diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index db0a00f..536b972 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -989,11 +989,11 @@
         ]
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1697305693,
-        "narHash": "sha256-7fp3Jl+iIPp+8nZQV3FYEwXrq4MSx8EHTsGtBvQutXU=",
+        "lastModified": 1697307830,
+        "narHash": "sha256-dQgSyqaHeCjNR44wuOgd8+rCtZTpzG3kNY6EbqgNU8k=",
         "owner": "tlm-solutions",
         "repo": "trekkie",
-        "rev": "21c7b6d3d6b237f902a7aecf3647b03851040cc8",
+        "rev": "4996f1bbe9ad3256b556c16050bd66f89f3d8079",
         "type": "github"
       },
       "original": {
diff --git a/modules/data-hoarder/trekkie.nix b/modules/data-hoarder/trekkie.nix
index 1aeb39d..93482cf 100644
--- a/modules/data-hoarder/trekkie.nix
+++ b/modules/data-hoarder/trekkie.nix
@@ -15,6 +15,10 @@
       port = 6379;
       host = "localhost";
     };
+    grpc = {
+      host = config.TLMS.chemo.host;
+      port = config.TLMS.chemo.port;
+    };
     logLevel = "info";
   };
   systemd.services."trekkie" = {