTypePerContractLastMonth=Number of cases per examination type per contract the last month
reportCasesPerExaminationTypePerRadiologistLastMonth=Number of cases per examination type per radiologist the last month
availableReports=The following reports can be ordered from RxEye
contactBook=Contacts
userManagement=Settings
transcribe=Dictation list
invoice=Invoice
forgotPassword=Forgot your password?
forgotPasswordEmailLabel=Email:
requestNewPassword=Request new password
cancel=Cancel
changePasswordDialogTitle=Change password
saveButton=Save
newPassword=New password
reTypePassword=Repeat password
installationMedSpeech=Install MedSpeech by pressing the install button. Then a MSI-package is down loaded that you should run.
multiDisciplinaryTeam=Join collaboration
settings=Settings
verifyAndSave=Verify And Save
changePassword=Password
changeEmail=Email
changeMobileNumber=Phone for one time passwords
language=Language
oldPassword=Current password
oldEmail=Current e-mail
newEmail=New e-mail
reTypeEmail=Re-type e-mail
oldMobile=Current cellphone number
newMobile= new cellphone number
reTypeMobile=Re-type cellphone number
swedish=Swedish
bokmal=Norwegian, Bokmal
danish=Danish
english=English
workList=Worklist
items=Items
order=Referral
orders=Referrals
revoke=Revoke
reject=Reject
revokeDescription=Enter a reason for why you want to hinder the reading organization to access this referral, be aware that a revocation cannot be undone in any other matter than by creating a new referral.
rejectDescription=Enter a reason for why your organisation cannot write a report on this referral, be aware that a rejection cannot be undone by the sending organization in any other matter than by creating a new referral.
reserve=Reserve
diagnose=Diagnose
routingInfo=Routing Info
patientAndSpecInfo=Patient And Specimen Info
slides=Slides
includedSlides=Included Slides
slide=Slide
historyInfo=History Info
verifyData=Verify Data
selectContract=Choose destination
contractInformation=Contract Information
# Removed the constant Contract as this should not be used in the CreateOrderWizard
contract=Contract
destination=Destination
question=Question
anamnesis=Anamnesis
referralId=Referral ID
patientInfo=Patient Information
patientId=Patient ID
patientName=Patient Name
specimenInformation=Specimen Information
specimenId=Specimen ID
specimenName=Specimen Name
fileUpload=File Uploaded
youUploaded=You uploaded
macroSketch=Macro sketch
addSlidesToOrder=Add slides to Referral
add=Add
refID=Referral ID
from=From
to=To
patientAge=Age
sex=Sex
male=Male
female=Female
addOrder=Send New Referral
next=Next
previous=Previous
send=Send
orderSent=Referral sent
close=Close
saveAndClose=Save and Close
# för uppladdning är Save as Draft mer passande än Close
noOrderSelected=No referral selected, please choose one referral in the worklist above..
sendForSecondOpinoin=Send For Second Opinion
signAndNext=Sign & Next
signAndClose=Sign & Close
postOrder=Send Referral
orderSentForSecondOpinion=Referral sent for second opinion
sendingOrganisation=Sending Organisation
getAnswer=Answer
sent=Sent
mainReferral=1.Main Study
# mainReferral is the wrong name for the constant
grossExamination=Gross examination
priorReferrals=Prior referrals
priorReferral= 2.Prior Study
otherReferral=3.Other Study
# priorReferral is the wrong name for the constant
specimenType=Specimen type
anatomicRegion=Anatomic region
diaCode=Diagnostic code
startReporting=Start Reporting
year=Year
status=Status
received=Received
open=Open Referral
Open=Open
signingPhysics=Signing Physician
type=Reading
# type är ett väldigt generellt namn, bör använda readingType istället.
scannedDocs=Scanned Documents
date=Date
orderID=RxEye ID
patientHistory=Patient History
diagnosis=Diagnosis
# Har ändrat denna till Referral istället för Remissinformation, då man har klagat på att "Mottagen Remissinformation" är för långt
