diff --git a/deps/src/Vars.scala b/deps/src/Vars.scala
index 5070652..9f28ada 100644
--- a/deps/src/Vars.scala
+++ b/deps/src/Vars.scala
@@ -7,7 +7,7 @@ case class Vars(
     projectRoot: File = new File("."),
     scalaVersion: String = "",
     dependencies: String = "",
-    destination: String = "3rdparty",
+    destination: String = "/3rdparty",
     bazelExtName: String = "workspace.bzl",
     targetsDirName: String = "jvm",
     targetsFileName: String = "BUILD"
@@ -16,7 +16,9 @@ case class Vars(
   def bazelExtFile: File = new File(depsFile, bazelExtName)
   def depsBuildFile: File = new File(depsFile, targetsFileName)
   def targetsTreeFile: File = new File(depsFile, targetsDirName)
-  def targetsTreeBazelPath: String = s"//$destination/$targetsDirName"
+  def targetsTreeBazelPath: String = destination match
+    case d if d.startsWith("/") => s"/$d/$targetsDirName"
+    case d => s"//$d/$targetsDirName"
 
 object Vars:
   private val builder = OParser.builder[Vars]
diff --git a/scala/3rdparty/workspace.bzl b/scala/3rdparty/workspace.bzl
index 6537927..7df8369 100644
--- a/scala/3rdparty/workspace.bzl
+++ b/scala/3rdparty/workspace.bzl
@@ -37,7 +37,6 @@ def jar_artifact_callback(hash):
     )
     native.bind(name = hash["bind"], actual = hash["actual"])
 
-
 def list_dependencies():
     return [
         {"artifact":"com.eed3si9n:shaded-jawn-parser_3:1.3.2","url":"https://repo1.maven.org/maven2/com/eed3si9n/shaded-jawn-parser_3/1.3.2/shaded-jawn-parser_3-1.3.2.jar","name":"com_eed3si9n_shaded_jawn_parser_3","actual":"@com_eed3si9n_shaded_jawn_parser_3//jar","bind": "jar/com/eed3si9n/shaded_jawn_parser_3"},