diff --git a/src/features/binnacle/features/availability/ui/components/availability-table/absence-item/absence-item.tsx b/src/features/binnacle/features/availability/ui/components/availability-table/absence-item/absence-item.tsx
index 350f9938..97934ebf 100644
--- a/src/features/binnacle/features/availability/ui/components/availability-table/absence-item/absence-item.tsx
+++ b/src/features/binnacle/features/availability/ui/components/availability-table/absence-item/absence-item.tsx
@@ -63,7 +63,7 @@ export const AbsenceItem: FC<Props> = ({ absence, userName, overflowType }) => {
       tabIndex={0}
       aria-label={t('absences.absenceItemDescription', {
         name: userName,
-        type: absence.type,
+        type: t(getAbsenceTypeName()),
         startDate: absence.startDate,
         endDate: absence.endDate
       })}