phone=Phone
email=Email
fax=Fax
# Konstanten används felaktigt för att presentera Faxnummer, bör korrigeras.
visitingAddress=Street Address
and=and
review=Diagnose
report=Report
attachedDocuments=Attached Documents
readingType=Reading
dueDate=Due Date
primaryReading=Single
secondaryReading=Double
sequentialDoubleReading=Double
noReading=No Reading
noSuchReading=No Such Reading
name=Name
saved=saved
Saved=Saved
not=not
by=by
revoked=revoked
rejected=rejected
signed=signed
Revoked=Revoked
Rejected=Rejected
Signed=Signed
studiesNumberOfObjects=Number of Objects
edit=Edit
studyId=Study ID
modality=Modality
examinationDate=Study Date
description=Description
mainRadiologyStudies=Radiology Studies
priorRadiologyStudies=Prior Referral text
mainReferralRadiology=Main Referral Radiology
priorAnswear=Prior answer
sendDate=Send date
previewOfReferral=Preview of Referral
previewOfPatient=Preview of Patient
medicalDiscipline=Medical Discipline
draft=Draft
inreporting=In Reporting
Received=Received
outbound=Outbound
inbound=Inbound 
addRadiologyStudy=Add Radiology Study
studiesDescription=Study Descriptions
barcodeID=Referral ID
search=Search
findSlide=Find Slide
find=Find
searchResult=Search results 
pathology=Pathology
radiology=Radiology
selectWorkList=Select Worklist
selectedOutbound=Selected Worklist: Outbound
selectedInbound=Selected Worklist: Inbound
selectedWorklist=Selected Worklist
loading=Loading...
loginHelpHeader=Login Instructions
loginHelp1=Enter your User ID (which usually is your email address).
loginHelp2=Enter your password.
loginHelp3=Click the Login button.
loginInstruction=A box will appear for one-time passwords. An One-time password will be sent to your cell phone, be sure that you have cellphone coverage. If coverage is poor, you can reload the page and start over from step 1. If this does not work, please contact RxEyes Support. RxEye Support can be reached at +46 (0) 841 201 555 and support@rxeye.com, 8:00 to 17:00 on Monday to Friday CET.
size=Size
dicomDirUpload=Upload files (Radiology studies and other attached documents)
attachedDocsUpload=Validating uploaded files
percent=percent
uploaded=uploaded
formatError=A format error occurred when communicating with the server.
authenticationError=Authentication failed. Check your user name and password.
authenticationOTPError=Authentication of your one time password failed. Check it and try again.
networkError=A network error occurred. Contact your system administrator or try again later.
currentExamination=Study type
signingDate=Signing Date
examinationType=Main Study
filtering=Filtering
filterContains=contains
filterBefore=before
filterAfter=after
filterOn=on
columns=Columns
restoreButton=Restore
chooseFilesForUploading=Choose File(s)
upload=Start Upload
attacheImagesAndDocuments=Attach images and documents
uploading=UPLOADING
done=Done
DONE=DONE
failed=FAILED
queued=QUEUED
orderSavedAndSent=Referral is saved and send.
errorOrderNotSaved=An error has occurred. The referral was not saved.
Order=Referral
ID=ID
error=error
Error=Error
dataSaved=The data has been saved 
created=Created
saveReport=Save Report
orderSigned=The referral has been signed
orderSaved=The report has been saved
address=Address
about=About
VerifySign=Verify Signing
yes=Yes
no=No
selectText=Select Text
externalSigning=External Signing RxEye
dateForSigning=Date for signing
signingOrganization=Signing Physician's Organisation
unknown=Unknown
answer=Report
receivingOrganization=Receiving Organisation
age=Age
reservedBy=Reserved by
reportNotSaved=The report is not yet saved
preventLeaving=It is possible that there is information that you haven't saved yet.
reportTextNotValid=The report must contain text.
valueError=Value Error
saveReportConfirm=The report has not yet been saved. Are you sure you want to leave this referral window?
showReferralText=Show prior referral
editReferralText=Edit prior referral
addReferralText=Add prior referral
hideReferralText=Hide Referral Text
noPriorreferral = No Prior referral
referralTexts=Referral Texts
years=years
month=month
months=months
other=Other
radiologyGridHelpInfo=Main Studies are studies that should be studied before making the diagnosis. If multiple main stud-ies are included, RxEye will indicate the latest of the main studies by bold, to indicate that this is the study that the diagnosis is most relevant for. Prior studies can be relevant prior or studies that are important for comparative studies. Other available studies are other studies that are also available in RxEye. If a new study for this Patient is uploaded in RxEye in order to create another Referral, this will also be made available in other available studies.
radiologyViewerComboBoxdHelpInfo=You can choose to display the radiology studies in Medical Insight EasyViz Web-based viewer or Client-based viewer. Your preferences will be saved for next time you log in. If your organization does not have the license for EasyViz Client-based viewer, you will only have the option to use the Web-based viewer. Contact RxEye Sales for more information on how to get the Medical Insight EasyViz Client. 
patientHistoryGridHelpInfo=For more information, see the user manual for instructions or contact RxEye support.
fileUpploadProcessHelpInfo=Each line corresponds to a file that you have selected for upload. After you have started the uploading process, you can see the progress for each file and the status Done when the file is uploaded. After the uploading of all files are completed, a validation of all files will be conducted in a separate window. For more information, see the user manual for instructions or contact RxEye support.
fileUploadGridHelpInfo=Each line corresponds to an uploaded file which will be validated in this window. For more information, see the user manual for instructions or contact RxEye support.
workListGridHelpInfo=Here are all referrals for the selected worklist. Each referral is represented by a row in the worklist. The worklist is divided into columns that contain information such as the sending and receiving organisation, patient ID, referral ID, patient name, the number of studies, medical discipline, send & due date, modality, etc.. By placing the cursor over the column title an arrow is presented, click the arrow to bring up options for the columns. To sort the worklist for the selected column, click on the "Sort Ascending", "Sort Descending" or click directly on the column header. To select which columns will appear in the worklist, click the "Columns" and check the box in front of the selected column titles. To apply a filter, click the filter and enter the chosen filter. Filtration possibilities are adapted to the type of data in the column. For more information, see the user guide for helpful instructions or contact RxEye support.
communicationError=The task could not be successfully fulfilled due to a communication error, please try again.
comparisonError=The signed report could not be verified due to a communication error, please try again.
signingError=The referral could not be signed due to a communication error, please try again.
failure=Failure
comparisonFailed=The referral was not signed successfully. Please check that the report text is correct and sign the report again.
referralInfoMissing=Referral information is missing
anamnesisMissing=Either the anamnesis or the question is missing. Do you want to continue?
validationInProgress=Referral is being sent
comment=Comment
loggedOutHeader=Logging out
loggedOutMessage=Your server session timed out or has been stopped. You need to log in again.
ok=OK
manualURL=http://www.rxeye.net/wp-content/uploads/User_manual_EN.pdf
aboutRxEye=About RxEye
manual=Manual in English
appVersion=3.9.0
studySaved=The study has been saved
priorSigningPhysician=Prior Signing Physician
fileUploadProcessingErrorInfo=The uploaded files contains invalid information and is rejected by RxEye. This order is discontinued please verify your data and create a new Referral.
closeReferralSender=Close Referral Sender
orderStatusSent=Sent
orderStatusError=Error
birthDate=Birth Date
dateOfBirth=DoB
shortMonth=m
shortYear=y
futureDateHeader=Future Date Set
futureDateMessage=You must not set a birth date in the future
timeDateFormat=yyyy-MM-dd HH:mm
dateFormat=yyyy-MM-dd
readings=Readings
agreedResponseTime=Agreed Response Time
contractResponseTime=Contracted Response Time
selectRecipients=Select recipients
# Har lagt till öppettiderna för support, trots att detta bör vara en separat konstant.
support=Support 8-17h CET
version=Version
supportPhone=+46 8 412 01 555
supportEmail=support@rxeye.com
companyName=RxEye AB
companyShort=RxEye
address1=Västmannagatan 4
firstSigningPhysician=Preliminary signing physician
firstSigningPhysicianShort=1st Signing
outOf=out of
readingsDone=Readings Done
address2=111 24 Stockholm
contractID=Contract ID
contractName=Contract name
contractDescription=Contract description
startTime=Start Time
endTime=End Time
seePriorReport=See prior report
priorReport=Prior report
returnPreliminaryAnswer=Show preliminary report to Sending Organization
verifyPreliminarySigningWithAnswerHeader=Verify preliminary signature
verifyPreliminarySigningHeader=Verify preliminary signature
verifyDefinitiveSigningHeader=Verify definitive signature
verifyDefinitiveOwnSigningHeader=Verify definitive signature
verifyDefinitiveSingleSigningHeader=Verify definitive signature
verifyTakeOverReservationHeader=This referral is already reserved 
verifyTakeOverReservationText=Are you sure that you want to take over the reservation to sign this referral?
orderStatusCancelled=Revoked
orderStatusCompleted=Completed
orderStatusDefinitiveSigned=Definitive Signed
orderStatusReserved=Reserved
orderStatusFirstSignatureDone=Preliminary Signed
orderAlreadyTaken=This referral is alreay taken
orderAlreadyTakenTakeOver=This referral is alreay taken by someone. Do you want to take over the reservation of the referral?
preliminaryReport=Preliminary Report
definitiveReport=Definitive Report
preliminarySigningDate=Preliminary Report Signing Date
#Confirm is used for both confirming received reports as well as many dialogue boxes, should be split up.
confirm=Confirm
addAttachmentsToReply= Add attachments to reply
remove=remove
attachedFilesToReply=Attachments to reply
sendSelectedDraftsAsReferrals=Send selected drafts as referrals
selectedContract=Selected Contract
success=success
Success=Success
contractChanged=Contract was successfully changed
contractCouldNotBeChanged=Contract could not be changed
ordersSuccessfullySent=Referrals were successfully sent
confirmedBy=Confirmed by
marketPlace=News and info
bulletinBoard=Bulletin board
searchCompetencies=Search competencies
avalableCompetencies=Available competencies
myOrganisations=My organisations
mySettings=My settings
show=Show
noBulleteinsNow=No credits on the bulletin board at the moment
publicInformation=Organization profile
makeMyOrgSearchableOnMarketPlace=Make my organization's information searchable on the Marketplace

overAllInfo=Overall information
competenices=Competencies
capacity=Capacity
training=Training
quality=Quality
security=Security
notification=Notification
securitySettings=Security and preferences
notificationSettingChanged=Notification setting changed
notificationSettingCouldNotBeChanged=Notification setting could not be changed
authenticationSettings=Authentication settings
notificationSettings=Notification settings
notificationCheckBox=Send notification emails when new referrals arrive in my inboxes
notificationExplaination=Enabling notifications will mean that you will get one email for every new referral that arrives in any of the inboxes that you have. This is only true for the organisations that have enabled Notification emails. Every email will include a direct URL to the new email as well as a direct URL to disable future notifications.
reference=Reference
allReferrals=All referrals
preliminarySigned=Preliminary signed
definitiveSigned=Definitive signed

file=File
organizationDescription=Organization description
organizationComptencies=Organization competencies
delete=Delete
changeProfileImage=Change profile image
editProfileInformation=Edit profile picture
chooseCompetenceList=Choose competence list
changeCompetenseList=Change competence list
competenceList=Competence list
autosaving=Autosaving
organizationDescIsSaving=Organization description is saving
autosavingFailed=Autosaving failed
organizationDescriptionCouldNotBeSaved=The organization description could not be saved
dueToError=due to error
publicInformationCouldNotBeUpdated=Public information could not be updated
publicInformationSuccessfullyUpdated=Public information has been successfully updated
organizationPublicOnMarketPlace=Your organization is now public on marketplace 
organizationNotPublicOnMarketPlace=Your organization is now NOT public on marketplace
theCompetence=The competence
addedToOrgainzation=was successfully added to your Organization
deletedFromOrgainzation=was successfully deleted from your Organization
allCompetencesDeleted=All competences on your organization was successfully deleted
competencesCouldNotBeRetrieved=The competences could NOT be retrieved
block=Block
staining=Staining
rejectedBox=Rejected/Revoked
code=Code
orderSuccessfullyConfirmed=The referral was successfully confirmed, and has been moved to the folder "Done"
successfullyCanceled=Referral Deleted
priorHistoryList=Prior History list
codedAnamnesis=Coded anamnesis
diagnosisCode=Diagnosis Code
arrivalDate=Arrival date
priorSigningDate=Prior signing date
isCancer=Cancer Registration
cancerInHistory=Cancer found in patient history
revokeSuccessToast=Revoke has been received and is being processed
manuallySelectedCancer=Marked as cancerous
cancerHelpText=Cancer Registration will be appended to the signed response that will be sent back to the sending hospital. The Cancer Registration is not sent by RxEye to any other party or to any patient registry.
forceCancel=Someone is working on this referral. Are you sure that you want to revoke the referral?
orderWasRevokedBy=This referral was revoked by
revokeReasonText=The following reason for revoking the referral was given
forceReject=Someone is already reporting on this referral. Would you like reject the referral anyway?
setAutenticateMethod=Set Authenticate Method
googleAuthenticator=Open Authenticator
smsAuthenticator=SMS authentication
authMethod=Authentication method
verified=Verified
notVerified=Not Verified
supplementaryRequest=Supplementary Request
supplementaryReaderRequest=Supplementary Reader Request
supplementaryResponsePending=Supplementary Response Pending
approve=Approve
supplementaryRequestIsApproved=The supplementary request has been approved
supplementaryRequestHelpInbound=Choose what combination of block and staining that you need, multiple combinations can be demanded. In the dropdown list are the stainings that you can choose from, based on what the sending lab has available. When it comes to blocks, you can chose among the specified blocks in the list, if any blocks are missing you can specify a custom block and tap the Enter-button to add it as the block. If you have additional requirements, use the text field.
supplementaryRequestHelpOutbound=The reviewing pathologist has requested the following supplementation of the referral, with the following blocks and staining. Click approve to insert the Supplemenation request in your local LIS system. If you do not want to insert the request, you can revoke the entire referral. This allows you to work with it locally or send it to another pathologist.
manuallyEnteredValue=manual value
supplementaryRequestIsSent=Your supplementary request has been sent.
supplementaryRequestWentWrong=Something went wrong with your supplementary request. This is only possible to request when you have reserved or started reporting on the referral.
sendToLis=Send answer back to LIS
mySettingsHelpText=Setup instructions: \n - Install an Open Authenticator application on your smartphone. Once installed, setup a new  account in your application. \n - Enter the details below into your account in your smartphone in one of these two ways. Scan the barcode below (if applicable) or manually enter the 16-digit password below to the left. \n - Once this is done, a one-time password will be generated by the Open Authenticator application, please enter the currently presented password below to the text field to the right and click verfiy and then save. \n - Once the verification is done, you will be able to login using the generated 6-digit password as a one-time password.
doneBy=Done by
sentBox=Sent
sendingBox=Sending
openAuthLinks=Instructions for configuring Open Authenticator
openAuthLinksURL=http://www.rxeye.net/en/open-authenticator-instructions-en/
openAuthLoginMessage=A One-Time-Password will be generated in your Open Authentication application.
smsLoginMassage=A One-Time-Password will be sent to you via SMS
reportTextTemplateSettings = Report text templates settings
editReportTextTemplates=Edit report text templates
availableReportTextTemplates=Available Report text templates
priority=Priority
contents=Contents
priorityExplanation=This is how priority works: The higher the number, the higher up in the drop down it will be placed. Only positive numbers are allowed.
confirmDelete=Are you sure you want to delete?
addNew=Add new
unsavedChanges=There are changes in this template that have not been saved, if you continue your changes will be lost. Do you want to continue?
reportTextTemplate=Report text template
selectViewer=Select viewer
structuredReply=Structured Replies
printoutButtonText =Print Report
browse=Browse
plainReportText=Plain Text Report
recievedRefferral=Recieved Referral
willOpenMailInProgram=Click link to send an email to support
saveNew=Save new
forceTakeTitle=Already reserved
forceTake= This referral is reserved by someone else. Do you want to take the referral?
reserveFailure=Referral could not be reserved.
reserveSuccess=Referral is now reserved to you
gender=Gender
orderForcedTaken=You are unable to report on this referral because this referral has been taken by: 
orderCancelled=You are unable to report on this referral because this referral has been cancelled. 
updateReportButtonText=Update Report
updateReportHeading=Addendum or Amendment?
updateReportQuestion=Would you like to do an addendum or an amendment? Addendum allows you to write a completely new additional report and Amendement allows you to edit a copy of the last signed report. A separate copy of all signed reports will still be available, including the definitive signed report.
ammendment=Amendment
addendum=Addendum
createNewUser=Create new user
#UpdateReport is for the status Correction in progress 65536, that is not yet finished.
updatedReport=Updating Report
cancelUpdateReport=Cancel update
confirmUpdatedReport=Confirm updated report
#CorrectionDone is for the status Correction done 131072, that is finished.
correctionDone=Updated report
verifyCorrectionSignHeader=Verify update report
notificationCorrectionCheckBox = Send notification emails when reports have been updated with an updated report, in my outbound folder
correctionNotificationSettingChanged=Notification setting for corrected reports changed
newSlides=New slides have been added to the referral
keyImages=Key Images
refresh=Get latest key images
referringPhysician=Referring Physician
responseTime=Response Time
noReferralSelected=No referrals selected
sendSelectedReferral=Send this referral
sendThese=Send these
multipleOrdersSelected = Multiple orders selected
showProfilePic=Use this profile picture in the Printable report templates (recommend is a 200x200 pixel logo), for reports that have been signed by readers in our organization.
printOutPicHelpText=By enabling this, the uploaded logo will be put in the top left corner of the printable reports, which can  be created for the reports that the readers in your organization have signed. If you disable this checkbox or if it is enabled and you have not uploaded a logo, no logo will be visible in the printable reports. We recommend uploading a high quality logo of at least 200x200 pixels in the file format jpeg, gif or png, with a white or transparent background. You should verify that the resulting report is acceptable for your branding and that it does not make it difficult to read the printable report for the sending organization.
pasteText=Paste existing formatted templates
pasteTextExplanation=Paste the preformatted text (from Microsoft Word or similar) into the field above. The text will be formatted and added at the end of the template that is currently being edited.
paste=Paste
createReferral=Create Referral
editReferral=Edit referral draft 
confirmCloseEditOrder=If you close this window, all your changes to the draft will be discarded. Do you want to proceed?
editableDraft=Editable Draft
showPrintoutPicCouldNotBeSet=Show Profile picture in Printable report could not be set
showProfilePicTurnedOff=Profile picture will not be included in the Printable report
showProfilePicTurnedOn=Profile picture will be included in the Printable report
orderWasRejectedBy=This referral was rejected by
questionAndAnamnesis=Question and anamnesis
workListManagement=Worklist management
referralGroup=Referral Folder
updatedReportFolder=Updated Report
rolesAndProtectionPoints=Folders & Groups
users=Users
included=Included
excluded=Excluded
all=All
userName=Username
addNewUserGroup=Add new User group
selectedUserGroup=selected User group
addNewReferralFolder=Add new Referral folder
selectedReferralFolder=selected Referral folder
referralFolder=Referral Folders
userGroup=User groups
protectionPointAddedToRoleSuccessMessage=The user group now has access to the selected referral folder 
protectionPointRemovedFromRole=The User group no longer has access to the selected referral folder
protectionPointDeleted=The referral folder has been deleted
newRoleAdded=User group created
roleNameChanged=The user groups name has been changed
protectionPointCreated=Referral folder created
protectionPointNameChanged=The referral folder name has been changed
roleDeleted=The user group has been deleted
userRemovedFromGroup=The User no longer has acces to the selected user group
userAddedToGroup=The user now has access to the selected user group
defaultLabel=DEFAULT
generalGroupsAndReferralsExplanation=With the help of this Workload management tool, it is possible to divide the referrals in your inbox in delimited worklists, called Referral Folders. Referral Folders will be made available to individuals or groups of physicians, through something called User Groups. Each Referral can only lie in a single Referral Folder, but each user can have several User Groups and each User Group use may be linked to several Referral Folders. When physicians are doing reading in RxEye they will only see referrals belonging to the Referral Folders that you have been permitted them to see.
defaultExplanation=The Folder and Group which is set as (Default) will not be allowed to be removed although it can be renamed, this is the default set up that you will have from the beginning. If there are incomming referrals that do not match any forwarding rules or if you have no rules, they will land in the Default Referral Folder.
redExplanation=If a Referral Folder is red, no readers or worklist managers have access to it. It is recommended to make sure that all Referral Folders have someone that can access it, to make sure that the content in all Referral Folders is monitored by someone.
userRole=User Role
reader=Reader
worklistmanager=Worklist Manager
admin=Admin
tokenExplanation=In addition to static text, a report text template can also include tokens that will be replaced with referral information at the point of insertion. You can add the tokens below while editing a template, click on one of the links to add it to the end of template. You can then move the token as you want, delete them or enter these values manually.
reportTextTemplateExplanation=Here you can add predefined texts that can be inserted as editable text into the reports by the reader while reporting, click add new or on a row below to add or edit a template. These templates will be available to every reader in your organization. They can search for the name of the template to speed up the reporting process and to facilitate finding templates if you have added many templates. Theres no limit on how many templates you can have. You can set one template to be inserted into the report by default when the reader starts reporting.
referralForwardingRules=Forwarding Rules to Referral Folders
ruleName=Rule Name
displayUserGrouping=Display User Grouping
changeReferralGroup=Change Referral Folder
displayReferralFolder=Display Referral Folder
chooseFolder=Choose Folder
defaultTemplate=Default Template
defaultTemplateChanged=The default Report Text Template has been changed
userGroupComboHelpText=You can filter the worklist based on the "User Groups" that you belong to, on the referrals that are reserved by you or on all referrals that you are allowed to see. Every filter option can allow you to see one or more "Referral folders", which you filter in "Display Referral Folders".
referralFolderComboHelpText=You can filter the worklist based on the "Referral Folders" or on all referrals that you are allowed to see. If you have filtered the worklist using "User Groups", this list of "Referral Folders" will be reduced to only included the "Referral Folders" that are included in the selected "User Group".
changeFolderHelpText=You can change the "Referral Folder" for the selected referral(s) in the worklist below, in this list you will see all "Referral Folders" that you have access to. Every referral can only belong to one "Referral Folder", every "Referral Folder" can be seen by multiple "User Groups" though.
latestMainStudy=Latest main study
readMoreHere=Read more here
previousReportVersions=Previous report versions
switchToAdmin=Administration Portal
explanation=Description of Workload Manager
orderHasBeenMovedToOtherReferralGroup=The referral(s) has/have been moved to the selected Referral Folder.
filterOnContracts=Filter on contracts
filterOnModalities=Filter on modalities
filterOnStudyDescription=Filter on study description
assignToGroup=Move to Referral Folder
sentReferral=Sent Referral
ruleWasSaved=The new Rule was successfully saved
ruleWasUpdated=The Rule was successfully updated
addRule=Add New Rule
filedsNotValid=Fields not valid
fieldsNotValidText=One or more fields are not valid
clickToAddAutoRefInfo=Click to add automatic Referral information
foldersAndGropusReferralGroups=Referral Folder
foldersAndGropusUserGroups=User Groups
foldersAndGropusUsers=Users
timeToDueDate=Time to Due Date
pastDueDate=Past due date
minutesShort=m
hoursShort=h
orderSendingFailure=Could not send order. Please try again later.
gridPreferencesSavedInBound=Column Preferences saved for inbound worklist.
gridPreferencesSavedOutBound=Column Preferences saved for outbound worklist.
gridPreferencesSavedDraft=Column Preferences saved for draft worklist.
gridPreferencesSavedWLM=Column Preferences saved for worklist management worklist.
gridPreferencesCouldNotBeFetched=Column Preferences could not be fetched, please try again later. 
gridPreferencesRestored=Column Preferences has been restored to its original setting.
printPreviousReportVersions=Print previous report versions
numberOfReferrals=# Referrals
numberOfInstances=# I
numberOfSeries=# S
numberOfStudies=# Studies
refreshStudyInfo=Refresh Study Info
studyInfoWasUpdated=The study info for your referral was updated
couldNotUpdateStudyInfo=Could not update the study info, please try again later
forOrg=for organization
studyInfoRefreshStarted=Study information refresh started
studyInfoRefreshStarteForOrg =The refresh has started for Organization
userWillBeNotified=you will be notified when it has finished
refreshStudyInfoWorklist=Refresh Study Info
refreshStudInfoHelpText=This will fetch the latest study information for the referral(s). If you suspect that there is missing or incorrect study information in the referral, such as the number of series and instances, it is recommended that you click this button to verify if additional information has been loaded. The operation might take up to a few minutes, which you will be informed about.
chooseLoginMethod=Choose login method...
setUpOAuth=Set up open authenticator
resetOAuth=Reset open authenticator
oAuthAlreadySet=Open Auth already set
lastUpdated=Last Updated
gridColumnsRestored=The columns have been restored to the default values
passwordHasBeenChanged=Your password has been changed
authMethodChangedTo= Authentication method has been changed to
sms=Sms
mail=Email
authenticationMethodCouldNotBeChanged=Authentication method could not be changed, please try again later
oldPasswordEqualToNewPassword=Old Password is equal to New Password
passwordsAreNotEqual=Passwords are not equal
newPasswordIsTooShort=Password too short, must be at least 6 characters.
studyCreationTime=Study Date
mostRecentStudyDate=Most Recent Study Date
noAccessToOrder=You do not have the right access to view this referral
addSlide=Add
addAllSlide=Add All
removeSlide=Remove
removeAllSlide=Remove All
forceTakeDraftHeader=Draft already reserved to someone else
studyAction=Actions
log=Log
logs=Logs
radiologyStudies=Radiology studies
studyDesc=Study desc
studyModality=Modality
studyNumberOfSeries=#S
studyNumberOfInstances=#I
openStudies=Open Studies
signatureDate=Signature date
setToMain=Set to Main
setToPrior=Set to Prior
setToOtherAvailabe = Set to other available
imageRepository=Image Repository
uploadDicom=Upload DICOM
availableStudies=Available Studies
orderLogIdColLabel=Id
orderLogOrderIdColLabel=orderId
orderLogUpdatedColLabel=Updated Time
orderLogEventIdColLabel=Event or new status
orderLogUserIdColLabel=userId
orderLogUserFullNameColLabel=User
orderLogUserRoleTypeColLabel=User Role
orderLogResultingStatusColLabel=Resulting Status
orderLogPriorStatusColLabel=Previous Status
orderLogChangedValuesColLabel=changedValues
orderLogMessageColLabel=Message
orderLogReaderProtectionPointNameColLabel=Referral Folder
patientConsentsTelemedicineReview=Patient consents to this telemedicine review
preferencesDiaglog=Viewer Preferences
viewerPreferences=Open viewer automatically when opening up a referral
attachedPreferences=Open attached files automatically when opening up a referral
uploadDicomTool=DICOM study upload tool
uploadTo=Upload to
processedUploadsHeading=Processed uploads
repository=Repository
clickToOpen=click here to open the draft worklist
draftCreatedForPatient=Referral draft created for patient
inTheOutbox=in the Outbound for
availableGridEmpty=Could not find any patients.
noPatientSelected=No patient selected, please choose one patient in the worklist above..
moreInfomation=More information
accessionNumber=Accession No
patientSex=Patient sex
warning=Warning
referralAnamnesis=Referral anamnesis
copyText=Copy Text
showFilter=Show filter options
hideFilter=Hide filter options
noFilterStatus=No filter applied
filteredStatus=Worklist is filtered
predefinedFilter=Predefined filters
userGrouping=User grouping
patientInfoMissing=Patient information missing
hidePlaintextReport=Hide Plain Text Report
attachedFiles=Attached files
orderAlreadyReservedForYou=The order is already reserved to you
orderOtherForceTake=The order is now reserved for another. You can take it if you want
defaultViewerChanged=Default viewer changed
defaultViewerNotChanged=Default viewer NOT changed
defaultSigningMethodChanged=Default signing method changed
defaultSigningMethodNotChanged=Default signing method NOT changed
createOrder=Create Referral
changeContractIdOnDraft=Change Contract
readyForCompletion=Ready For Completion
uploadReportFile=Upload Report File
delReportFile=Delete Report File
correctionDoneRemoved=Updated Report is set as confirmed
mergedInDraft=Merged
rejectionSuccess=Rejection has been received and is being processed
forceTakeStatus=Reserved referral is Force Taken
definitiveSigningPhysician=Definitive signing physician
searchForPatientId=Search for Patient ID
orderIsSaved=The referral was saved
orderNotDeleted=The referral was not deleted
successfullyDeleted=was successfully deleted
draftOrder=Draft Referral
closePopUps=Close pop-ups
closePopUpsText=Pop-ups that have been opened up for the viewer, for attached files or for the printable report might need to be closed manually.
priorRadiologyStudiesFieldset=Prior radiology studies
rejectReferral=Reject
loginAs=Logged in as :
showAllSlides=Show all slides
showOneRow=Show one row
referralInformation=Referral Information
sendBy=Send by
poweredByRxEye=Powered by RxEye
welcomeContent=Welcome Content
supportContent=Support Content
updateContent=Update Content
welcomeHeader=Welcome
supportHeader=Support
medicalInformation=Medical information
noConfiguredDicom=Please contact RxEye Support, in order to get the uploading functionality for DICOM studies configured for your organisation
startDictate=Start Dictation
abortDictate=Abort Dictation
noSlidesfound=No slides found, please verify your search criteria and try again.
reporting=Reporting
saveOrgDefaultColumns=Save as organisation default
errorGetCustomLoginInfo=error when get custom login info
dictationReport=Dictation report
abortDictation=Abort Dictation
verifyLogout=Are you sure want to logout ?
inDictation=In Dictation
transcriptionDone=Transcription Done
#Logout
confirmLogOut=Confirm log out
forceDictate=Someone is already reporting on this referral. Would you like to start dictation anyway?

cancer=Cancer
conclusion=Conclusion
collectionMethod=Collection method
reportCodes=Diagnosis codes
summary=Summary
note=Note

docsRxEye=Documentation of RxEye
documentation=Documentation
selectTemplate=Select a template

DICOMUploadTitle=Progress
DICOMUploadContent=Upload DICOM, please wait...
DICOMValidate=Validating ...
canNotSetOrderCompleted=The referral's report is being updated and can therefore not be set to Done
attachedDocumentsFail=The uploading failed, please try again
addBlock=Add Block
removeBlock=Remove Block
addStaining=Add Staining
removeStaining=Remove Staining
reservedByMe=Reserved by me
referralMessages=Referral timeline
showUser=Show users
orderMessageEmptyText=Begin type to comment...
blockId=Block-ID
sortBy=Sort by
patientHistoryNote=Please report using template RT923
sortPathologySlidesBySlideIdAsc=Slide-ID (A-Z)
sortPathologySlidesBySlideIdDesc=Slide-ID (Z-A)
sortPathologySlidesByStainingAsc=Staining (A-Z)
sortPathologySlidesByStainingDesc=Staining (Z-A)
sortPathologySlidesByBlockIdAsc=Block-ID (A-Z)
sortPathologySlidesByBlockIdDesc=Block-ID (Z-A)
sortPathologySlidesByTopographyAsc=Topography (A-Z)
sortPathologySlidesByTopographyDesc=Topography (Z-A)
sortPathologySlidesByCollectionMethodAsc=Collection method (A-Z)
sortPathologySlidesByCollectionMethodDesc=Collection method (Z-A)
savedPathologySlides=Selected sorting for slides has been saved as preferred sorting.
sortPathologySlidesHelptext=Select sorting, which will be saved as preferred sorting and used when the value is available for the slides.
referralSubmittingUnitTelephone=Referring Unit Phone
savePatientHistoryGrid=Saved columns as patient history preferences
structuredAnamnesis=Coded anamnesis
hideUsers=Hide users
sentAt=Date & Time
read=Read
markAsRead=Mark as read
markAsUnRead=Mark as unread
notificationType=Notify me, when we in this organization have received the following
notificationInApp=In RxEye
notificationEmail=Email
notificationEmailWhenOffline=Email, only when I'm offline
removeTemplate=Remove Template?
notificationEventComment=New comment, on a referral
notificationGroupGeneral=General
notificationChangedSuccessfully=Notification settings were changed successfully
notificationChangedFail=Notification settings could not be changed
confirmDeleteOrder=Confirm delete referral draft
verifyDeleteOrder=Are you sure want to delete this referral draft?
message=Comment
notificationUsing=Notification using:
author=Author
studiesCollectionMethods=Collection method
studiesTopography=Topography
notificationRecipient=Notification Recipient
callSkype=Initiated call via Skype
addComment=Commented on referral
forcedStatusChange=Forced status change
canNotGetClientSetting=Could not fetch GUI settings, please try again.
messageSend=Send
cancelLabel=The patient history contains a historical referral with a diagnosed cancer
sendEmail=Initiated send an email
messageTypingHelptext=Write your comments or questions regarding the referral here, which will be visible to everyone who can access this referral.
sentLabel=Comment